Descarga la app
educalingo
envaidecimento

Significado de "envaidecimento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENVAIDECIMENTO EN PORTUGUÉS

en · vai · de · ci · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVAIDECIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Envaidecimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENVAIDECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENVAIDECIMENTO

envaca · envaginado · envaginante · envaginar · envaidar · envaidecer · envaidecidamente · envalar · envalecer · envalentonar · envanecer · envanecido · envarar · envaretado · envaris · envasadura · envasamento · envasar · envasilhação · envasilhagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENVAIDECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de envaidecimento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENVAIDECIMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «envaidecimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENVAIDECIMENTO»

envaidecimento · vanglória · envaidecimento · dicionário · português · envaidecer · mento · efeito · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · copiar · imprimir · ação · resultado · desvanecimento · acção · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · substantivo · masculino · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · nome · portal · singular · plural · envaidecimentos · flexiona · como · casa · também · forma · nominal · dicionárioweb · classe · gramatical · dicionrio · orgulho · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · jovem · velho · jogado · fora · tanto · preço · alto · distraindo · solidão · tempo · vago · entrando · plena · escuridão · conta · kinghost · vocabulário · entendimento · bemfalar · envanecimento · vaidade · portugiesisch · wörter · buchstaben · märz ·

Traductor en línea con la traducción de envaidecimento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENVAIDECIMENTO

Conoce la traducción de envaidecimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de envaidecimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

痴情
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Envejecimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Awe
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

आसक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وله
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

безрассудная страсть
278 millones de hablantes
pt

portugués

envaidecimento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মায়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

engouement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

keberahian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vernarrtheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

執心
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

열중하게하기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

infatuation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

say mê
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மோகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वेड
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

vurulma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

infatuazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zaślepienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безрозсудна пристрасть
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dragoste nebună
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ερωτική τρέλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verdwaasd
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

infatuation
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forelskelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra envaidecimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENVAIDECIMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de envaidecimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «envaidecimento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre envaidecimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENVAIDECIMENTO»

Descubre el uso de envaidecimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con envaidecimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Livro do Desassossego:
Mas, àparteo breve momento de real envaidecimento, em que todavianão sei se o pasmo tevemaisparte que a própria vaidade, a humilhação foi a sensação querecebi de mim. Senti que meeradada uma espécie de prémio destinado a ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
2
Videntes Do Cristo
Por fim, em 5 de outubro, a Inquisição decidiu não prosseguir com interrogatórios e informes sobre o fenômeno, mas guardar silêncio para evitar a idolatria do povo e o perigo de envaidecimento de Soror Verônica. Mitigados os Estigmas ...
Adelaide P. Lessa
3
COMO COMPRAR E VENDER EMPRESAS: E GANHAR MUITO DINHEIRO
Embora um certo envaidecimento seja normal, nunca se desvie da verdade ao elaborar um prospecto. As consequências podem ser bastante desagradáveis. Se estiver interessado em comprar uma empresa, certifique-se de que todas as ...
ROBERT T. KIYOSAKI, GARETT SUTTON
4
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
Para nós, o trabalho de representação teatral não deve visar exclusivamente o reconhecimento público (embora isso seja muito importante), a admiração pura ou o envaidecimento do ego, mas deve visar uma causa mais nobre, que envolva ...
Marlene Fortuna, 2005
5
Pensar Do Eu-pele Ao Eu-pensante, O
Se ele é consecutivo a um ato de pensamento, o interdito de pensar condena o superinvestimento narcísico do pensamento e o envaidecimento pelo saber adquirido (cf. O amor-próprio segundo Pascal, o perverso narcísico segundo ...
DIDIER ANZIEU, 2002
6
Obras de Friedrich Engels:
... limitação..., envaidecimento jactancioso coma mais banal mediocridade..., nosso herói judeu..., panfletista..., ordinário...,uma concepção da vidaedo mundo absolutamente insustentáveis...” Marx: “Estreiteza de concepções...,seus trabalhos ...
Friedrich Engels, 2013
7
Reitorado I
... porque foi ela própria quem, afinal, o escolheu. É este um acontecer que merece registo e lembrança. Não pela pessoa de quem se trata, que não tira do facto envaidecimento ou imodéstia. Mas porque o acontecimento significa mudança, ...
Rui de Alarcão, 1999
8
Deixem Que Elas Mesmas Falem
Também não houve envaidecimento, mesmo com toda a admiração que o cerca. O problema de Salomão está ligado à sua extravagante poligamia. Além da filha de Faraó, ele amou muitas mulheres estrangeiras e a elas se apegou pelo ...
Elben M. Lenz César, 1995
9
Amor Crioulo, vida argentina
Houve deroda uma vibração unânime de envaidecimento alegre. ―O guitarrista ? Ah, isso hádeser ali assim o Matias gingão. ―Matias!ó Matias! ―Adrega aqui, demónio! Dirigiamse aumpobre rapaz,delgado, pequeninoedoente,quejunto ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
10
Lazer: formação e atuação profissional
Seus profissionais são reconhecidos nacional e internacionalmente como referências para trabalhos desenvolvidos na área, e esse fato, mais do que servir de elemento de envaidecimento de seus membros, faz exatamente com que eles ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1995

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENVAIDECIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término envaidecimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
China ouve think tanks dos países BRICS discutirem em Pequim o …
Isto para nós foi motivo de certo envaidecimento, porque eu participo de reuniões dessa natureza em vários lugares do mundo mas nunca tinha estado ... «Sputnik Brasil, Jun 15»
2
Mariz de Oliveira: Delação, chave de entrada e de saída da cadeia
... cuja inserção em nosso ordenamento jurídico significou uma evolução civilizatória digna de orgulho e envaidecimento, pelo que representou de avanço em ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
3
Em Fernando de Noronha também se preserva a memória
Ele se refere ao reconhecimento de seus dons extrassensoriais, que o faz ver “aquilo que ninguém vê”, sem envaidecimento. Fora a sua opinião de que ... «NE10, Mar 15»
4
Leite Fernandes: Presidente do STF critica Justiça, mas não ouve …
... estaria a dividir o desdouro com milhares e milhares de brasileiros, ressaltando-se, nisso, uma razão para envaidecimento na maturidade. Há, até nas vestes ... «Consultor Jurídico, Oct 13»
5
Episódio com Juliana Paes abre 'As Brasileiras'
Pisar na Globo e ter a chance de protagonizar uma novela no horário nobre do canal já é razão de envaidecimento para alguns. Desfilar, então, numa ... «Diário do Grande ABC, Feb 12»
6
Luana e Felipe Simão no sábado 24
É a mulher que vai perdoar a traição. O amor perdoa tudo. O meu envaidecimento não é esse. É saber que ela foi inventada por amor por Pedro", considera. «Isto é Gente, May 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Envaidecimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/envaidecimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES