Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enxogar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENXOGAR EN PORTUGUÉS

en · xo · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENXOGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enxogar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo enxogar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENXOGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxogo
tu enxogas
ele enxoga
nós enxogamos
vós enxogais
eles enxogam
Pretérito imperfeito
eu enxogava
tu enxogavas
ele enxogava
nós enxogávamos
vós enxogáveis
eles enxogavam
Pretérito perfeito
eu enxoguei
tu enxogaste
ele enxogou
nós enxogamos
vós enxogastes
eles enxogaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxogara
tu enxogaras
ele enxogara
nós enxogáramos
vós enxogáreis
eles enxogaram
Futuro do Presente
eu enxogarei
tu enxogarás
ele enxogará
nós enxogaremos
vós enxogareis
eles enxogarão
Futuro do Pretérito
eu enxogaria
tu enxogarias
ele enxogaria
nós enxogaríamos
vós enxogaríeis
eles enxogariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxogue
que tu enxogues
que ele enxogue
que nós enxoguemos
que vós enxogueis
que eles enxoguem
Pretérito imperfeito
se eu enxogasse
se tu enxogasses
se ele enxogasse
se nós enxogássemos
se vós enxogásseis
se eles enxogassem
Futuro
quando eu enxogar
quando tu enxogares
quando ele enxogar
quando nós enxogarmos
quando vós enxogardes
quando eles enxogarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxoga tu
enxogue ele
enxoguemosnós
enxogaivós
enxoguemeles
Negativo
não enxogues tu
não enxogue ele
não enxoguemos nós
não enxogueis vós
não enxoguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxogar eu
enxogares tu
enxogar ele
enxogarmos nós
enxogardes vós
enxogarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxogar
Gerúndio
enxogando
Particípio
enxogado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENXOGAR


advogar
ad·vo·gar
afogar
a·fo·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desafogar
de·sa·fo·gar
dialogar
di·a·lo·gar
drogar
dro·gar
fogar
fo·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·ter·ro·gar
jogar
jo·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pror·ro·gar
refogar
re·fo·gar
revogar
re·vo·gar
rogar
ro·gar
sogar
so·gar
togar
to·gar
vogar
vo·gar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENXOGAR

enxofrado
enxofrador
enxoframento
enxofrante
enxofrar
enxofre
enxofreira
enxofrento
enxofria
enxogalhar
enxombrar
enxorar
enxota-cães
enxota-diabos
enxotador
enxotadura
enxotamento
enxotar
enxova
enxoval

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENXOGAR

ab-rogar
acirologar
agar
arrogar
assogar
bajogar
derrogar
enfogar
enogar
ensogar
entogar
epilogar
irrogar
lugar
monologar
ob-rogar
pagar
prologar
psicologar
sugar

Sinónimos y antónimos de enxogar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENXOGAR»

enxogar dicionário léxico enxogar português corr alent enxaguar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete enxambrado enxambramento enxambrar enxame enxameação enxameado enxameagem enxameal enxameamento enxameante sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde palavraenxogar anagramas diretas portuguesa dicionárioweb fonema presentes classes

Traductor en línea con la traducción de enxogar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENXOGAR

Conoce la traducción de enxogar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enxogar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

enxogar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Enjuagar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To hiss
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

enxogar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

enxogar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

enxogar
278 millones de hablantes

portugués

enxogar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

enxogar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

enxogar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

enxogar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

enxogar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

enxogar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

enxogar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

enxogar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tiếng rít
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

enxogar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फुंकणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

enxogar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

A sussurrare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

enxogar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

enxogar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

enxogar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

enxogar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

enxogar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enxogar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enxogar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enxogar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENXOGAR»

El término «enxogar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 133.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enxogar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enxogar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enxogar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enxogar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENXOGAR»

Descubre el uso de enxogar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enxogar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enxofreira*, f. Vulcão, que expelle gases, impregnados de enxôfre. *Enxofrento* , adj. Que contém enxôfre. * *Enxogalhar*, (xó) v. t.T.daBairrada. O mesmoque enxaguar. * *Enxogar*, (xó) v. t. (e der) (Corr. alent. de enxaguar, etc.) * *Enxorar * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais
Vistoriou-se, porém, e examicoi-se t -ido em presença do E.xm. quartel-mestre- general, ri'conheoeu-se que nSo havia avaria algnma, e que ti - libio sido simplesmente mulhadas p ¡la chnva; expn- zeräo-ве ao ar para enxogar, e depois disso ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... bud- KxxertXl,»i» Nursery of inoculated fruit trees. Exxertar, ra. V. Inxertar. Exx£ rto, sm. 1. V. Inxerto. 2. (Met.) Mixture of divora things. Exxgoador, ra, s. 1. Drier, one who dries. 2. B-iund horse for drying and warming linen. EnxogAr, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1850
4
Cartas de Affonso de Albuquerque: seguidas de documentos que ...
... pera se ne-I la~s enxogar salitreV e poltiora e per este com seu` conhecimento eo asento do dito' voso escripvao vos seram levadas~ em' conta. feito em cananor aos* . x dias de setembro bastiam rroiz o fez de1510. ~ (Assignado) afor - ...
Afonso de Albuquerque, 1903
5
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
alvo e immacalado como a sua alma, e que de vez em quando chegava a fronte delicada, para enxogar algumas lagrimas que se denunciavam nas pálpebras e que o publico attribuia a com- moção do momento. Mas um ataque de dyspnea,  ...
6
O Instituto
Exemplos : aguar, desaguar, minguar, enxaguar (ant. enxaugar =moà. pop. enxogar, com o aberto); magoar, apregoar, arregoar. Aguar e um verbo nominal que se formou de agua como obliquar de obliquo, açucarar de açúcar, aceitar de  ...
7
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
Não esqueçamos que se queremos obter da cal effeitos uteis e constantes, a caldeação e a estrumação são reciprocamente soUdarias. F. Malaguti. MACHINA PARA ENXOGAR MACHINA PARA LAVAR DESCRIPÇÃO DAS ESTAMPAS ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1874
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... capitão inor elc. per este vos mando que entregues c des a Rosetl de gelrres condestabre desta forteleza de cananor duas peças de lona ou de panno d algodam desta terra e isto pera se nelas enxogar salttrc e polvora e per este com seu ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1976
9
Revista do Archivo publico mineiro
... o poder logo regressar para esta mesma Provincia para se verificar o pagamento de hum semestre para a Administração da Estrada dos Diamantes de Tejueo, e enxogar as lagrimas daquelles infelizes, e de outros das mais Repartições.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1910
10
O Progresso catholico: revista religiosa, scientifica, ...
Depois alçou um pouco a cabeça e por suas faces tostadas deslisaram grossas lagrimas, que a desgraçada menina não cuidava de enxogar. E assim se conservou! A final, apoiando os cotovellos nus joelhos c o rosto entre as mãos, entoou ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENXOGAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enxogar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Invasión de pañuelos en San Andrés de Teixido
... en la mayoría de los santuarios con fuentes, siempre existió la tradición de poner a enxogar o pano, que consistía en dejar colgado en las silveiras el pañuelo ... «La Voz de Galicia, Oct 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enxogar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enxogar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z