Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epíscopo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPÍSCOPO EN PORTUGUÉS

e · pís · co · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPÍSCOPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Epíscopo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EPÍSCOPO


alcopo
al·co·po
asteróscopo
as·te·rós·co·po
copo
co·po
epicopo
e·pi·co·po
escopo
es·co·po
geóscopo
ge·ós·co·po
hidróscopo
hi·drós·co·po
horóscopo
ho·rós·co·po
licopo
li·co·po
metopóscopo
me·to·pós·co·po
odoróscopo
o·do·rós·co·po
ornitóscopo
or·ni·tós·co·po
osteócopo
os·te·ó·co·po
quiróscopo
qui·rós·co·po
scopo
s·co·po
socopo
so·co·po
uranóscopo
u·ra·nós·co·po
uróscopo
u·rós·co·po
xilócopo
xi·ló·co·po
ácopo
á·co·po

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EPÍSCOPO

epílogo
epímeno
epímero
epímetro
epípedo
epípetro
epíploo
epíploon
epípode
epíscio
epísio
epíspase
epístase
epístola
epístoma
epístomo
epístrofe
epítase
epítema
epítese

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EPÍSCOPO

Limpopo
Lopo
artócopo
biótopo
cachopo
canopo
dopo
filantropo
hissopo
isótopo
licantropo
misantropo
opo
piropo
radioisótopo
subcopo
topo
tropo
urócopo
zopo

Sinónimos y antónimos de epíscopo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EPÍSCOPO»

epíscopo epíscopo dicionário português antigo magistrado colónias gregas romano inspector priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras epilogal epilogar epilogismo epílogo epímaco epimédio epimênios epímeno epimerismo epimerização epimero epimetral epímetro léxico circu dicionárioweb circunscrição territorial acadêmico arautos evangelho lucas antonio pinatti estando certa cidade interiorana espanha deparei cena simples inesquecível paula omizzolo brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como rebeka vagalume todas letras músicas ouça clipes organize

Traductor en línea con la traducción de epíscopo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPÍSCOPO

Conoce la traducción de epíscopo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epíscopo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Episcopo
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El epícopo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Episcopal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Episcopo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Episcopo
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Episcopo
278 millones de hablantes

portugués

epíscopo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Episcopo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

episcopo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Episcopo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Episcopo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Episcopo
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Episcopo
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Episcopo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Episcopo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Episcopo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Episcopo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Episcovo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Episcopo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Episcopo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Єпископальний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Episcopo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Episcopo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Episcopo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Episcopo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Episcopo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epíscopo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPÍSCOPO»

El término «epíscopo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epíscopo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epíscopo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «epíscopo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre epíscopo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EPÍSCOPO»

Descubre el uso de epíscopo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epíscopo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Igreja no Novo Testamanto
Justamente nesse princípio se baseia o cargo do epíscopo; ele é definido a partir de certa incumbência e, portanto, pressupõe certas capacidades e dons. Com o seu favorecimento, as Cartas Pastorais mostram-se basicamente ...
Jürgen Roloff, 2005
2
Catalogue of Manuscripts in the British Museum
J., basilicae duodecim apostolorum Presb. Card. Ap. sed. Leg., de queestione, an electionem electi, qui nuper, abjurato schismate, ad unitatem ecclesiæ rediit, confirmari debeat. fol. 210. Placentino Epíscopo, de novis testibus recipiendis. sol.
British Museum. Dept. of Manuscripts, Thomas Howard Earl of Arundel, Charles Burney, 1834
3
Comentarios Biblico
Além de ser uma figura de bom caráter pessoal, o epíscopo deve ser uma força social unificadora. Seu motivo para o serviço não deve ser mercenário, como o dos falsos doutores (6,5; Tt 1 , 1 1 ). Na visão do mundo das Epístolas pastorais,  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. epíscopo) * *Epíscopo*, m. Antigo magistrado nas colónias Gregas. Magistrado romano, inspector deuma circunscripção territorial, chamadadiocese. (Lat. episkopus) * *Episemo*, m. Cada um dos três caracteres, que, estranhos ao  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A mulher na Igreja
Ora, fixando-se em uma comunidade determinada, esta autoridade devia normalmente competir ao chefe da hierarquia local, ao Epíscopo principal, cuja origem provável expusemos acima. Como se operou concretamente esta transferência ...
João Evangelista Martins Terra, Liga de Estudos Bíblicos, 1990
6
O ministério ordenado da mulher
... Das esposas dos diáconos dos quais acaba de falar. c) Das "diaconisas". Pelo que parece, Paulo não está se referindo às mulheres dos epíscopos. Em lTm 3, 25, Paulo indica as qualidades do epíscopo como esposo, pai e chefe do lar: "(.
José Dimas Soberal, 1990
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
outros rex de sua geerazom que pós ela veerem, et que o epíscopo de Tui há de fazer cada ano in Azer a tércia das órdiis, et tôdolos elencos que hi ordinar devem a meter a raína dona Tarásia et a sua geerazom in orationibus et in missas, ...
8
Urkunden Zur Älteren Handels- und Staatsgeschichte Der ...
cxclL innocentius il Archiepiscopo Veríensí et Epíscopo Panìdensí. A.d.1208. 12 Mart . . . . . . . . . . . . . . . . . CXCIII. innocentius lii Potestati et populo Venetorum constantinopoli commorantihus, A. d. 1208. iz Mart. CXCIV. innocentius lII nobìlibus ...
G. L. F. Tafel, G. M. Thomas, 2012
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Victoriaz dicatam in Cathedralcm Ecclcsiam sub invocatione_ cjusdcm nostra: Dominaz Victorix r0 uno Epíscopo Sancti Ludovici nuncupando , qui illi prxsit , ac Lcclcsiam ipsam , seu illius flructuras perficiat , & ad formam Cathedralís Ec, ...
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... 8: temporalibus gubernare dimisso apud Ecclesiam Cochinensem idoneo Vicario , seu Gubernatore ab ipso Epíscopo deputando , eidemque Episcopo Cochinensi prrecipimus , ut onus huiusmodi devote suscipiens Verbi Dei prozdicatione, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPÍSCOPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epíscopo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diez asociaciones empresariales se instalan en la Confederación …
Raimundo Pérez, Melesio Peña, Vito Epíscopo, Enrique Delgado, Marta Vico, Miguel Moreno, Leandro García, Luis Aribayos y Antonio Naranjo, en la sede de ... «Ideal Digital, Oct 15»
2
Brindis por el bell canto
... Elena Puccini, Cornelia Negueruela, Jorge Caramés, Susana Rodríguez Vidarte, Magdalena Múgica, Yolanda del Hoyo, Juan Feijoo, Mario Epíscopo, Daniel ... «El Correo, Oct 15»
3
La EOI y OnGranada Tech City lanzan un programa formativo para …
Este programa formativo viene a paliar ese problema”, explica Vito Epíscopo, secretario general de OnGranada Tech City. La demanda de formación ... «GranadaDigital, Sep 15»
4
Caminhada Vocacional reúne multidão de fiéis da Diocese de …
Esta Igreja que não quer apenas mostrar, mas dar seu testemunho, seu exemplo”, frisou o epíscopo, em sua homilia. Dom Jacinto parabenizou todos que se ... «Portal Veneza, Ago 15»
5
Contra malos epíscopos
(Antonio Aradillas).- De "antiepiscopalitis " aguda, frustrada y frustrante, y con derecho a sucesión", llegaron algunos a tipificar a la que otros llamaron "obsesión ... «Periodista Digital, Jun 15»
6
Corpus Christi reúne multidão de fiéis no centro de Criciúma
Não faríamos todo esse bem sem a força de Jesus”, frisou o epíscopo. Durante a missa, Dom Jacinto pediu orações e bênçãos sobre os ministros da Eucaristia, ... «Satc, Jun 15»
7
Movidos pela fé, milhares se reúnem na Romaria de Caravaggio
O que nos aguarda, nós não temos nem palavras para definir: é muito maior”, declarou o epíscopo, referindo-se à eternidade e à companhia de Jesus ... «Portal Veneza, May 15»
8
OnGranada organiza una nueva Jornada de Contratación con más …
“El balance fue muy satisfactorio porque el 90% de las vacantes ofertadas estaban cubiertas para el día 1 de diciembre”, asegura Epíscopo. «GranadaDigital, Abr 15»
9
Arcebispo de Brasília é o novo presidente da CNBB
A eleição aconteceu na 53ª Assembleia Geral da entidade, que conta com 313 epíscopos ativos em todo o Brasil. Dom Sergio foi eleito durante no primeiro ... «Jornal de Brasília, Abr 15»
10
São José: missa celebra padroeiro da Diocese de Criciúma
Nós, que fazemos parte do corpo místico de Jesus, em nossa simplicidade e pobreza. Deus espera a doação de nosso tempo pela Igreja”, pontuou o epíscopo. «Engeplus, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epíscopo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/episcopo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z