Descarga la app
educalingo
esbagoado

Significado de "esbagoado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESBAGOADO EN PORTUGUÉS

es · ba · go · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBAGOADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esbagoado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESBAGOADO

abençoado · acolchoado · alagoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · arregoado · atordoado · bagoado · coado · coroado · doado · enjoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESBAGOADO

esbabacar · esbadanado · esbaforiar · esbaforido · esbaforir · esbagachado · esbagachar · esbagaçado · esbagaçar · esbaganhar · esbagoar · esbagulhar · esbaldar · esbaldir · esbalgideira · esbalgidor · esbalgir · esbalizar · esbalurtado · esbambar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESBAGOADO

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alanzoado · amarroado · amendoado · apessoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

Sinónimos y antónimos de esbagoado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESBAGOADO»

esbagoado · esbagoado · dicionário · português · part · esbagoar · esbagoou · desfeito · bagos · grãos · conjugação · verbos · portugueses · tenho · tens · você · nós · temos · vós · tendes · eles · elas · vocês · têm · wikcionário · infinitivo · impessoal · gerúndio · esbagoando · particípio · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · conjugar · intr · portuguese · conjugation · table · tinhas · tinha · tínhamos · tirou · bago · grão · priberam · língua · portuguesa · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · esbagoo · esbagôo · esbagoas · esbagoa · esbagoamos · esbagoam · perfeito · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia ·

Traductor en línea con la traducción de esbagoado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESBAGOADO

Conoce la traducción de esbagoado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esbagoado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

esbagoado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esbagoado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Exhausted
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

esbagoado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esbagoado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

esbagoado
278 millones de hablantes
pt

portugués

esbagoado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

esbagoado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

esbagoado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

esbagoado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

esbagoado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

esbagoado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

esbagoado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

esbagoado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esbagoado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

esbagoado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

esbagoado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

esbagoado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

esbagoado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

esbagoado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

esbagoado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

esbagoado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εξαντλημένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esbagoado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esbagoado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esbagoado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esbagoado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESBAGOADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esbagoado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esbagoado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esbagoado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESBAGOADO»

Descubre el uso de esbagoado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esbagoado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Archivo rural
Acreditamos firmemente, que feita com discernimento, a ceifa prematura dos trigos seria toda em favor do consumo, tanto por causa da melhor qualidade do grão, como para evitar o esbagoado, do trigo que se perde, o que infelizmente ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Vereda, trilho. *Trilhada*, f. O mesmo que trilha. *Trilhado*, Adj. Calcado. Esbagoado. Fig. Conhecido, usado, trivial. (De trilhar) *Trilhador*,m.eadj. O que trilha. *Trilhadura*, f.Acto ou effeitode trilhar. *Trilha, caminho seguido.Cf. Usque, 22, v.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Se a ceifa se não fizer no tempo, ou ponto, em que o pão está maduro sem excesso , e se sc não fizer com presteza , perder-se-ha muito pão esbagoado ; se o instrumento da ceifa não fôr o mais Í>roprio para executar este serviço com  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... remediar a falta de braços para as ceifas , e a grande perda de pão esbagoado , e espiga perdida no serviço da fouce. A R- Memorias Bfconovnicas da Academia Real das Sciencias Tom. II. pag. 355. Quanta será minha satisfação, se eu ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
5
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
... pão esbagoado , e espiga perdida no servico da fouce. a MÉä, 'e ` . :ca ú--. ..›.
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
veio-ше perguntar hum pagem esbaforido. 41 ESBAGAXADO, adj. ( B. Per. traduz expapilla, tus ) Descoberto até о беуо , e peitos. ESBaGOAdO, p. pass, de Esbagoar. ESBAGOÁR. V. Besbagoar. ESBAGULH ADO , p. pass, de Esbagnlhar.
António de Morais Silva, 1823
7
Memorias economicas
... por isso proponho ousadamente este assumpto á Academia Real das Sciencias , e aos Lavradores Portuguezes , como hum meio efficaz de remediar a falta de braços para as ceifas, e a grande perda de pão esbagoado , e espiga perdida ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
8
O sertão carioca
O cacho da banana compõe-se de um engaço, parte que fica do cacho esbagoado, ou, por outras palavras, eixo em que se prendem as pencas em espiral alternadas e oppostas umas ás outras, sendo em média de oito a dez pencas, cada ...
Magalhães Corrêa, 1979
9
Revista Lusitana
Cf. R. L., v, 171; vn, 113 e 1x, 167. callgaçø e canganho, a parte do cacho de uvas depois de esbagoado. Vid. manta. Cf. R. L., 11, 257 e v, 225. caulco, estrado formado por um encanastrado de vergas, que se suspende, a uma certa altura, ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
E S B ESBAFORI'DO, a, adj. busy, hasty, that cometh or goeth in post- haste. ESBAGOADO. See DESBAGOA- DO. ESBAGOAR. See DËSBAGOAR. ESBAGULHA'DO, a, adj. See ESBAGULHA'R, v. a. to take out the grape stones, or kernels.
Antonio Vieyra, 1773
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esbagoado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esbagoado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES