Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escabreação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCABREAÇÃO EN PORTUGUÉS

es · ca · bre · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCABREAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escabreação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCABREAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCABREAÇÃO

escabelo
escabichador
escabichar
escabicheira
escabicida
escabino
escabiosa
escabiose
escabioso
escabrar
escabreado
escabrear
escabriçado
escabrir
escabrícia
escabro
escabrosamente
escabrosidade
escabroso
escabujamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCABREAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinónimos y antónimos de escabreação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCABREAÇÃO»

escabreação escabreação dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português ação efeito escabrear desconfiança insegurança zanga analógico criativo ressentimento exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo léxico acto effeito aulete palavras esborralha esborralhada esborralhadoiro esborralhador esborralhadouro esborralhar esborrar esborratadela esborratar esborrega nome feminino portal ção singular plural escabreações flexiona como forma nominal destaques rimas dicti agastamento mais aceração apuração expatriação

Traductor en línea con la traducción de escabreação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCABREAÇÃO

Conoce la traducción de escabreação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escabreação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

escabreação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Escabrir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recklessness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

escabreação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

escabreação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

escabreação
278 millones de hablantes

portugués

escabreação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

escabreação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

escabreação
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

escabreação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

escabreação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

escabreação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

escabreação
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

escabreação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

escabreação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

escabreação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

escabreação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

escabreação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

escabreação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

escabreação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

escabreação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

escabreação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

escabreação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

escabreação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

escabreação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

escabreação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escabreação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCABREAÇÃO»

El término «escabreação» es poco usado normalmente y ocupa la posición 93.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escabreação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escabreação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escabreação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escabreação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCABREAÇÃO»

Descubre el uso de escabreação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escabreação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escabreação*, f. Acto ou effeito de escabrear. *Escabrear*, v. t. Levantar nos pés como as cabras. Irritar; enfurecer.*Gír. Denunciar. V. i.Encabritarse. Erguerse comfúria. Zangarse. (De cabra) * *Escabro*,adj.Dizse dos dentes quetêm pedra,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Alta
Geralmente as ameaças, transmitidas com sabida lábia, não passavam disso, limitando-se a mera escabreação ocasional e inconsequente. Afora essas explosões de mau-humor, raríssimas, aliás, mos- trava-se correntemente tratável , ...
3
Os animais na linguagem portuguesa
... mudança rápida de opinião; cabrita, pirraça, choro, amuo; do it. veio-nos capricho, mudança de ideia ou opinião, obstinação; escabreação (de cabra), zangai caçapelho, salto, corrida num só pé ; cacaracá, coisa de pouco valor (Gil Vicente, ...
Delmira Maçãs, 1951
4
A paz enfurecida: romance
Malucar aqueles actos de guerra, só à-toa e sem nenhuma ordem de preparo, formava a escabreação de um piringo-piringo, igual como que ele andasse tchambado, rejeitando de ser um homem sensato? E obedecendo a quê? Homem ...
Ascêncio de Freitas, 2003
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esca- biosas-dos-jardins. escabiose, s. j. escabioso (ô), adj. escabrar, V. escabreação, s. /. escabreado, adj. escabrear, v. Pres. ind.: escabreio, es- cabreias, escabrea- mos, escabreais, ele. escabro, adj. escabrosidade, s. J. escabroso (ô) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Simão Dias: romance
Outras pessoas davam-lhe os mesmos conselhos sem deixar-lhe impressão de mal-estar, de escabreação. Havia coelho na moita. Aos ouvidos de homem coisas chegam ligeiro, sabem do incêndio quando a fumaça vem longe. Cazuza  ...
Alina Paim, 1979
7
O alambique: e Chão de massapê
Tudo isso era escabreação para mim. Tudo isso aumentava a saudade da minha terrinha. E vinha-me a lembrança dos meus banhos no rio. A liberdade, bem longe, fazendo-me feita. . . A cidade e a sua gente conspirando contra o menino  ...
Clóvis Amorim, 1980
8
Corpo molhado
Não gosto de escorjar verdade, pouco soma escabreação. Se interessa o contar, não me aperreiem, que não sou réu; mas sou feito burro: empaco à toinha, à toinha... Bebo, café é bom e adoça, se for temperado a gosto. Por boca alheia ...
Carmen Schneider Guimarães, 1978
9
O tropeção: romance
Não mandou; feito uma vaca virou no pé e numa escabreação doida foi entrando pela casa, quando com um raspado de garganta Hélio a advertiu: — Dorotéia! Outro dia falaremos. — lsto mesmo! — disse ela voltando-se, num suspiro, ...
Reinaldo Gouveia Franco, 1977
10
A medicina baiana nas brumas do passado: séculos XIX e XX : ...
A minha escabreação, deveras acentuada, impediu-me de acompanhar, mais próximo, o augusto mestre. Não importa. Conheci-o, e admirei-o, como, de resto, toda a turma, além dos seis doutorando repetentes, mercê dos rigores do ensino  ...
Antonio Carlos Nogueira Britto, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escabreação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escabreacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z