Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escápole" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCÁPOLE EN PORTUGUÉS

es · cá · po · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCÁPOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escápole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCÁPOLE


acrópole
a·cró·po·le
cosmópole
cos·mó·po·le
helépole
he·lé·po·le
hexápole
he·xá·po·le
mapole
ma·po·le
megalópole
me·ga·ló·po·le
metrópole
me·tró·po·le
necrópole
ne·cró·po·le
pentápole
pen·tá·po·le
própole
pró·po·le
tecnópole
te·cnó·po·le
tetrápole
te·trá·po·le
trípole
trí·po·le

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCÁPOLE

escavador
escavadora
escavadura
escavaloar
escavar
escaveirado
escaveirar
escavinar
escádea
escáfide
escápula
escárnio
escátula
escâimbo
escâmbio
escâmeo
escâmula
escâncara
escâncaro
escândalo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCÁPOLE

Boole
autocontrole
bole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
grupo-controle
iole
mole
parole
prole
rocambole
seminole
sole
tole
índole

Sinónimos y antónimos de escápole en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCÁPOLE»

escápole dicionário priberam escápoleescápole sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo escápole informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não aulete escandaloso escandar escândea escandecência escandecente escandecer escandecido escandecimento escandelizar escandência português livre obrigações escapo escapar escapulir analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem para navegação pesquisa índice adjetivo pronúncia como

Traductor en línea con la traducción de escápole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCÁPOLE

Conoce la traducción de escápole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escápole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

卡瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Escápolis
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Scalp
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

फिसल जाता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

زلات
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

слипы
278 millones de hablantes

portugués

escápole
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

স্লিপ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

glisse
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

slip
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

rutscht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スリップ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

전표
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sudo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phiếu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துண்டுகளைக்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

स्लिप
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

slipleri
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scivola
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Skalp
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сліпи
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

slip
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δελτία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

strokies
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

glider
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

slips
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escápole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCÁPOLE»

El término «escápole» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escápole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escápole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escápole».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escápole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCÁPOLE»

Descubre el uso de escápole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escápole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A gramática de José de Alencar
Os dicionários registram 'escápole', como 'livre', 'safo', sinônimo de 'escapo'. Abonam-se com um exemplo de Lins do Rêgo, que não convém em absoluto: "O de arma na mão avançava para o que sa- codia o cacête pequeno, que chêga ...
Cândido Jucá Filho, 1966
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. scapus) *Escápole*,adj. Livre de obrigações. Escapo^2. (De escapar. Cp. escapulir) *Escapúla*, f.Pop.Escapadela. Escapatória. (Do rad. de escapulir) * * Escapulal*, adj.O mesmo que escapular. *Escapular*, adj. Anat.Relativo ao ombro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Emporim escala, porto de abrigo, etc. -Segurança ESCÁPOLE, adj. de 2 gen. Livre da obrigação, fóra de compromisso-Ficar uma das partes coniractantes escápole por a outra ter faltado ao que tinham i convencionado. ESCAPÚLA, s. f. (De ...
Domingo Vieira, 1873
4
Iracema
... referia os sucessos da tarde; avistando a figura sinistra de Irapuã, saltou sobre o arco e uniu-se ao flanco3 do jovem. 1. Escápula: neologismo, por analogia com escápole: que escapou, que se encontra fora de perigo. 1. Estugar: apressar.
José de Alencar, 2012
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. escapelada, s. f. escapelar, v. escapo, m. e adj. escápole, adj. 2 gên. /Cf. escapole, do v. escapulir. escapolita, s. f. escapula, s. f.: escapatória./Cf. escápula, escápula, s. f.: prego; apoio. / Cf. escapula, do v. escapulir. e s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Escala , emporio. Alùuq. Com* ment. P. 4. с. 2. e muitas vezes mais. ESCÁPOLE, adj. Ficar urna das partes contra* étantes escapole ; i. é , livre da obrigaçâo , faltando a outra ao couvencionatlo. Caminha , de Libell. Contrat, de Fretamento , f.
António de Morais Silva, 1823
7
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Escápula, adjetivo (Ir., 51), "presa escápula", tenho-o como alteração bi- forme de escápole, que os dicionários registram, dando-lhe sentido de "livre de obrigações", entendendo Aulete que resulta de influência conjunta de escapar e  ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. escapulário, s. m. escapulectomia, s. j. escapulida, s. J. escapulido, adj. escapulir, d. P r e s. ind.: escapulo, es- capoles, escapole, ele. Prés. conj.: escapula, ele. /Cj. escápole e escápula. escaque, s. m. — escaques, s. m. pl. escaquear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Miscelânea de estudos em honra do professor Vitorino Nemésio
Elance (ibid., 41) é, segundo o próprio Alencar, vernaculização do francês élan. Trata-se, portanto, de galicismo, sem seguidores, que eu saiba. Escápula, adjectivo (Ir., 5 1), «pressa escápula», tenho-o como alteração biforme de escápole, ...
‎1971
10
Pará onde
Música mecânica com muito flash back e dance. Imperdível. Ponto de encontro alternativo na cidade para agitar. Escápole Rod. Augusto Montenegro, 400, Nova Marambaia - Tfel: (91) 2482217 Casa de Show. Capacidade para cinco a oito ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escápole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escapole>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z