Descarga la app
educalingo
escritura

Significado de "escritura" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCRITURA EN PORTUGUÉS

es · cri · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCRITURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escritura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCRITURA EN PORTUGUÉS

Escritura pública

La escritura pública es un documento elaborado en notario, por agente que tiene la función pública. En caso de bienes inmuebles, podrá ser registrado en la oficina de inmuebles, transmitiendo la propiedad de determinado bien inmueble. El art. 108 del Código Civil brasileño dispone sobre la escritura pública siendo esencial a los actos relativos transferencia de bienes inmuebles con valor superior a treinta veces el salario mínimo. Art. 108. No disponiendo la ley en contrario, la escritura pública es esencial para la validez de los negocios jurídicos que visen la constitución, transferencia, modificación o renuncia de derechos reales sobre inmuebles de valor superior a treinta veces el mayor salario mínimo vigente en el país. Hay casos en que no es necesaria la escritura pública para la validez del negocio jurídico. (En el caso de que se trate de un contrato de compraventa de bienes inmuebles).

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCRITURA

direitura · feitura · fioritura · floritura · fomitura · fornitura · fritura · leitura · litura · partitura · pitura · prefeitura · prepositura · primogenitura · progenitura · propositura · releitura · subprefeitura · tessitura · tritura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCRITURA

escrinho · escrino · escrita · escritinho · escrito · escritor · escritora · escritoreco · escritorinho · escritório · escrituração · escritural · escrituramento · escriturar · escriturário · escriturístico · escrivania · escrivaninha · escrivar · escrivã

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCRITURA

apertura · captura · conjeitura · cultura · endireitura · estreitura · estritura · factura · filogenitura · genitura · jazitura · legislatura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · quitura · segundogenitura · tecitura

Sinónimos y antónimos de escritura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCRITURA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «escritura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCRITURA»

escritura · documento · instrumento · título · terreno · imovel · modelo · pública · sagrada · casa · compra · venda · particular · elaborado · cartório · agente · detém · função · caso · bens · imóveis · poderá · registrado · transmitindo · propriedade · determinado · imóvel · escritura · lavrado · notas · meio · qual · partes · vende · móvel · outra · registro · sobe · partir · desta · quinta · feira · tanto · quanto · custavam · mesmo · quem · tinha · acima · regulamentação · nova · dicionário · português · forma · escrita · antigo · novo · itbi · custam · até · nesses · custos · representam · média · está · garante · proprietário · pleno · direito · declaratória · fazem · nome · abaixo · saibam · quantos · este · público · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · maneira · escrever · daquele · aluno · ilegível · garranchos · antiga · mumuzinho · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · deus · mão · quer · chão · semeia · informal · algo · escrito · como · decreto · cdhu · fique · redução · custas · estadual · dezembro · emolumentos · valores · pagos · part · péricles · letras ·

Traductor en línea con la traducción de escritura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCRITURA

Conoce la traducción de escritura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escritura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Escritura
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Writing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

дело
278 millones de hablantes
pt

portugués

escritura
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দলিল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acte
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

surat ikatan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tat
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

行為
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

증서
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Deed
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hành động
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பத்திரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कृत्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tapu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

atto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Pisanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

справа
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

faptă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πράξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

daad
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

handling
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjerning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escritura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCRITURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escritura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escritura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escritura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCRITURA»

Descubre el uso de escritura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escritura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escritura e Nomadismo
A obra traz ensaios sobre a poesia e a relação desta com o corpo, o espaço, o Québec, e entrevistas sobre a voz, a oralidade, o folclore, do medievalista Paul Zumthor.
Paul Zumthor, 2005
2
Texto, crítica, escritura
Desde meados do século XIX, os escritores revelaram uma pronunciada tendência à autocrítica.
Leyla Perrone-Moisés, 2005
3
A escritura de Clarice Lispector
Este livro é um ensaio crítico sobre a obra de Clarice Lispector.
Olga de Sá, 1993
4
Palavra e imagem, memória e escritura
Esta obra reúne 14 trabalhos apresentados no evento 'Palavra e imagem, memória e escritura' realizado em novembro de 2002 na UNICAMP.
‎2006
5
Rasura e Equívoco - no processo de escritura em sala de aula
Este livro se debruça sobre anotação do rasuramento e o que fica grafado no próprio texto sob a forma de 'rasura'.
Cristina Felipeto, 2008
6
Clarice Lispector e a encenação da escritura: em "A via ...
O interesse da autora em relação ao livro A via crucis do corpo, de Clarice Lispector, lançado em 1974, deve-se, num primeiro momento, ao fato de o mesmo ter sido considerado uma "obra menor", um "desvio" ou, até mesmo, um "lixo", ...
Nilze Maria de A. Reguera, 2006
7
Escuta e subjetivação: a escritura de pertencimento de ...
Destina-se tanto ao público interessado na obra de Clarice Lispector quanto a leitores do campo das teorias e práticas subjetivas.
Dany Al-Behy Kanaan, 2002
8
O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...
O 'Teatro de Oswald de Andrade - ideologia, intertextualidade e escritura' situa a produção do drama oswaldiano na confluência da transgressão concomitante do código e da ideologia; o desvio das estruturas tradicionais.
José João Cury, 2003
9
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
Ao cotejar as crônicas dessa consagrada escritora, publicadas no Jornal do Brasil, de 1967 á 1973, com os livros analisados, grifando nas escrituras desses livros as crônicas encontradas, o autor verifica o projeto de criação ...
Edgar Cézar Nolasco, 2001
10
A escritura do intervalo: a poética epistolar de Antônio Vieira
Este livro tem como objeto de estudo a correspondência do padre Antônio Vieira.
Maria Regina Barcelos Bettiol, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCRITURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escritura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Onde a escritura chegou e significou uma conquista às famílias
Conjuntura bem diferente daquela em que estão 600 famílias do Oeste, lesadas em R$ 1,4 milhão em um golpe que prometeu, mas não garantiu a escritura ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Casal vence ação contra empresas que não liberaram escritura
Na ação, o casal alega que, apesar de ter quitado integralmente o apartamento em março de 2012, não conseguiu a liberação da hipoteca sobre a escritura do ... «Hoje em Dia, Jul 15»
3
Condomínio de programa do GDF está sem escritura há um ano
Moradores de um condomínio em Samambaia Sul, no Distrito Federal, reclamam que imóveis comprados há um ano estão sem escritura até hoje. «Globo.com, Jul 15»
4
Moradores aguardam escritura de lotes já consolidados em Jaraguá …
da escritura. Atualmente, três loteamentos aguardam o aval do juiz: Dóris Becker, Pedro Flor e Alcides de Souza, em Três Rios do Norte e Santo Antônio. «Diário Catarinense, Jun 15»
5
Juíza determina que empresa entregue escritura de imóvel a …
A juíza Olinda de Quadros Altomare Castrillon, da 11ª Vara Cível de Cuiabá, deferiu a liminar e determinou que as empresas Gold Yellow Empreendimentos ... «Olhar Direto, May 15»
6
Escritura de constituição da CorreiosPar é divulgada
A escritura pública de constituição da CorreiosPar foi divulgada na edição desta quinta-feira (8) do Diário Oficial da União. A CorreiosPar é uma subsidiária de ... «Portal Brasil, Ene 15»
7
Governador entrega escritura do imóvel para 850 famílias de …
A ação beneficiou cerca de 850 famílias, muitas delas esperavam há mais de 20 anos pela escritura. "Quero pedir desculpas pelo Estado ter demorado tanto ... «Ceará, Dic 14»
8
Governo de Goiás entrega mais de mil escrituras para famílias da …
O governador em exercício José Eliton (PP) e o presidente da Agência Goiana de Habitação (Agehab), Luiz Stival, entregam na manhã deste sábado (21/11) ... «Jornal Opção, Nov 14»
9
Valor para adjudicação compulsória deve ser o da escritura pública
O valor a ser depositado por arrendatário em ação de adjudicação compulsória de imóvel rural deve ser o consignado na escritura pública de compra e venda ... «Consultor Jurídico, Abr 14»
10
Moradores da Vila Planalto recebem escritura de imóvel
Os moradores da Vila Planalto receberão nesta sexta-feira (21), a partir das 10h, as escrituras de suas casas após 50 anos de espera. Com a regularização ... «R7, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escritura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escritura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES