Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esgrafito" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESGRAFITO EN PORTUGUÉS

es · gra · fi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGRAFITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esgrafito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESGRAFITO


afito
a·fi·to
bissulfito
bis·sul·fi·to
crotafito
cro·ta·fi·to
epífito
e·pí·fi·to
esporófito
es·po·ró·fi·to
fito
fi·to
fosfito
fos·fi·to
gametófito
ga·me·tó·fi·to
geófito
ge·ó·fi·to
grafito
gra·fi·to
hipossulfito
hi·pos·sul·fi·to
metabissulfito
me·ta·bis·sul·fi·to
neófito
ne·ó·fi·to
ofito
o·fi·to
refito
re·fi·to
saprófito
sa·pró·fi·to
sofito
so·fi·to
sulfito
sul·fi·to
sínfito
sín·fi·to
xerófito
xe·ró·fi·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESGRAFITO

esgrafiar
esgraminha
esgraminhador
esgraminhar
esgravanada
esgravanar
esgravatar
esgravatear
esgravelhar
esgravelho
esgrilar
esgrima
esgrimaça
esgrimança
esgrimar
esgrimideiro
esgrimidor
esgrimidura
esgrimir
esgrimista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESGRAFITO

aerófito
biófito
casmófito
dermatófito
endófito
entófito
halófito
helófito
litófito
macrófito
mesófito
nanofanerófito
osteófito
pirófito
psefito
pteridófito
rizófito
talassiófito
talófito
zooglifito

Sinónimos y antónimos de esgrafito en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESGRAFITO»

esgrafito esgrafito dicionário português técnica pintura fresco consiste aplicar sobre fundo preto aulete espécie desenho ornamental quer branco obtém calcando estilete camada exterior priberam fazer incisões para deixar descoberto inferior tinta mural conservação restauro empresa especializada estudo divulgação fundada abril márcia braga arquiteta restauradora estuque arco decorado localiza palácio anchieta vitória espírito santo acredita tenha sido feito pelos jesuítas durante coisas podemos

Traductor en línea con la traducción de esgrafito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESGRAFITO

Conoce la traducción de esgrafito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esgrafito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

的Sgraffito
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Es grato
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sieve
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

एक प्रकार का चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sgraffito
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сграффито
278 millones de hablantes

portugués

esgrafito
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sgraffito
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sgraffites
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sgraffito
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sgraffito
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ズグラッフィート
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

끝 손질법
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sgraffito
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sgraffito
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sgraffito
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sgraffito
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sgrafitto
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

graffito
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sgraffito
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сграффито
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sgraffito
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sgraffito
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sgraffito
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sgraffito
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sgraffito
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esgrafito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESGRAFITO»

El término «esgrafito» se utiliza muy poco y ocupa la posición 121.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esgrafito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esgrafito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esgrafito».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esgrafito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESGRAFITO»

Descubre el uso de esgrafito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esgrafito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arqueologia árabe em Portugal
O esgrafito era um motivo ornamental que se obtinha colocando sobre a superfície caiada das paredes uma folha de metal com um ornato em aberto; raspando-se a cal por meio de uma colher de ferro, a cor cinzenta ou avermelhada do ...
José Augusto Correia de Campos, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Abertura, ou cano, por onde corremouse esgotam líquidosou dejecções: os esgotos de Lisbôa.(De esgotar) *Esgrafiar*, v.t.Pintar ou desenhar a esgrafito. (It. sgraffiare) *Esgrafito*,m.Gênero de pintura, hoje desusada,que imita baixos relevos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vernacular Heritage and Earthen Architecture
2.2.3 As massas raspadas e vincadas do esgrafito e do grafito O esgrafito é uma técnica decorativa que é realizada através da extracção da última camada de revestimento, arranhando a superfície, e tornando visível a imediatamente anterior ...
Mariana Correia, Gilberto Carlos, Sandra Rocha, 2013
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esgrafito + ar. V. Es- grafiar. ESGRAFITO, s. m. — It. sgrafiito. Desenho em branco e preto ou pintura a duas cores, que se obtém riscando com estilete a última camada de tinta, de modo que apareça a anterior. ENCICL. O esgrafito, que imita, ...
5
The Metropolitan Museum of Art Guide
1790–1810 Prato, 1793 Terracota vermelha com decoração de esgrafito; diâmetro 31,1 cm Doação da Sra. de Robert W. de Forest, 1933 (34.100.124) Os ceramistas de origem alemã que emigraram para a Pensilvânia no final do século XVIII ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Philippe De Montebello, Kathleen Howard, 1983
6
Africa Na Sala de Aula, a
Já na cidade de Manda, pesquisas arqueológicas registraram a presença de cerâmicas islamo-sassânidas, céladons de Hue, cerâmicas do tipo esgrafito e louça de esteatita de Madagáscar, além de objetos de vidro, contas de cornalina e ...
Leila Leite Hernandez, 2008
7
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Foram encontrados um grande número de cauris, usados como dinheiro, de cerâmicas de importação, do tipo esgrafito, com decorações incisas em amarelo com reflexos acobreados ou recobertas de esmalte verde-escuro, de objetos de  ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
8
Da "terra sigillata" tardia encontrada em Portugal
36— De Santo Estevto de Oldróes— Vaso de «Terra Slgillata», liso, de vernli vermelho, tem um esgrafito. Da forma 27 de Dragendorff. Entre a «Slgillata» recolhlda na CIvIdade de Bagnnte apureceram alguna vasos deste tipo, embora de ...
Fernando Russell Cortez, 1951
9
Inventário artístico de Portugal
As fachadas são recortadas de janelas simples, de avental rectangular. Decora- as sob os beirais um friso de esgrafito renovado; do norte mostra, em esgrafito também, os brasões de armas dos romanos pontífices, Clemente VII e Paulo III.
Academia nacional de bellas artes, Lisbon, 1947
10
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
... DECORACION EN ESGRAFITO V: DECORACION POR ESGRAFIADO - DECORACION ESCENICA V: ESCENOGRAFIA - DECORACION POR ESGRAFIADO ( INDIRECTA ) X: DECORACION EN ESGRAFITO DECORACION POR GRAFITO ...
‎1994

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESGRAFITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esgrafito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conheça os ornatos e os trabalhos de massa em Vila Real de Santo …
Os trabalhos de massa e os esgrafitos ganharam relevância plástica na arquitectura civil e religiosa e, pelo seu uso continuado, converteram-se num elemento ... «Barlavento Online, Sep 15»
2
Você conhece o Palácio Anchieta?
Há alguns espaços com pisos antigos e outros que durante as reformas surpreenderam com esgrafitos (técnica de pintura) escondidos. Muitos segredos e ... «Folha Vitória, May 15»
3
Setúbal: Casal alemão financiou restauro do painel de azulejos do …
Segundo Ana Nascimento, da empresa de restauro Esgrafito Mural, foi possível recuperar cerca de 85 por cento dos azulejos, mas cerca de 1.700 tiveram de ... «Diário Digital, Ene 13»
4
O paraíso do esgrafito à beira da Via Engiadina
O esgrafito (do termo italiano sgraffiare, riscar) é uma espécie de pintura ou desenho em que se calca um estilete na camada exterior da tinta para fazer com ... «Swissinfo, Feb 10»
5
Palácio Anchieta revela seus 500 anos de história
Durante as obras do edifício que abriga a sede do governo do Estado, um poço situado no pátio interno da construção e um esgrafito - uma técnica artística de ... «Gazeta OnLine, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esgrafito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esgrafito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z