Descarga la app
educalingo
esmolambar

Significado de "esmolambar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESMOLAMBAR EN PORTUGUÉS

es · mo · lam · bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESMOLAMBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esmolambar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esmolambar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESMOLAMBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmolambo
tu esmolambas
ele esmolamba
nós esmolambamos
vós esmolambais
eles esmolambam
Pretérito imperfeito
eu esmolambava
tu esmolambavas
ele esmolambava
nós esmolambávamos
vós esmolambáveis
eles esmolambavam
Pretérito perfeito
eu esmolambei
tu esmolambaste
ele esmolambou
nós esmolambamos
vós esmolambastes
eles esmolambaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmolambara
tu esmolambaras
ele esmolambara
nós esmolambáramos
vós esmolambáreis
eles esmolambaram
Futuro do Presente
eu esmolambarei
tu esmolambarás
ele esmolambará
nós esmolambaremos
vós esmolambareis
eles esmolambarão
Futuro do Pretérito
eu esmolambaria
tu esmolambarias
ele esmolambaria
nós esmolambaríamos
vós esmolambaríeis
eles esmolambariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmolambe
que tu esmolambes
que ele esmolambe
que nós esmolambemos
que vós esmolambeis
que eles esmolambem
Pretérito imperfeito
se eu esmolambasse
se tu esmolambasses
se ele esmolambasse
se nós esmolambássemos
se vós esmolambásseis
se eles esmolambassem
Futuro
quando eu esmolambar
quando tu esmolambares
quando ele esmolambar
quando nós esmolambarmos
quando vós esmolambardes
quando eles esmolambarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmolamba tu
esmolambe ele
esmolambemosnós
esmolambaivós
esmolambemeles
Negativo
não esmolambes tu
não esmolambe ele
não esmolambemos nós
não esmolambeis vós
não esmolambem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmolambar eu
esmolambares tu
esmolambar ele
esmolambarmos nós
esmolambardes vós
esmolambarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmolambar
Gerúndio
esmolambando
Particípio
esmolambado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESMOLAMBAR

alibambar · amocambar · atolambar · bambar · cambar · caçambar · desbambar · descambar · desencambar · encambar · esbambar · escambar · escarambar · esculhambar · flambar · mambar · mupandambar · pirambar · sambar · tumbar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESMOLAMBAR

esmodite · esmoedor · esmoer · esmoitada · esmoitar · esmola · esmolador · esmolambação · esmolambado · esmolambador · esmolante · esmolar · esmolaria · esmoleira · esmoleiro · esmolengo · esmolento · esmoler · esmoliatório · esmolna

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESMOLAMBAR

abombar · alombar · arrombar · azabumbar · bimbar · bumbar · carimbar · chumbar · delombar · deslombar · lombar · mimbar · nimbar · rebombar · retumbar · ribombar · tombar · trombar · zombar · âmbar

Sinónimos y antónimos de esmolambar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESMOLAMBAR»

esmolambar · esmolambar · dicionário · informal · flexão · deesmolambado · maltrapilho · vestido · português · reduzir · molambos · esfarrapar · acanalhar · achincalhar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · esmolambo · esmolambasconjugação · verbos · portugueses · conjugação · porto · editora · priberam · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · molambo · léxico · achando · conjugar · todas · formas ·

Traductor en línea con la traducción de esmolambar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESMOLAMBAR

Conoce la traducción de esmolambar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esmolambar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

esmolambar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esmolambar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To swamp
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

esmolambar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esmolambar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

esmolambar
278 millones de hablantes
pt

portugués

esmolambar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

esmolambar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Vers le marais
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Untuk paya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

esmolambar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

esmolambar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

esmolambar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

esmolambar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esmolambar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

esmolambar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

esmolambar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

esmolambar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

esmolambar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

esmolambar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

esmolambar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

esmolambar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esmolambar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esmolambar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esmolambar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esmolambar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esmolambar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESMOLAMBAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esmolambar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esmolambar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esmolambar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESMOLAMBAR»

Descubre el uso de esmolambar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esmolambar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Benefício. Retribuiçãoa quem celebrou Missa, por incumbência de alguém. (Do b. lat. eleemosyna) *Esmolador*, m.eadj.O que écaritativo, que esmola. * * Esmolambação*, f. Estado de esmolambado. (De esmolambar) *Esmolambado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. cnxacoco eS'Ja-ko-ku cnxacoco eS'ja'ko'ku ez-mo-l£m-ba-dor esmolambar (1) vb ez-mo'l£m'bar esmolambar (2) vb ez'mo'lfnrbar esmolambar. cnxacoco cS'Ja-ko-kii cnxacoco eS'Ja'ko'ku cparrei e-pa-hcj (1) Mill (2) nm ...
John T. Schneider, 1991
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
O esmeril em abundancia é um optimo signal _de fertilidade. ›› Esmolambação ( _chul.), s. f. Acção de esmolambar Achincalhamento. Esmolambador, adj. (chul.), Indivíduo que nada respeita, que 'tudo achincalha. Esmolambar, v. i. (chul).
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Do tema formaram-se: esmolambamento, o ato de esmolambar-se; esmolambar, reduzir a molambos; esmolam- bar-se; molambento, que traz molambos; cair aos molambos, isto é, aos pedaços; esticar o molambo, morrer. Provérbio: Por ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMOLAMBADO, adj. e s. m. — Part. pass. de esmolambar — Brás. Que se esmolarn- bou; andrajoso, esfarrapado, roto, mal trajado. Var. Amolambado. ESMOLAMBADOR (ô), adj. e s. m. — Esmolambar + dor — Bros. Que, ou o que,  ...
6
A Portuguese-English Dictionary
ragged, in tatters; shabby. esmolambar (v.i.) to go about in rags. esmolar (v.t., v.i.) to beg; (v.t.) to give alms to. esmoler (m.) almoner, almsgiver; (collnq.) beggar; ( adj.) kind, charitable; almsgiving; (colloq.) given to begging. esmoncar (v.t., v.r.) to  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Sismo na madrugada
... um canal de Televisão para que fora convidado a apresentar regularmente um comentário internacional, ia preenchendo a vida num inalienável esmolambar de fuga para a frente, tentando fugir à abstrusa visão daquilo por que passara.
Humberto Moura, 2003
8
Homenagem ao Museu afro-brasileiro
2. ítens compostos: mãe-de-santo, pai-de-santo, etc. c) casos híbridos: 1. ítens simples: candomblezeiro, (raiz africana + sufixo português); esmolambar (prefixo português + raiz africana + sufixo português); 2. ítens compostos: oespacho de ...
Museu Afro-Brasileiro, 1983
9
Escrever certo: coleção
... de saliente teor equívoco. Sem pesar, não pode ser decomposto e nem citado qaui certo sinônimo de desancar, de esmolambar, que se move desenvoltamente na linguagem dos lares, em promiscuidade 149 PRINCIPAIS DIFICULDADES.
Aires da Mata Machado Filho, 1966
10
Falares africanos na Bahia:
... já obsoletos (Cf. mucama), enquanto a maioria deles está completamente integrada ao sistema linguístico do português, formando derivados portugueses a partir de uma mesma raiz banto (Cf. molambo, esmolambar, esmolambento, etc.).
Yeda Pessoa de Castro, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESMOLAMBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esmolambar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salve o São Jorge que há em cada um de nós!
Vestir as roupas e as armas de Jorge é vestir a responsabilidade pela própria felicidade, em vez de esmolambar como coitado infeliz. É levantar e seguir, ... «Revista Época, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esmolambar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esmolambar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES