Descarga la app
educalingo
espanta-coió

Significado de "espanta-coió" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESPANTA-COIÓ EN PORTUGUÉS

es · pan · ta · coi · ó


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPANTA-COIÓ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espanta-Coió es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPANTA-COIÓ

brocoió · coió · crocoió · ioió · mongoió · tocoió

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPANTA-COIÓ

espanhola · espanholada · espanholar · espanholice · espanholismo · espanholizar · espano · espanoginia · espanquear · espanta-boiada · espanta-ratos · espantadiço · espantado · espantador · espantalho · espantar · espantável · espanto · espantosamente · espantoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPANTA-COIÓ

arrió · bibió · caaxió · carió · combió · crió · curió · embeaxió · hió · jacaió · jepió · maceió · merió · momboiaxió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · vivió

Sinónimos y antónimos de espanta-coió en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPANTA-COIÓ»

espanta-coió · espanta · coió · dicionário · português · peça · pirotécnica · barulho · espalha · faíscas · usada · informal · grande · sopro · região · grandes · lábios · vaginais · até · encher · seguida · evacuar · emite · como · cavalo · espirrando · aulete · palavras · espalachado · espalacídeos · espalafrão · espalanzânia · espalda · espaldador · espaldamento · espaldão · espaldar · espaldareira · espaldeamento · substantivo · masculino · brinquedo · pirotécnico · infantil · produz · estalos · usado · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · coiós · flexiona · casa ·

Traductor en línea con la traducción de espanta-coió a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESPANTA-COIÓ

Conoce la traducción de espanta-coió a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espanta-coió presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

惊人的胶体
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Scarecrow
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कमाल-कोलाइड
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مذهلة-الغروي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Удивительная-коллоидной
278 millones de hablantes
pt

portugués

espanta-coió
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অ্যামেজিং-colloid
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Épouvantail
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Amazing-koloid
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Erstaunlich-Kolloid
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アメージング・コロイド
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

놀라운 콜로이드
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Amazing-colloid
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tuyệt vời-colloid
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அமேசிங்-கூழ்ம
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आश्चर्यकारक-सरबरीत द्रव
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Şaşırtıcı-kolloid
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Amazing-colloide
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Niesamowite-Koloid
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Дивовижна-колоїдної
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Amazing-coloid
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Amazing-κολλοειδή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Amazing-kolloïed
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Fantastiska-kolloid
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Amazing-kolloid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espanta-coió

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPANTA-COIÓ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espanta-coió
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espanta-coió».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espanta-coió

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPANTA-COIÓ»

Descubre el uso de espanta-coió en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espanta-coió y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... temos em geral um objeto direto, mas podemos ter um predicativo (espanta- coió), um circunstancial (pisa-mansinho, ganhapouco, saltinvão). Há também particularidades formais na constituição desses compostos: na fase da composição ...
Evanildo Bechara
2
A Portuguese-English Dictionary
a lapwing, c.a. QUERO-QUERO. espanta-coio (m.) firecracker. espantadipo -fa ( adj.) timid, easily frightened, skittish. espantado -da (adj.) startled, aghast, amazed, astonished; scared, frightened. espantalho (m.) scarecrow; bogy, bug- bear, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A pluma e o vento: crônicas
Vinha um garoto, rondava, espiava, pasmava, perguntava : — Quanto é o espanta-coió? — Cinco por um tostão. Para se ter uma idéia do custo de vida de então: um tostão comprava um sorvete, de casquinha, daqueles anunciados assim: ...
Guilherme Figueiredo, 1977
4
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
O Espanta Coió. Conforme indica o seu próprio titulo, «O Espanta Coió» era um pequeno semanário critico e chistoso, de formato de 22 14, e de propriedade de Olavo Balbino e Manoel Antonio da Silva, ambos typographos das officinas do ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1918
5
Panela de ferro
A garotada se preparava para avançar nas bombinhas e no espanta-coió. As fitas de espanta-coió eram jogadas para o alto, e a molecada, numa enorme zanguizarra, disputava a prenda aos empurrões e sopapos, fazendo com que a poeira ...
Isaque Fonseca, 1998
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Pior ainda que os estourados foguetórios são as bombinhas espanta- coió, bisbilhotando na paciência das atônitas pessoas, chamuscando as canelas e as cadeiras do cristão passante. E, pior do que tudo, do que xingação de rojão, do que ...
Eugênia Sereno, 1984
7
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
A sua duração foi de pouco mais de seis inezes. ç O Espanta Coió. Conforme indica o seu proprio titulo, «O Espanta Coió» era um -pequeno seniaiiario critico e cliistoso, de formato de 22/14, e de propriedade de Olavo Balbinoe Manoel ...
8
Os Lusíadas na aventura do Rio Moderno
Chuveirinho Fogo de chão, luminoso, destinado ao uso pelas crianças. Diabinho Fogo de chão, misto, destinado ao uso pelas crianças. Espanta-coió Fogo do tipo do busca-pé. Registra Câmara Cascudo em Locuções tradicionais do Brasil:  ...
Antônio Carlos Lessa, 2002
9
Instrumentos musicais e implementos
O fogueteiro da comunidade tem nessa época oportunidade de mostrar suas habilidades pirotécnicas, realizando verdadeiros prodígios: chuva de prata: chuva de ouro, chuva de pérolas, craveiro, espanta coió, pipoca, espiga chinesa,  ...
Alceu Maynard Araújo, 1954
10
Pés-de-anjo e letreiros de neon: ginasianos na Aracaju dos ...
E— i CO de denominação como o quebra-canela que hoje é chamado de m//ao e o espanta coió: uma espécie de envelope de analgésico que se atritava nas paredes ou no chão resultando num barulho que parecia um disparo de ...
Tereza Cristina Cerqueira da Graça, 2002
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espanta-Coió [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espanta-coio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES