Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espoletear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPOLETEAR EN PORTUGUÉS

es · po · le · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPOLETEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espoletear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo espoletear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESPOLETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espoleteio
tu espoleteias
ele espoleteia
nós espoleteamos
vós espoleteais
eles espoleteiam
Pretérito imperfeito
eu espoleteava
tu espoleteavas
ele espoleteava
nós espoleteávamos
vós espoleteáveis
eles espoleteavam
Pretérito perfeito
eu espoleteei
tu espoleteaste
ele espoleteou
nós espoleteamos
vós espoleteastes
eles espoletearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu espoleteara
tu espoletearas
ele espoleteara
nós espoleteáramos
vós espoleteáreis
eles espoletearam
Futuro do Presente
eu espoletearei
tu espoletearás
ele espoleteará
nós espoletearemos
vós espoleteareis
eles espoletearão
Futuro do Pretérito
eu espoletearia
tu espoletearias
ele espoletearia
nós espoletearíamos
vós espoletearíeis
eles espoleteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espoleteie
que tu espoleteies
que ele espoleteie
que nós espoleteemos
que vós espoleteeis
que eles espoleteiem
Pretérito imperfeito
se eu espoleteasse
se tu espoleteasses
se ele espoleteasse
se nós espoleteássemos
se vós espoleteásseis
se eles espoleteassem
Futuro
quando eu espoletear
quando tu espoleteares
quando ele espoletear
quando nós espoletearmos
quando vós espoleteardes
quando eles espoletearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espoleteia tu
espoleteie ele
espoleteemosnós
espoleteaivós
espoleteiemeles
Negativo
não espoleteies tu
não espoleteie ele
não espoleteemos nós
não espoleteeis vós
não espoleteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espoletear eu
espoleteares tu
espoletear ele
espoletearmos nós
espoleteardes vós
espoletearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espoletear
Gerúndio
espoleteando
Particípio
espoleteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPOLETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPOLETEAR

espola
espoldra
espoldrador
espoldrar
espoldrão
espoldrinhar
espoleta
espoletar
espolete
espoliação
espoliado
espoliador
espoliante
espoliar
espoliativamente
espoliativo
espoliatório
espoliário
espolim
espolinar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPOLETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Sinónimos y antónimos de espoletear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPOLETEAR»

espoletear conjugação conjugar espoletear dicionário português espoleta vint ficar tonto priberam língua portuguesa informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional espoleteio espoleteiasportuguese verb conjugated tenses verbix espoleteias espoleteia nós espoleteamos eles espoleteiam tenho espoleteado tens espoleteadosignificado aulete palavras esplendíssimo esplendor esplendorosamente esplendoroso esplenectomia esplenectômico esplenectopia esplenectópico esplenelcose achando todas formas verbais para palavra léxico bras ribeiro diccion gram conjugación portugués todos tiempos verbales intr portuguese conjugation table espoleteie espoleteasse espoleteies espoleteasses espoleteares konjugieren verbformen konjugation gerúndio espoleteando participio sapo alemão woxikon você vós elas vocês espoleteais notícias pesquisada não encontrada réu vaso aréu substantivo

Traductor en línea con la traducción de espoletear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPOLETEAR

Conoce la traducción de espoletear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espoletear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

espoletear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Espoletear
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Spur
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

espoletear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

espoletear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

espoletear
278 millones de hablantes

portugués

espoletear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

espoletear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

espoletear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

espoletear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

espoletear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

espoletear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

espoletear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

espoletear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

espoletear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

espoletear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

प्रेरणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

espoletear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

espoletear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

espoletear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

espoletear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

espoletear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

espoletear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

espoletear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

espoletear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

espoletear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espoletear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPOLETEAR»

El término «espoletear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espoletear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espoletear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espoletear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espoletear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPOLETEAR»

Descubre el uso de espoletear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espoletear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Machinery Lloyd
Los cilindros se pueden espoletear herramienta de rm: x ahora para poder agarrar el llngole con e! máximo de electo. //// LQNÜER ROLL UFE REDUCEDLE n.v\N6 5"' s is / 'v By reducing slippage, power wastage is avoided and time saved.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espolete*, (lê) m. Varinha de arame, em que gira a canela, dentroda lançadeira. (Relacionase com espoleta?) * *Espoletear*, v.t.Bras. Ficar tonto. Cf. J.Ribeiro, Diccion. Gram., 71.(Por espelotear, de pelota.Cp. espeloteado) *Espoliação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPOLETEAR, v. i. — Espoleto + ear — firas. Ficar tonto. ESPOLETINO, adj. e s. m. — Espoleto, n. p. + mo De, ou relativo a, Espoleto; natural ou habitante de Espoleto. Var. Espoletano. ESPOLETO, Geogr. Cidade e comuna da Prov. de ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, espoldra (ó) poldra (ô). espoleta (ê)f. ; cf. espoleta (e) p. epoletar, p. espolête, m. ; cf. es- polete (e) verbo. espoletear, p. espoliaçâo, /'. espoliador (ó) m. espoliante, 2 цеп. espoliar, г. espoliário, т. espoliativo, adj. espolim, т. espolinar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. conj.: espolete, espoletes, ele. ICj. espolêta, s. j., pl. espolêtas; espolete, s. m., pl. espoletes; e Espolêto, top. espolete, s. m. PL: espoletes. /CJ. espolete e espoletes, do v. espoletar. espoletear, v. espolctino, adj. c s. m. espoliação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: espo- leto, espoletas, espoleta, etc. Pres. subj.: espolete, espole- tes, etc./Cf. espolêta, espoletas, espolete, espoletes e Es- poleto, top. espolête, s. m. Pl.: espoletes. /Cf. espolete e espoletes, do v. espoletar. espoletear, v. espoletino  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Almanach de Pernambuco
1 Espoletear 27 Prern atiça 2 Espathofluor Pronome 3 Napoleonita 29 Facho 4 Feldspathoide 30 Arculos 5 Argillophyrio 31 Trovoada 6 Dente de cavallo 32 Sesto 7 Spathocalcareo 33 Taboada ou Barcaro8 Andrecephaloide la. 9 Calheta 34 ...
8
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
É verdade que existe (dicionarizada) a palavra espoletar significando «pôr espoleta em», isto é, pôr a «peça que determina a inflamação da carga dos projécteis ocos» e espoletear (no Brasil) significa «matar peixe com espoletas de  ...
Edite Estrela, 1991
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
74. ESPOLETE, s. m. Varinha de arame em que giram as canelas dentro das lançadeiras, nos teares. ESPOLETEAR, v. i. Bros. Ficar tonto. (Cf. João Ribeiro, Dicion. Gram., p. 71. (Cp. Espeloteado). ♢ Matar o peixe com espoletas de dinamite; ...
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
mischievous child. espoletear v. (Braz.) to become dizzy. espollacio s. f. (pi. -6es) spoliation, spoliating, plunder, robbery: dispossession, usurpation. espoliador s. m. spoliator, spoiler, plunderer. I adj. spoliating, plundering. espoliar v.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espoletear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espoletear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z