Descarga la app
educalingo
estarim

Significado de "estarim" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTARIM EN PORTUGUÉS

es · ta · rim


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTARIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estarim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTARIM

Marim · andarim · bailarim · bandarim · bogarim · camarim · canarim · clarim · cumarim · galarim · guaraparim · larim · lascarim · magarim · mandarim · mogarim · polvarim · savarim · talharim · tamarim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTARIM

estardes · estardiota · estarei · estareis · estarem · estaremos · estares · estaria · estariam · estarias · estaríamos · estaríeis · estarmos · estarna · estarola · estaroste · estarostia · estarrecente · estarrecer · estarrecido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTARIM

Amorim · Turim · alecrim · balharim · begarim · biguarim · brim · caixamarim · combarim · condarim · culacharim · gurumarim · marrim · mirim · pacarim · patamarim · pucarim · rim · sapucaia-mirim · urim

Sinónimos y antónimos de estarim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTARIM»

estarim · fall · legends · norrath · estarim · available · fourteenth · release · ties · year · long · storyline · about · powerful · dicionário · português · gír · prisão · preventiva · calaboiço · estações · policiaes · caló · estaríbel · painting · balebri · items · everquest · item · information · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · popular · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · não · volta · definitivamente · poder · politico · portugal · consciência · danos · causa · cidadãos · grave · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital ·

Traductor en línea con la traducción de estarim a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTARIM

Conoce la traducción de estarim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estarim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

estarim
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estar en el suelo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Being
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

estarim
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estarim
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

estarim
278 millones de hablantes
pt

portugués

estarim
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

estarim
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

estarim
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

estarim
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

estarim
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

estarim
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

estarim
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

estarim
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estarim
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

estarim
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जात
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

estarim
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

estarim
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

estarim
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

estarim
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

estarim
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estarim
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estarim
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estarim
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estarim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estarim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTARIM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estarim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estarim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estarim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTARIM»

Descubre el uso de estarim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estarim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. deestradiota) * *Estarim*, m.Gír.Prisão preventiva. Calaboiço das estações policiaes. (Cp. caló estaríbel, prisão) *Estarna*, f.Pequena perdiz, de pés escuros. * *Estarola*,m.ef. Prov. beir. Pessôa estroina ou leviana. M.Janota, casquilho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Cadeia, estarim : - de relojo , amarra. Caixa, tampoza. Caldo, diluoio. Calsas , trozes. Camila. mímoaa. cãO. beëfo. › M . . Capitão de ladrões. pda. . Capote, nuvem, ou ¡ml/là. Cartas de jogar, falhas. J Cavalo,~grum. ., . . 7 i Cinta, faze. Clavina ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
3
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Boi , cornante. , . i Bolsa , baguerim. , Bolsos, jro//)e. Bom , mts/o. Botins, canhantes. Burro, ruto.. Cadeia , estarim : — de re- lojo , amarra. Caixa , tampoza , . Caldo, diUtzio. Calsas , trazes. Camiza, mimosa. Cão, belfo. Capitão de ladroes, páe.
João Baptista da Silva Lopes, 1833
4
Os Miseráveis:
É preciso ter unhase não ser tanso. Deixouse azoinar por algum fusco,ou por a léria dealguma cabra. Cogia, Montparnasse: intrujas estes bramosno estarim? Viste osquartilhos? Pois está aguentado. Ficará pronto com osseus vinte longos.
Victor Hugo, 2013
5
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
Spanish Synonyms. Madrastra ; angustias or ansias (literally griefor anguish); banasto (literally a largeround baskei) ;banco (properly a bench) ; temor (i.e., fear );trena (f). PortugueseSynonyms. Estarim or xelro;limoeiro (a cant name foraprison ...
Anonymous
6
O Antonio Maria
Depois passou o decurião Oliveira Mattos a interrogar o decurião Gomes Netto. - - Conjugue o preterito perfeito composto do verbo prender. — Eu tenho prendido Tu tens capturado Elle tem pregado no estarim Nos temos posto á sombra Vos ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1887
7
História do fado
Por causa d'uma «gajona» Para quem me pus a «adicar» Fui parar ao «estarim» , Sem me poder «esgueirar». Porque atirei um «sundéque» A um «gajo» «todo liró», Fui bailar ao «Verde-limo», Fui parar ao «chelindró». Tenho catarro nas ...
Pinto de Carvalho, 1984
8
O prior do Crato: romance historico
Quero dizer que, quando tratava de «vispar-vos» para «fanfar» o que sabia, foi exactamente quando os «moin antes» da «pasma» me botaram os «cinco mandamentos», e me largaram no «estarim». —Ah!... — Pois como «canta o cuco»?
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
9
O barão de Lavos
Doutra vez, tratando-se dum caso de rua, Eugénio desatara em impropérios contra o «estarim», onde o «palrante» marcava muito devagar as horas e onde os «guitas» davam bordoada. Perguntado se achava as mulheres de Lisboa bonitas: ...
Abel Botelho, 1982
10
Os tristes: chrónica de Lisboa
tornou elle — Ou pagar, ou estarim ! O transmontano queria-se justificar, mas em balde. A sua confusão, a sua surpresa pelo acontecido fòra de tal ordem, que nem palavras elle tinha para se desculpar, para se fazer com- prehender.
Francisco Barros Lobo, 1908

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTARIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estarim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assembleia vota mudança em eleição de diretores
Na ocasião, o governo alegou que alguns professores que fizeram greve estarim “insuflando crianças e adolescentes contra o governo”. O chefe da Casa Civil, ... «Bem Parana, Oct 15»
2
Governo do Paraná quer combater influência política nas escolas
Na ocasião, o governo alegou que alguns professores que fizeram greve estarim “insuflando crianças e adolescentes contra o governo”. O chefe da Casa Civil, ... «Bem Parana, Sep 15»
3
As inúteis metas do défice da Europa?
As autoridades nacionais independentes estarim em melhor posição, não só para avaliar os riscos de implementação, mas também para advogar a favor de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 15»
4
Sem pagamento, motoristas e cobradores param nesta quinta-feira
... não têm como pagar o que devem aos trabalhadores, pois o caixa das empresas estarim debilitados. O pagamento do 13º foi feito, mas diante de sacrifícios. «Bem Parana, Ene 15»
5
Crise na Tunísia: um momento histórico para o Oriente Médio
Segundo o relato da rede Al Jazeera, do Catar, há informações de que repartições públicas estarim sendo saqueadas em diversas cidades tunisianas. O futuro ... «Galileu, Ene 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estarim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estarim>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES