Significado de "estimar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ESTIMAR EN PORTUGUÉS

es · ti · mar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIMAR

Estimar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo estimar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESTIMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estimo

tu estimas

ele estima

nós estimamos

vós estimais

eles estimam

Pretérito imperfeito

eu estimava

tu estimavas

ele estimava

nós estimávamos

vós estimáveis

eles estimavam

Pretérito perfeito

eu estimei

tu estimaste

ele estimou

nós estimamos

vós estimastes

eles estimaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estimara

tu estimaras

ele estimara

nós estimáramos

vós estimáreis

eles estimaram

Futuro do Presente

eu estimarei

tu estimarás

ele estimará

nós estimaremos

vós estimareis

eles estimarão

Futuro do Pretérito

eu estimaria

tu estimarias

ele estimaria

nós estimaríamos

vós estimaríeis

eles estimariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estime

que tu estimes

que ele estime

que nós estimemos

que vós estimeis

que eles estimem

Pretérito imperfeito

se eu estimasse

se tu estimasses

se ele estimasse

se nós estimássemos

se vós estimásseis

se eles estimassem

Futuro

quando eu estimar

quando tu estimares

quando ele estimar

quando nós estimarmos

quando vós estimardes

quando eles estimarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estima tu

estime ele

estimemosnós

estimaivós

estimemeles

Negativo

não estimes tu

não estime ele

não estimemos nós

não estimeis vós

não estimem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estimar eu

estimares tu

estimar ele

estimarmos nós

estimardes vós

estimarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estimar

Gerúndio

estimando

Particípio

estimado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ESTIMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estimar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de estimar

avaliar · calcular · prezar

TRADUCCIÓN DE ESTIMAR

Conoce la traducción de estimar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estimar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 估计
• Traductor portugués - español: Estimar
• Traductor portugués - inglés: estimate
• Traductor portugués - hindi: आकलन
• Traductor portugués - árabe: تقدير
• Traductor portugués - ruso: оценка
• portugués: estimar
• Traductor portugués - bengalí: হিসাব
• Traductor portugués - francés: estimation
• Traductor portugués - malayo: Untuk menganggarkan
• Traductor portugués - alemán: Schätzung
• Traductor portugués - japonés: 推計
• Traductor portugués - coreano: 평가
• Traductor portugués - javanés: ngira
• Traductor portugués - vietnamita: ước tính
• Traductor portugués - tamil: மதிப்பீடு
• Traductor portugués - maratí: अंदाज लावण्यासाठी
• Traductor portugués - turco: tahmin
• Traductor portugués - italiano: Per stimare
• Traductor portugués - polaco: Oszacować
• Traductor portugués - ucraniano: оцінка
• Traductor portugués - rumano: Pentru a estima
• Traductor portugués - griego: εκτίμηση
• Traductor portugués - afrikáans: skatting
• Traductor portugués - sueco: uppskattning
• Traductor portugués - noruego: estimat

7 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ESTIMAR»

Citas y frases célebres con la palabra estimar.

1

Joseph Joubert

A bondade consiste em estimar e amar os outros para além do que eles merecem.

2

Niccolo Maquiavel

O primeiro método para estimar a inteligência de um governante é olhar para os homens que tem à sua volta.

3

Florbela Espanca

Eu não sou boa nem quero sê-lo, contento-me em desprezar quase todos, odiar alguns, estimar raros e amar um.

4

Jean Molière

Nalguma preferência uma estima é baseada, / E estimar todo o mundo é não estimar nada.

5

António Vieira

Cada um em seu juízo não se deve estimar mais que aquilo em que ele mesmo se avalia.

6

António Vieira

Como na guerra não há coisa mais para estimar que o vencer, assim não há outra mais para temer que a mesma vitória.

7

António Vieira

É consequência própria e natural da inveja, perseguir os presentes e estimar os passados, matar os vivos e celebrar os mortos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTIMAR»

Descubre el uso de estimar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estimar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Uma simplificação da técnica análise de pontos de função ...

A estimativa de tamanho de software é fundamental para determinar as estimativas de esforço e de tempo de desenvolvimento necessários à construção de um software, e os aplicativos desenvolvidos para web não são uma exceção a essa ...

Edilson José Davoglio Cândido, 2004

Análise de Investimentos Imobiliários

Conforme se viu anteriormente, para estimar o valor (P) de uma acção da empresa não cotada multiplica-se o resultado líquido por acção dessa sociedade (RPA) pelo PERc das sociedades cotadas comparáveis. Como a cap rate é inversa ...

JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES

L'art d'estimar

L'art d'estimar (1956) s'ha convertit al llarg dels anys en un tractat clàssic que ha ensenyat a diverses generacions a desenvolupar la seva capacitat d'estimar.

Erich Fromm, 2008

Método para estimar o tamponamento nutricional para vacas de ...

Conceito e método de cálculo; Exemplo de cálculo do tempo de tamponamento nutricional; Implicações práticas do mecanismo de tamponamento nutricional em sistemas pastoris.

L. G. Barioni, 2003

Modelos para estimar razão de Hedge de variância mínima: ...

(Continuação)condicional parecem não garantir uma melhora expressiva nas estratégias ajustadas diante de alguns custos de transação.

Aryeverton Fortes de Oliveira, 2000

Métodos para estimar os limites térmicos e a faixa ótima de ...

Métodos para estimar os limites térmicos e a faixa ótima de desenvolvimento das diferentes fases do ciclo evolutivo dos insetos.

M. L. Haddad, 1984

Aplicação de modelos estatísticos para estimar a ...

Este trabalho apresenta uma equação capaz de estimar as precipitações anuais para qualquer ponto de uma região partindo unicamente de seus parâmetros de localização geográfica.

E. E. de MIRANDA

Um modelo para estimar produtividade do milho no estado de ...

O objetivo final deste trabalho e estimar a produtividade do milho para o estado de Sao Paulo, atraves de um modelo que forneca a previsao antecipadamente, com maior precisao e menor custo operacional, em relacao ao metodo atual de previsao ...

W. Celaschi, 1981

O run away como método para estimar-se parâmetros de ...

Para avaliar se o "run away" pode estimar precisamente parâmetros de mecânica respiratória, usou-se um modelo mecânico que simulou diferentes volumes correntes.

Fábio Antonio Gomes, 2003

Método de amostragem para estimar incidência de frutos com ...

Método de amostragem para estimar incidência de frutos.

A. B. C. Czermainski, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTIMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estimar en el contexto de las siguientes noticias.

Estimar o contributo anual das florestas para a mitigação do efeito …

Um estudo internacional sem precedentes, acabado de publicar na revista "Nature Plants", do conceituado Grupo "Nature", avaliou o mecanismo de formação e ... «Pravda.Ru, Oct 15»

AMB lança ferramenta para estimar o número de processos que …

Para estimar, em tempo real, o número de processos que entram em todo o Judiciário, a AMB lançou a ferramenta Placar da Justiça. O contador digital, com ... «EBC, Ago 15»

É difícil estimar impacto de eventual ação da Moody's na dívida

BRASÍLIA - O coordenador-geral de Operações da Dívida Pública do Tesouro Nacional, Leandro Secunho, afirmou ser difícil estimar o impacto para o custo das ... «Valor Economico, Jul 15»

Solução usa IA para estimar risco de apólices de seguro de …

O AutoScore é, portanto, uma solução que atende de forma inovadora ao desafio de estimar riscos, trazendo ao mesmo tempo eficiência a um baixo custo”, ... «IDG Now!, Jul 15»

Propinagem: Fazenda deve levar 3 meses para estimar rombo aos …

O superintendente da Receita Estadual, Antônio Luís Soares Santos, informou que vai investigar os últimos cinco anos das empresas para tentar recuperar o ... «Cidadeverde.com, Jul 15»

Neurotech lança solução para estimar risco de sinistro em seguros …

O AutoScore pode ser associado a ganhos de desempenho na estimativa de riscos, sobretudo por sua capacidade de estimar especificidades, além de reduzir ... «Portal Nacional de Seguros, Jul 15»

É possível estimar o número de pessoas em uma multidão por …

Pode ser possível estimar o tamanho de uma multidão baseado em dados geográficos de celulares e do Twitter, de acordo com um novo estudo. «Terra Brasil, Jun 15»

Conab volta a estimar safra acima de 200 milhões de toneladas

Já a projeção para o milho é de uma queda de 1,3% somadas safra de verão e segunda safra. A estimativa passou de 78,20 para 78,98 milhões de toneladas. «Globo Rural, Abr 15»

Governo do RS diz ser 'impossível' estimar se salários serão …

O governo do Rio Grande do Sul informou que é "impossível" estimar se será obedecida a decisão judicial que proíbe o parcelamento dos salários dos ... «Globo.com, Mar 15»

IBGE volta a estimar crescimento para a produção agrícola em 2015

IBGE volta a estimar crescimento para a produção agrícola em 2015. IBGE prevê produção de 199,6 milhões de toneladas, crescimento de 3,5% em relação ao ... «Rede Brasil Atual, Mar 15»