Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eufônio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EUFÔNIO EN PORTUGUÉS

eu · fô · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUFÔNIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eufônio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EUFÔNIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «eufônio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
eufônio

Eufonio

Eufônio

El eufonio o eufonio o bombardino es un aeroplano de la familia de los metales. El eufonio es a menudo confundido con el barítono. Sin embargo, el barítono pertenece a la clase de las saxotrompas, mientras que el eufón pertenece a la clase de las trompas. El nombre del instrumento proviene de la palabra Euphonium que significa "sonido hermoso". Así es llamado por tener el timbre más suave y "redondo" que el del trombón. Usualmente tiene 4, 5 o 6 válvulas y también se conoce como tuba tenor. Su extensión es similar a la del trombón y la del fagote, alcanzando 4 octavas. El eufonio se caracteriza por un timbre oscuro, suave y delicado. El sonido del eufonio no logra destacarse en medio de una orquesta, por su característica suave y madura. Además, la posición de la campana boca arriba, teniendo la peculiaridad de mezclar su sonido con el de los otros instrumentos. Generalmente los eufonios están afinados en Si b y en Do, teniendo el eufonio en Sib un sonido más áspero y brillante. Este eufonio fue fabricado casi exclusivamente para Portugal. O eufónio ou eufônio ou bombardino é um aerofone da família dos metais. O eufónio é frequentemente confundido com o barítono. Contudo, o barítono pertence à classe das saxotrompas, enquanto o eufónio pertence à classe das tubas. O nome do instrumento provém da palavra Euphonium que significa “som bonito”. Assim é chamado por ter o timbre mais suave e “redondo” que o do trombone. Usualmente tem 4, 5 ou 6 válvulas e também é conhecido como tuba tenor. A sua extensão é semelhante à do trombone e à do fagote, alcançando 4 oitavas. O eufónio é caracterizado por um timbre escuro, suave e delicado. O som do eufónio não consegue se destacar no meio de uma orquestra, por sua característica suave e madura. Além disso, a posição da campânula virada para cima, tendo a peculiaridade de misturar seu som com o dos outros instrumentos. Geralmente os eufónios estão afinados em Si b e em Dó, tendo o eufónio em Sib um som mais áspero e brilhante. Este eufónio foi fabricado quase exclusivamente para Portugal.

Pulsa para ver la definición original de «eufônio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EUFÔNIO


aerofônio
a·e·ro·fô·nio
antimônio
an·ti·mô·nio
antônio
an·tô·nio
colofônio
co·lo·fô·nio
cordofônio
cor·do·fô·nio
demônio
de·mô·nio
fosfônio
fos·fô·nio
hormônio
hor·mô·nio
idiofônio
i·di·o·fô·nio
macedônio
ma·ce·dô·nio
magnetofônio
ma·gne·to·fô·nio
matrimônio
ma·tri·mô·nio
melofônio
me·lo·fô·nio
membranofônio
mem·bra·no·fô·nio
miofônio
mi·o·fô·nio
molifônio
mo·li·fô·nio
ozônio
o·zô·nio
pantofônio
pan·to·fô·nio
patrimônio
pa·tri·mô·nio
petrônio
pe·trô·nio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EUFÔNIO

euforia
euforimetria
euforizante
eufotito
eufórbia
eufórbico
eufórbio
eufórico
eufótico
eufótida
eufótide
eufônico
Eufrates
eufrásia
eufrático
Eufrosina
euftalmina
eufuísmo
eufuísta
eufuístico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EUFÔNIO

amônio
argônio
axônio
carbônio
deutoneurônio
estônio
feromônio
mecônio
neurônio
neônio
pandemônio
peritônio
plutônio
pneumoperitônio
polônio
possidônio
sidônio
teotônio
xenônio
zircônio

Sinónimos y antónimos de eufônio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EUFÔNIO»

eufônio eufónio bombardino aerofone família metais frequentemente confundido barítono contudo pertence classe saxotrompas enquanto tubas nome instrumento provém palavra euphonium bonito assim chamado timbre eufônio banda largo perfil cônico essencialmente tipo pés wikcionário música conjunto aerofones cada tamanho diferente mesma dotados campana chaves concertino português europeu brasileiro inventado dicionário informal metal extraído vibração lábios transferido através tocando olá amigos dando sequência sobre dicas comprar segue última dica influenciado músicos amadores história ehow brasil sopro válvula pistão furo caloroso brando mercadolivre ofertas incríveis

Traductor en línea con la traducción de eufônio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EUFÔNIO

Conoce la traducción de eufônio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eufônio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

次中音号
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El eufonio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Euphonium
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

euphonium
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بوق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

благозвучная речь
278 millones de hablantes

portugués

eufônio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

euphonium
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

euphonium
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Eufonium
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Euphonium
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ユーフォニアム
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

바들은
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

euphonium
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

euphonium
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

euphonium
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

euphonium
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tüba
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

euphonium
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

eufonium
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

милозвучна мова
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

eufoniu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ευφώνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

euphonium
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

euphonium
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

euphonium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eufônio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EUFÔNIO»

El término «eufônio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eufônio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eufônio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «eufônio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre eufônio

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EUFÔNIO»

Descubre el uso de eufônio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eufônio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
q I INSTRUMENTOS DE SOPRO DE METAL~ EuFôNIo Na França, usa-se um instrumento completamente diferente. Afin ado em C (com a fundamental em Dó 1), ele está uma oitava acima do padrão americano. Ele usa um sistema de seis  ...
LUCIEN JENKINS
2
Bravo
NOSSA APOSTA RAFAEL MENDES Músico de Nova Odessa (SP) vence concurso de música erudita tocando um eufônio, ou bombardino, instrumento tido como o "patinho feio" das bandas sinfónicas por lucas nobile foto isabelasenatore u ...
3
Here, There and Everywhere:
... MassedAlbertspara queelesfizessem um overdub”. Os Massed Alberts eram um grupo de comédia produzido por George Martin – uma banda de metaisexcêntrica quesevestia ridiculamente e contava com eufônio e tuba. “Ah, francamente!
Geoff Emerick, 2013
4
GLOSSARIO DO JAZZ
violoncelo — cordas percutidas: berimbau; clavicórdio; saltério; piano — Instrumentos de sopro — metais: bombardino; clarim; corneta; didjeridu; eufônio (euphonium); melofone; oficlide; sacabuxa; saxotrompa (saxhorn); shofar; sousafone; ...
MARIO JORGE JACQUES
5
Teologia salvacionista em ação: análise do Caso Torre
Papai no pistão, Heather e mamãe no primeiro e segundo alto e Stephen no eufônio. ... o tenente Mendes no segundo pistão, Nicola com o pandeiro, a sra. Mendes com a bandeira e o bebé com sua mamadeira! ... a banda do Exército tocou ...
Maruilson Menezes de Souza, 1999
6
Teoria Musical Avançada
... Ron Carter, Charles Mingus, Dave Holland Eufônio: David Childs Flauta transversal: Bonita Boyd, Maiara Moraes Gaita: Philip Achille Guitarra: Sérgio Serj Buss, David Fiuczynski, Nelson Faria, Dima Gorelik, Pat Metheny, Peter Frampton ...
Júlio Drehmer, 2012
7
O Dobrado: a Marcha Brasileira
O DOBRADO E A BANDA DE CORETO Com o advento da música eletrônica, tem sido difícil dar continuidade à formação de grupos de bandas, inclusive no interior dos estados.
Newton Alfredo Ribeiro de Noronha, 2012
8
Boletim de documentação musical
Sonata para eufônio e_ tuba. São Paulo, Novas Metas, 1980. MICHEL PHILIPPOT Doze lar bras paráfrases : variaçoes sobre um tema popu- rasileiro . Sao Paulo, Novas Metas, 1980. MURILO SANTOS Movimentos . São Paulo, Novas Metas, ...
Escola de Comunicações e Artes, Biblioteca, Universidade de São Paulo, 1980
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
EUFÔNIO, s.m. T. muí. Strumento d'ottone, d'accom- pagnamento. EUFÔRBIA, s.f. T. bot. Spècie di piante Ohe contèn- gono un latte sommamente cáustico. EUFÖRBIO, s.m. ï. bot. H sugo distillate dall' eu- fórbia. EUFRASIA, s.f. T. bot.
Policarpo Petrocchi, 1906

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EUFÔNIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eufônio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Orquestras em gestação
É o caso do professor de eufônio Otoniel Cristiano dos Santos, que entrou como aluno em 2008. De lá para cá, tocou em um festival na Áustria, fez um ... «Caçadores de Notícias, Oct 15»
2
Jovem músico bauruense em festival de Caracas
Em Bauru, o Projeto oferece cursos de clarinete, contrabaixo acústico, canto coral, eufônio/bombardino, flauta transversal, percussão, saxofone, trombone, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
Conservatório terá semana de aulas de música gratuitas para …
Haverá aulas de flauta transversal, clarinete, saxofone, trompa, trompete, trombone/eufônio, tuba, percussão, piano, canto, violino (infantil e adulto), viola, ... «Democrata, Oct 15»
4
Mostra Universitária de Teatro acontece em outubro em …
O Eufônio, que continua presente nas bandas de música e apresentado como solista em orquestras, acabou perdendo seu espaço no choro, assim como em ... «Floripa News, Oct 15»
5
Banda sinfônica apresenta concerto de rock em União da Vitória, no …
No local, professores ministram gratuitamente aulas de flauta transversal, clarinete, saxofone, trompete, trombone, trompa, eufônio, tuba e percussão. O Instituto ... «Globo.com, Sep 15»
6
Conservatório musical em São José do Rio Pardo recebe inscrições
É possível ter aulas de flauta transversal, clarinete, saxofone, trompa, trompete, trombone, eufônio, tuba, percussão sinfônica, piano adulto (para maiores de 15 ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Ago 15»
7
Projeto Guri tem 36 vagas para aulas de instrumentos musicais em …
Destacam-se os cursos de sopros: trompete, trombone, eufônio, tuba e clarinete. Interessados devem ter de 6 a 18 anos incompletos. Para efetuar a matrícula é ... «Ribeirão Preto Online, Ago 15»
8
Projeto Guri inaugura novo espaço e abre matrículas
Há vagas para cursos de clarinete, contrabaixo, canto coral infantil, eufônio, flauta transversal, percussão, saxofone, trombone, trompete, violão, violino e ... «Regiao Noroeste, Ago 15»
9
Barra Mansa, RJ, é palco de concertos
Já o Grupo de Metais possui trompetes, trompas, trombone, eufônio, tuba e percussão e leverá ao público o concerto "Som Mais Brasil". "O programa será ... «Globo.com, Ago 15»
10
Projeto Guri abre 180 vagas para Franca; veja como se inscrever
As opções são para os seguintes cursos: cavaco, clarinete, contrabaixo, canto coral, eufônio, flauta transversal, oficina musicalização, oficina técnica vocal, ... «Portal GCN, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eufônio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/eufonio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z