Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faldra" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALDRA EN PORTUGUÉS

fal · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALDRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faldra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FALDRA


buldra
bul·dra
cheldra
chel·dra
choldra
chol·dra
choldraboldra
chol·dra·bol·dra
espoldra
es·pol·dra
gualdra
gual·dra
joldra
jol·dra
pildra
pil·dra
poldra
pol·dra
soldra
sol·dra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FALDRA

falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular
falda
faldão
faldistório
falecer
falecido
falecimento
faleja
falena
falencial
faleríneas
falerno
falécio
falésia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FALDRA

Alexandra
Pontevedra
Sandra
calandra
cidra
cátedra
gandra
hedra
hidra
ladra
leandra
medra
mudra
pedra
quadra
salamandra
salandra
sidra
solandra
tundra

Sinónimos y antónimos de faldra en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FALDRA»

faldra faldra dicionarios lingua galega marcial valladares núñez gallego santiago seminario conciliar falda halda parte vestido cuelga dicionário léxico português prov trasm mesmo fralda informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino faldras comum dois géneros gêneros aulete falacioso falacíssimo falaço falacrocórace falacrocoracídeos falacrose falada faladar faladeira falado falador faladrar faláfel falagogia folc ponteceso páxinas galegas teléfono calle mapa más info muito mais sobre nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares consulta sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde você acordo nosso idioma como frase popular filho usar pano junho

Traductor en línea con la traducción de faldra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALDRA

Conoce la traducción de faldra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faldra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

会失败
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Faldra
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Will fail
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

faldra
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

faldra
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

faldra
278 millones de hablantes

portugués

faldra
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

faldra
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Échouera
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

faldra
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

faldra
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

faldra
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

faldra
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

faldra
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

faldra
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

faldra
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

faldra
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

faldra
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

faldra
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

faldra
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

faldra
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

faldra
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

faldra
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Sal misluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

faldra
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

faldra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faldra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALDRA»

El término «faldra» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faldra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faldra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «faldra».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre faldra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FALDRA»

Descubre el uso de faldra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faldra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
... per nossa pesoa, a o demarcar e demarcamollo per esta guisa: des aberta dAlmonda, como se segue per a faldra do dicto paul, como lhe logo mandamos poer marcos e diujsõoes per aquel lugar, que achamos, per homeens antijgos, ...
UC Biblioteca Geral
2
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Iriam com loba redonda sem levarem a sua faldra alevantada nem sombreiro, salvo se chovesse (13o). Trajo: vestiriam o traje típico das lobas redondas a tocar o chão e sem trazerem faldra levantada dentro da Sé nem fora dela nas ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
3
Monumenta Henricina Volume I
Jtem, de cootas oyto, conuem a ssaber; jtem, nua cota rraassa e rraara; jtem, outra coota rraassa e rraara e rrota; jtem, outra coota rraassa e rrara; jtem, outra grossa rrassa; jtem, outra coota com presas de latom pera faldra; jtem, outra coota ...
UC Biblioteca Geral, 1969
4
The Cut of Women's Clothes: 1600-1930
Y faldra .de qualquiera de las dichas baras por elta traga. I l i A l Para cortar efic jubon de muger con manga dc armar es neceffario traflrocar la feda por (i ticne flores,y doblar la metad dc la feda fo bre la otra metad a lo an'cho,y gui arfe por la  ...
Norah Waugh, 2013
5
Diccionario normativo galego-castelán
FALDRA. SAIA. / Falda, prenda de vestir que cae desde la cintura. FALDRA. SAIA. / Falda, parte de la ropa que no se ciñe al cuerpo. FALDRA. / Falda, carne del vientre de una res. FALDRA. / Falda, vertiente o ladera de los montes. ABA,.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Orto do esposo: texto inédito do fim do século XIV ou comêço ...
E ella, sayndo húa uez da egreya, leuãtou a faldra por razõ da lama, que era grande. E húú sancto homê uyo húú diaboo que estaua riindo e esconjurou-o 5. per Jhesu Christo que lhe dissesse porque riia, e o diaboo lhe respondeo e disse: ...
Bertil Maler, 1956
7
Sagrario de Toledo: Poema Heroico
Del deíTerro faldra como el Babciíla, Hecho Ilcfonío voz de cu pureza, Y efcriuira como el Euangelifta El principio fin fin de tu limpieza: . Saldrá como otro Pedro a la çonquifta Eílriuando de Pedro en la firmeza, Y como Diego con fangriento ...
José ¬de Valdivielso, 1618
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ITodo faldra en la calada , it will all come out in the buck ; though a man's faults be never fo fecret, they will out in time. Todo faldra en la coUda , you will be paid off the old fcore altogether, fOLADE'RO , f.m. a ftrainer , a cullender , a basket to ...
Giuseppe Baretti, 1786
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
To Jo faldra en la coluda , it will all come out in the buck ; though a man's faults be never so secret, they will out in time. Todo faldra en la coUda , you will be paid off the old score altogether. CQLADE'RO , s. m. a strainer , a Cullender , a basket  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
10
Anais
7 — FALDRA : Ficava presa à parte inferior do peitoral, e descia em chapas horizontais articuladas. Servia para a defesa do ventre, chegando, às vezes até o meio da coxa. De ferro ou aço, se completava com o guarda-rins, (é também ...
Rio de Janeiro (Brazil). Museu Historico Nacional, 1968

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALDRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faldra en el contexto de las siguientes noticias.
1
El mejillón vuelve a reinar en los aperitivos de Ponteceso
... la cafetería Madison, el Royale Tym, A Eira y la cervecería Faldra Folk recibirán de forma gratuita con su consumición diferentes tapas inspiradas todas ellas ... «La Voz de Galicia, Ago 15»
2
Ruta do Mexillón en Ponteceso, el próximo sábado, con 11 locales …
Será de 12.00 a 15.00 y de 20.00 a 23.00 en once establecimientos: A Pesqueira, A Ferradura, O Foxo, O cruce, Royale Tym, Madison, Abeiro, A Eira, Faldra ... «La Voz de Galicia, Ago 15»
3
A Review of Xunta Tapas España in Caldwell
A skirt steak with spinach (faldra a prancha con espinaca) was a standout. It was served unsliced, so I'm not sure they wanted us to share, but we did. The grilled ... «New York Times, Feb 15»
4
El concurso de pinchos de Ponteceso llenó de animación las calles …
En el Faldra Folk conquistaron a su clientela con croquetas de grelos, empanada y pincho lamorzar, mientras que en A Pesqueira, el trío elegido para este rico ... «La Voz de Galicia, Abr 14»
5
Santa Comba y las fiestas apagan la movida en Ponteceso
Agora quedan abertos un par deles», dice Ana, la camarera de la cervecería Faldra Folk, uno de los pocos locales que están abiertos sobre las doce y media ... «La Voz de Galicia, Jul 12»
6
Buenos planes para disfrutar del domingo
... entregó el viernes a la hostelera Ana Sousa Fernández, de la cervecería Faldra, ganadora del primer concurso de Pinchos de Ponteceso, celebrado durante ... «La Voz de Galicia, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faldra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/faldra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z