Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fanico" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FANICO EN PORTUGUÉS

fa · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fanico es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FANICO


abanico
a·ba·ni·co
alemanico
a·le·ma·ni·co
aloxanico
a·lo·xa·ni·co
ananico
a·na·ni·co
clínico
clí·ni·co
cínico
cí·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
joanico
jo·a·ni·co
maçanico
ma·ça·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
nanico
na·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
nico
ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
pânico
pâ·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
técnico
téc·ni·co
veranico
ve·ra·ni·co
único
ú·ni·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FANICO

fangueiro
fanha
fanho
fanhosamente
fanhosear
fanhosez
fanhosidade
fanhoso
fanicar
fanichar
faniqueira
faniqueiro
faniquento
faniquito
Fanny
fano
fanqueiro
fanqui
fantarelo
fantascópio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FANICO

alnico
arquitetônico
arsénico
botânico
britânico
carbônico
crónico
crônico
ecuménico
electrotécnico
higiénico
icónico
orgânico
pirotécnico
policlínico
polifónico
radiofónico
telefónico
transgénico
étnico

Sinónimos y antónimos de fanico en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FANICO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fanico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fanico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FANICO»

fanico chilique desmaio fragmento migalha síncope fanico dicionário informal migalhas pedaços pequenas porções convulção acomete principalmen muheres priberam língua portuguesa português pequeno pedaço pequenos lucros andar fanicar porto pejorativo fazer biscates prostituir ficar fanicos pedacinhos arrasado origem obscura também pode aulete porção mínima pequena cigalho carro deprec viatura transporta passageiros nouvelle classification exposition alexander dell portneuf famille baler twine delicadeza bisonte aliada sentido humor vezes inconveniente tudo numa mulher norte desde rimas citador rima abanico alcorânico alemânico antigermânico antitetânico balcânico

Traductor en línea con la traducción de fanico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANICO

Conoce la traducción de fanico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fanico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

fanico
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fanico
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

fanico
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

fanico
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

fanico
278 millones de hablantes

portugués

fanico
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

fanico
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Fanico
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

fanico
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Fanico
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

fanico
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

fanico
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

fanico
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

fanico
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

fanico
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

fanico
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

fanico
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Fanico
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

fanico
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

fanico
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fanico
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

fanico
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

fanico
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fanico
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fanico
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fanico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANICO»

El término «fanico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fanico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fanico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fanico».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fanico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FANICO»

Descubre el uso de fanico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fanico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Andar ao fanico, á cata de pequenos lucros. * *Fanichar*, v. t. Prov. minh. Rachar . Partir; tirar bocados de. (Por fanicar, de fanico) *Fanico*,^1 m. Fam. Desmaio; chilique. Accidente nervoso ouhistérico. *Fanico*,^2 m.Fragmento. Migalha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que falla pelo nariz._«Os narizes se lhe contrahem de modo que ficam fanhosos .» Madeira, Tom. l, part. 9. PANICO, s. m. Termo Popular. Migalha, porção mui pequena. _ Carro, ou bestas do fanico, as que andam fazendo carretos por acaso, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Carro, ou bestas do fanico, que andào fazendo carretos a caso , e ganhando pouco , e pouco ; e assim meretriz , que anda ao fanico , a que nào tem amigo certo, e ganha sua vida casualmente , e a pouco máo-preço. §. Jogo de fanico onde ...
António de Morais Silva, 1831
4
Nominalia
Deu-lhe um FANICO!... - vago, doença 3443. Cólicas Violenta dor de barriga... 3444. Empingens Desde o furúnculo ao carbúnculo... 3445. Enxaqueca Dor intensa que pode ser de um só lado da cabeça... indefinida. 3446. Fanico Deu- lhe um ...
Herminia Herminii
5
Triumphos ecclesiasticos: parte segunda : contem as festas ...
/fanico. s. fVfr. II. 1»tti* f«»fí tttrtnK f .7. Pois agora. Para que quer iter- rã agoai Pata cuc fc canfa rfas ccífitinuas cotrífpon- drnciasrAncctfsída Jc que os homeés tctu de agoa da qual fc fuftcntão , & de jcujaxo-mmuuicaçâô dcpê •ile 6 buudide dos ...
Pedro Correa, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
6
Pesias e Contos
Notae como as matreiras appellam p'ra o nervoso Pra n'um fanico alguem, que odeiam. esmurrar, E após, como alquebrados os olhos no haboso Poem logo, p' ra o fanico á conta d'elle estar; Nos bailes todo o hrilho, toda essa liberdade, ...
Arnaldo de SOUSA DANTAS DA GAMA, 1857
7
Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento
Um delíquio, um badagaio, um fanico. CENERAL Um fanico? DUQUE Sim, uma coisa do género... assim, mais ou menos... (Mima um desmaio, caindo sobre um dos bancos corridos) CENERAL (Aflito, acorrendo) Alteza! Majestade!
ANTÓNIO TORRADO, 2013
8
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Os carros do concelho de Lisboa são obrigados a avençar-se, ou para o serviço de fanico, ou para outro qualquer, pagando adiantado o respectivo imposto de avença por mez, mezes, ou anno. « Art.° 3.° Os carros de fora do concelho, que ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
9
Doze de Inglaterra
Um delíquio, um badagaio, um fanico. General Um fanico? Duque Sim, uma coisa do género... assim, mais ou menos... (Mima um desmaio, caindo sobre um dos bancos corridos) General (Aflito, acorrendo) Alteza! Majestade! Majestade!
António Torrado, 2000
10
Poesias e contos
Notae como as matreiras appellam p'ra o nervoso I"ra n'um fanico alguem, que odeiam, esmurrar, E após, como alquebrados os olhos no baboso Poem logo, p' ra o fanico á conta d^elJe estar ; Nos bailes todo o brilho, toda essa liberdade, ...
Arnaldo Gama, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fanico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se tivesse uma fotografia percebia-se melhor
Foi quando imaginou uma solução engenhosa: fingindo um fanico, atirou-se para o chão e nunca mais se levantou. Vendo o exemplo do cão, Goetz Hebler fez ... «Porto24, Oct 15»
2
Filipa Gomes está encantada com a maternidade
E cada vez que olho para esta coisa boa que a vida me pôs nos braços, até me dá um fanico!”, escreveu a chef, Filipa Gomes, de 31 anos. Julieta é a primeira ... «Move Notícias, Sep 15»
3
'Teen Choice Awards 2015': os vencedores
O primeiro arrecadou os prémios nas categorias de Melhor Comédia, Melhor Química entre atores, Melhor Fanico e Melhor Ator/Atriz de Comédia, para Skylar ... «Espalha-Factos, Ago 15»
4
Vem aí o "Uber' do estacionamento e das bombas de gasolina
Antes que dê um fanico a alguém, não se trata de uma nova empresa que vai enviar estafetas com gasolina a pedido dos utilizadores. Também não é uma ... «Dinheiro Vivo, Ago 15»
5
Bu ülkede çamaşırları profesyoneller yıkıyor
Fildişi Sahili'nde çamaşırlar "Fanico" adı verilen erkekler tarafından derede yıkanıyor. Çamaşır yıkama konusunda profesyonel olan "Fanico"lar, abonelik ... «Milliyet, Jul 15»
6
7 toilettes à prova de situações limite
Vejamos os melhores (e mais simples) atavios para ocasiões de deixar qualquer uma à beira de um fanico. Qualquer uma menos a menina, claro. 1- Entrevista ... «Activa, Dic 14»
7
Ça doit changer: les risques de la lessive dans la lagune
Autrefois attraction touristique, les « lavandières » du Banco en Côte d'Ivoire, ils ont la particularité d'être des hommes communément appelés « fanico », ne ... «Abidjan.net, Mar 14»
8
Manifesto dos 70, ai perdão, dos 74: Os Vencidos da Dívida
Com isto, pôs alguma gente histérica, quase a ter um fanico, e muitos outros babados com a esperteza singular do organismo. A primeira palavra: não disse ... «Público.pt, Mar 14»
9
João Gordo: Espectáaaaculo!!
De peixe, o galo frito com açorda de ovas, nos mariscos – nós não vendemos mariscos nobres, eu costumo dizer que vendemos 'o marisco do fanico' – o arroz ... «Preguiça Magazine, Dic 13»
10
Côte d'Ivoire : Femmes « fanicos » courageuses mais infidèles
L'idée de certaines femmes « fanicos » à voir plus que les prix convenus, a poussé des hommes que nous avons croisé à se servir d'elles pour assouvir leurs ... «Koaci, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fanico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fanico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z