Descarga la app
educalingo
femença

Significado de "femença" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FEMENÇA EN PORTUGUÉS

fe · men · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMENÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Femença es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FEMENÇA

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · fermença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sentença

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FEMENÇA

fema · femeaço · femeal · femear · femeeiro · femeiro · femençar · fementido · feminação · feminal · feminela · feminidade · feminifloro · feminiforme · feminil · feminilidade · feminilizar · feminilmente · feminina · femininismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FEMENÇA

atença · benquerença · credença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

Sinónimos y antónimos de femença en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FEMENÇA»

femença · femença · dicionário · português · attenção · actividade · cuidado · corr · vehemencia · priberam · língua · portuguesa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · donzela · quen · quer · poser · wikisource · qual · vós · sodes · logar · parecer · deus · quis · entender · pode · quant · esforço · azáfama · diligência · aulete · femençar · atividade · veemência · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · usar · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavras · letras ·

Traductor en línea con la traducción de femença a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FEMENÇA

Conoce la traducción de femença a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de femença presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

femença
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Feminine
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

femença
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

femença
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

femença
278 millones de hablantes
pt

portugués

femença
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

femença
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

femença
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

femença
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

femença
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

femença
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

femença
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

femença
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

femença
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

femença
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

femença
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

femença
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

femença
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

femença
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Жіночий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

femença
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

femença
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

femença
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

femença
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

femença
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra femença

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEMENÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de femença
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «femença».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre femença

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FEMENÇA»

Descubre el uso de femença en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con femença y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
14. femença = atenção, reparo, aplicação: Meter femença = prestar atenção: As mias jornadas vedes quaes son, / / meus amigos, meted' i femença 36. 2; 220. 18 . O mesmo sentido tem põer femença: quen quer que poser femença / en qual ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FEMENÇA. II O mesmo que Esfemença. *Hy esta noite contra1 o Castello, e senti com femença que lugar hé, e a gente que se iuj aloja.* Chron. do Candé Bí Pedro, \\v. i, cap. 2o. «Afíainha por femença (reparando cotò atlcução) nos do ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
FEMENÇA. I. Dizem, que assim se chamava antigamente a inquirição diligente, exacta, e circunispccla. FEMENÇA. II O mesmo que Esfemença. «Hy esta noite contra o Castello, e senti com femença que lugar hi, e a gente que se hy aloja.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Memorias de litteratura portugueza
... femença alegando de fun justiça com os quacs o dito estromento me foi leuado concluso , e visto per mjm em Rclagaõ com os do meu descmbargo ¶ Acordei que fem embargo dos embargos que nam rregebia por nam ferem de rreceber ...
5
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
... bever e dormyr, falleceria sem duvyda da fim que per aquel camynho percalçar entende, porque teendo femença (1 ) aaquel sentido desemparou os outros dous que no coraçom teem seu quynhom ; e sentyndosse fallecidos de lhe darem ...
Dom Duarte, 1854
6
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Como se mostra a myngua da segurança por alguu poer mayor femença em algúa cousa que faz do que deve. allando propriamente, o medo ou receo he contrairo da seguranca , e porem mostrando alguú em seu geito o que põe mayor ...
Duarte (King of Portugal), 1842
7
Varias Antiguidades De Portugal
... que dizia fer, mas os Arcebispos de Çarago» 9a, e de Tarragonalho contra- diziam,dizendoestar o negocio en licis pendencia , e nam fer dada femença. Finalmentco de Çaragoça pronunciou contra cU ItmitM4Uíkmcnçz de efcommunham, ...
Gaspar Estaço, 1625
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Femínil. Guia de Casados. FEfflÈNÇA, s. f. antiq. Attençlo. Aburara, с. 16. se trabalhava de esguardar a Cidade (Ceuta) com femença ( para depois a irem comb tter ) : e tap. Jti. consirar com femença : corrupto rie vehemencia, força, attençâo, ...
António de Morais Silva, 1823
9
Monumenta Henricina Volume I
Pera renembramento de senpre, nossa uoontade he de põermos femença con todos nossos deseios en aquelas cousas per que se acrecente o seruiço de Deus e a folgança dos fiees prof eyte en assessego e o muro da defenssom e valo ...
UC Biblioteca Geral, 1969
10
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas avemos de veer com femença 4 quaaes som os começos do ajuntamento e companhia dos homees. ([ E o primeiro he a natureza humanal, que de ssi meesma tal i estremança: dilectus. «distinções». 2 arrevatamento da voontade: ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Femença [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/femenca>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES