Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flautim" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLAUTIM EN PORTUGUÉS

flau · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAUTIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flautim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAUTIM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «flautim» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
flautim

Flautim

Flautim

El flautim o piccolo es un instrumento musical de la familia de la flauta, sonando una octava por encima de la flauta soprano, de la cual posee igual digitación. Está constituido por un pequeño tubo de aproximadamente 33 cm de longitud y una boquilla. Este instrumento fue introducido en la orquesta en el siglo XIX, siendo utilizado en la música erudita moderna. Produce el sonido más agudo de la orquesta. Es un instrumento de ejecución difícil, ya que la pequeña dimensión del tubo exigen una embocadura y un soplo precisos. Además, sus llaves se encuentran a una distancia extremadamente pequeña unas de otras. O flautim ou piccolo é um instrumento musical da família da flauta, soando uma oitava acima da flauta soprano, da qual possui igual digitação. É constituído por um pequeno tubo de cerca de 33 cm de comprimento e um bocal. Este instrumento foi introduzido na orquestra no século XIX, sendo usado na música erudita moderna. Produz o som mais agudo da orquestra. É um instrumento de execução difícil, já que a dimensão pequena do tubo exigem uma embocadura e um sopro precisos. Além disso, suas chaves se encontram a uma distância extremamente pequena umas das outras.

Pulsa para ver la definición original de «flautim» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FLAUTIM


Alcoutim
Al·cou·tim
Martim
mar·tim
Valentim
Va·len·tim
atim
a·tim
boletim
bo·le·tim
botim
bo·tim
cetim
ce·tim
estim
es·tim
festim
fes·tim
folhetim
fo·lhe·tim
fortim
for·tim
jabutim
ja·bu·tim
latim
la·tim
motim
mo·tim
otim
o·tim
patim
pa·tim
rutim
ru·tim
setim
se·tim
titim
ti·tim
verbatim
ver·ba·tim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FLAUTIM

flaubertiano
flausina
flauta
flautar
flauteado
flauteador
flautear
flauteio
flauteira
flauteiro
flautineiro
flautinista
flautista
flava
flavanilina
flavantreno
flavantrinol
flavescente
flavescer
flavescência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FLAUTIM

astim
bantim
batim
bergantim
chatim
cornetim
cotim
hastim
ietim
iratim
lagostim
mastim
metim
pantim
petim
ratim
rotim
tentim
tetim
tintim

Sinónimos y antónimos de flautim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FLAUTIM»

flautim preço mercado livre comprar usado yamaha mercadolivre piccolo instrumento musical família flauta soando oitava acima soprano qual possui igual digitação constituído pequeno tubo cerca comprimento bocal flautim flautas outros instrumentos ofertas incríveis produtos ótimos preços brasil clarones baixo plander musicais selmer prelude resina prateado saldo economize situação estoque avise onde assoprar explica magazine luiza conheça pouco sobre diferença entre saiba tocar serenata características corpo cabeça alpaca chapeada prata mecanismo clarinetes oboés madeiras dicas curiosidades madeira são muito sensíveis intempéries mudança brusca temperatura pode causar dicionário informal afinada normal buscapé tudo compare confira tempo dinheiro arte lazer português curto fino cujo superior schiffornis virescens wikiaves enciclopédia aves conhecido também como verde

Traductor en línea con la traducción de flautim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLAUTIM

Conoce la traducción de flautim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flautim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

短笛
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Flautim
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

piccolo
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

छोटा पियानो
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فلوت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пикколо
278 millones de hablantes

portugués

flautim
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পিকলু
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

piccolo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

piccolo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pikkoloflöte
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ピッコロ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

피콜로
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Piccolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ống sáo nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

piccolo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

piccolo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

pikolo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ottavino
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pikolo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пікколо
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

piculină
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πίκολο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

piccolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

piccolo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

piccolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flautim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAUTIM»

El término «flautim» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flautim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flautim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «flautim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre flautim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FLAUTIM»

Descubre el uso de flautim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flautim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
HISTÓRIA DA FLAUTA
Gostava de tocar flautim. Nos dias de trabalho, só pela manhã lhe era concedido colocar os dedos no sóbrio instrumento e soprá-lo. Mas havia os sábados e, mais que estes, os domingos. No quarto modesto, defronte à janela aberta, ele ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
2
O FIM QUE O JACARE DEU NO FLAUTIM
Tom-Tim era o palhacinho tocador de flautim que morava na floresta alegre e festiva. O jacaré, porém, não gostava da música e deu um sumiço no flautim de Tom-Tim, entristecendo a bicharada.
ANTONIO CARLOS SOARES, ANNA-BELI HONORIO
3
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
... Allegretto con moto, para flauta e piano - S D M/O M B GUERRA-PEIXE, César (1914-1993) ,. A inúbia do cabocolinho, para flauta (flautim) e piano - SDM/ OMB GUERRA-PEIXE, César (1914-1993) Música (dois movimentos) para flauta ...
Celso Woltzenlogel, 1995
4
Muito além do melodramma: os prelúdios e sinfonias das ...
No entanto, o mais característico de uma intenção verdadeiramente sinfónica é a maneira - nada convencional - como o flautim é utilizado (compasso 40, colchete b): 1) é solista, algo bastante incomum ao longo de todo o século XIX; 2) não ...
Marcos Pupo Nogueira, 2006
5
Dicionário de termos e expressões da música
O pulso deve ser articulado da mesma forma que em um spiccato lento. piccole campana (it.) Pequenos sinos. piccolo (it. lit.: pequeno) Em música, o termo se aplica geralmente a instrumentos como o flautim, construído em metal ou madeira, ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Livro das sonoridades
A mudança de cores é sempre rápida, em três compassos estamos já em um solo de flautim, tendo passado por outras mudanças mais rápidas de colorido instrumental. E, quando se muda uma instrumentação, não é só de cores que se  ...
Silvio Ferraz
7
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Passeia os beiços desempregados na cabeleira da irmã. – Não foi assim, Aldinha! – Foi! Deixe eu contar! A japonesa, Carlos?... Quando aquilo acaba, Carlos se ressente. O flautim, o reconto, a anedota... Isso afasta. Afasta o quê? Não sei.
Mário de Andrade, 1972
8
A lição aproveitada: modernismo e cinema em Mário de Andrade
São variadas as onomatopeias e as designações sonoras criadas para elas: xilofone, flautim, flauta, gaita desafinada, berimbau, guizos, clave de fá. Diversos críticos já apontaram a preocupação de Mário de Andrade em misturar processos ...
João Manuel dos Santos Cunha, 2011
9
flautista misterioso e os ratos de Hamelin, O
Todos em volta ao Flautista passaram logo a cantar ele riu, junto com eles, começou a se animar, levou o flautim à boca e desatou a tocar. Ao som dessa musiquinha outros entraram na dança, foi chegando para perto tudo quanto era criança ...
Braulio Tavares, 2006
10
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
(flauta, pífaro, pife, flautim) Paraíba (João Pessoa), séc. xx (anos 20 c.) Bambu, 43,0 x 1,8 (diâm.) Provavelmente colhida por Mário de Andrade em João Pessoa , Paraíba, encomendada a Antônio Francisco Marim, gaiteiro dos Cabocolinhos ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAUTIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flautim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sesi Rio Claro apresenta: Brasileirinho
Com uma grande diversidade de timbres, Flauta, Flautim, Clarinete, Bandolim, Piano, Violão de 7 Cordas e Pandeiro, o Choro das 3 apresenta o espetáculo ... «Canal Rio Claro, Oct 15»
2
Resenha - Jethro Tull (Teatro Bradesco, São Paulo, 07/10/15)
Além de Anderson nas flautas, flautim, gaita, violões e voz o JT traz na atual formação, David Goodier, baixo, John O'Hara, teclados, Florian Opahle, guitarra e ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
3
Aulas de formação musical em Alvorninha
Os interessados poderão aprender a tocar oboé, flauta transversal/flautim, clarinete, saxofones, trompa, trompete/ fliscorne, trombone de varas, eufónio/ ... «Gazeta das Caldas, Sep 15»
4
Banda de Música da PM é Patrimônio Imaterial do Estado
... seguintes instrumentos: bombardão, helicon, bombardino, sax-barítono, piston, trombone, trompas, clarinetes, requinte, flautim, bombo, prato e caixa-tambor. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Ago 15»
5
Mark Knopfler, a boa surpresa que veio do passado
... Richard Bennett (guitarra), Jim Cox (piano), Mike McGoldrick (flauta e flautim), John McCusker (violino e cítara), Glenn Worf (baixo), e Ian Thomas (bateria). «Cotonete, Jul 15»
6
Exército anuncia 1.410 vagas em concurso para sargento
... em Sargento de Música deverão ter aptidão em um dos seguintes instrumentos: clarineta (17 vagas), fagote/contra fagote em dó (2), flauta/flautim em dó (2), ... «O Nortão Jornal, Jun 15»
7
Circuito de Música Sacra continua neste domingo (7), em Manaus
... participação de quatro instrumentistas da Orquestra Amazonas Filarmônica: Cláudio Abrantes (faluta/flautim), Michel Sales e Ivo Pereira (trompetes) e Andrio ... «Globo.com, Jun 15»
8
Mauro Senise e Peranzetta: 'Dois na rede'
... um chorinho pra Zé Américo (4m55), o parceiro no sax alto e no flautim (piccolo); Bilhete pro Guinga (3m35), tão envolvente como as canções do destinatário, ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
9
Salário de até R$ 18 mil na Orquestra Sinfônica Brasileira
... seguintes posições: Violinos – Spalla (1 vaga), Categoria III (1 vaga – Concertino de Segundos Violinos); Flauta – Categoria I (1 vaga –Flauta/Flautim Solista) ... «Folha Vitória, May 15»
10
Oportunidade » Exército abre 150 vagas para sargentos músicos e …
São 80 vagas para músicos que tocam clarineta, fagote em dó/contra-fagote em dó, flauta em dó/flautim em dó, oboé em dó/corne-inglês, saxhorne, saxofone, ... «Diário de Pernambuco, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flautim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/flautim>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z