Significado de "fogachar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE FOGACHAR EN PORTUGUÉS

fo · ga · char

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOGACHAR

Fogachar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fogachar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO FOGACHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu fogacho

tu fogachas

ele fogacha

nós fogachamos

vós fogachais

eles fogacham

Pretérito imperfeito

eu fogachava

tu fogachavas

ele fogachava

nós fogachávamos

vós fogacháveis

eles fogachavam

Pretérito perfeito

eu fogachei

tu fogachaste

ele fogachou

nós fogachamos

vós fogachastes

eles fogacharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu fogachara

tu fogacharas

ele fogachara

nós fogacháramos

vós fogacháreis

eles fogacharam

Futuro do Presente

eu fogacharei

tu fogacharás

ele fogachará

nós fogacharemos

vós fogachareis

eles fogacharão

Futuro do Pretérito

eu fogacharia

tu fogacharias

ele fogacharia

nós fogacharíamos

vós fogacharíeis

eles fogachariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu fogache

que tu fogaches

que ele fogache

que nós fogachemos

que vós fogacheis

que eles fogachem

Pretérito imperfeito

se eu fogachasse

se tu fogachasses

se ele fogachasse

se nós fogachássemos

se vós fogachásseis

se eles fogachassem

Futuro

quando eu fogachar

quando tu fogachares

quando ele fogachar

quando nós fogacharmos

quando vós fogachardes

quando eles fogacharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

fogacha tu

fogache ele

fogachemosnós

fogachaivós

fogachemeles

Negativo

não fogaches tu

não fogache ele

não fogachemos nós

não fogacheis vós

não fogachem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

fogachar eu

fogachares tu

fogachar ele

fogacharmos nós

fogachardes vós

fogacharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

fogachar

Gerúndio

fogachando

Particípio

fogachado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE FOGACHAR

Conoce la traducción de fogachar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fogachar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: fogachar
• Traductor portugués - español: Coquetear
• Traductor portugués - inglés: To fire
• Traductor portugués - hindi: fogachar
• Traductor portugués - árabe: لاطلاق النار
• Traductor portugués - ruso: fogachar
• portugués: fogachar
• Traductor portugués - bengalí: fogachar
• Traductor portugués - francés: fogachar
• Traductor portugués - malayo: Untuk api
• Traductor portugués - alemán: Zum schießen
• Traductor portugués - japonés: fogachar
• Traductor portugués - coreano: fogachar
• Traductor portugués - javanés: fogachar
• Traductor portugués - vietnamita: fogachar
• Traductor portugués - tamil: fogachar
• Traductor portugués - maratí: fogachar
• Traductor portugués - turco: fogachar
• Traductor portugués - italiano: fogachar
• Traductor portugués - polaco: fogachar
• Traductor portugués - ucraniano: fogachar
• Traductor portugués - rumano: fogachar
• Traductor portugués - griego: Για φωτιά
• Traductor portugués - afrikáans: Om te vuur
• Traductor portugués - sueco: fogachar
• Traductor portugués - noruego: fogachar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FOGACHAR»

Descubre el uso de fogachar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fogachar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

FOGACHAR - V. Deitar fogo. FOGÃO - Subs. 1. Lugar, nos galpões das estâncias , onde se faz fogo para o churrasco e o chimarrão. 2. Querência. 3. Trecho limitado de terra em condições mais favoráveis ao 132 Alberto Juvenal de Oliveira.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Fragas eternas: contos

... esse povo capaz de por amizade esmagar um choupo com um abraço e também capaz de por ódio fogachar o canastro de quem lhe assalte a cortinha ; que é forreta pelo instinto criado pela penúria em que se debate, que adora Deus na ...

Armando Tavares, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

jojo, jqlas, joia, eU:jCi.jSja,jSjas c jSjo. fofice, s. f. fofo, adj. c s. m. Pl.: jojos (S). /Cf . jojo, do v. jojar. fogaca, s. f. fogacea, s. f. fogaceira, s. f. fogachar, v. fogacho, s. m. fogagem, s. f. fogaleira, s. f. fogalha, s. f. fogao, s. m. fogaracho, s. m. fogareiro ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

D. Sebastião, rei de Portugal (1554-1578)

... acordar ânimos adormecidos, pôr em pé corpos jacentes e neles enrubescer o sangue apático, vibratilizar os nervos lassos, e fogachar as almas com aquelas línguas de fogo-espírito, descidas do céu, e, irrompido da terra, excitá-las com ...

Antero de Figueiredo, 1943

Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...

FOGACHAR, v. int. Despedir fogachos; deitar fogo. [Não dicionarizado.] FOGUEAR, v. t. Irradiar, despedir, lançar de si (coisa semelhante a raios, como eram as cores que saíam da velha a que se refere o autor). [Não dicionarizado nesta ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FOGACHAR, v. i. e t. d. — Fogacho + ar. Lançar fogachos, faiscar, cintilar, chamejar. FOGACHO, s. m. — De fogo. Pequena labareda; fogueira; calor que assoma ao rosto; assomo, repente, arrebatamento, manifestação de mau génio; chama ...

Estórias e lendas do Rio Grande do Sul

FOGACHAR — Despedir fogachos, deitar fogo. FOLHEIRO — Bem disposto, desempenado, alegre. FORNEIRO — É como também é chamado o João-de- barro. FUINHA — Pequeno carnívoro daninho; pessoa magra; pessoa mexeriqueira; ...

Luís Carlos Barbosa Lessa, 1960

Tundavala: a oeste de Cassinga

dores subsidiados e mesmo pagos para os destruírem; onde eles tinham um pavor tão terrífico dos tiros que para os surpreender era imprescindível não fogachar até os pôr sob a mira... não, Pinto de Castro, naquelas condições, eles sabiam ...

Álvaro Rego Cabral, 1971

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: fofo, fofas, fofa, ele. /CJ. fôfa, pi fôfas, e fôfo. fofice, s. J. fofidade, x. ./'. fôfo, adj. e s. m. Pi: fofos (ô). /C/.ifofo do v. fofa.-, fogaça, s. j. fogácea, >. j. fogaccira, x. j. fogachar, r. fogacho, x. m. fogagem, s. j. fogal, s. m. fogaleira, x. j. fogalha, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Mulher, que em certas festas populares transporta a fogaça1. FOGACHAR, v. t. e i. Deitar, lançar fogachos; chamejar: «doutrina sublime, fogachando ardentias místicas dentro da sua alma de cristão», Antero de Figueiredo, Espanha, p. 106.