Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "friúra" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIÚRA EN PORTUGUÉS

fri · ú · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIÚRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Friúra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FRIÚRA


cheúra
che·ú·ra
guraúra
gu·ra·ú·ra
miúra
mi·ú·ra
noxiúra
no·xi·ú·ra
platiúra
pla·ti·ú·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FRIÚRA

fritada
fritadeira
fritalhada
fritangada
fritar
fritas
fritido
fritilária
fritilo
fritir
frito
fritura
Fritz
friul
friulano
Friuli
frivolamente
frivoleza
frivolidade
frizante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FRIÚRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Sinónimos y antónimos de friúra en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRIÚRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «friúra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de friúra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FRIÚRA»

friúra frialdade frieza frio friúra dicionário português estado medicina queimadura provocada pelo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete qualidade está friagem friúme noite penetrou mistério branda aquilino ribeiro léxico daquillo acha priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito daquilo encontra pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês criativo primeiro analogias internet digital imagens getty

Traductor en línea con la traducción de friúra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIÚRA

Conoce la traducción de friúra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de friúra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

friúra
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Friuria
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cold
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

friúra
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

friúra
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

friúra
278 millones de hablantes

portugués

friúra
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

friúra
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

friúra
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

friúra
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

friúra
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

寒い
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

friúra
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

friúra
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

friúra
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

friúra
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

friúra
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

friúra
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

friúra
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Zimno
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

friúra
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

friúra
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

friúra
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

friúra
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

friúra
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

friúra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra friúra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIÚRA»

El término «friúra» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.688 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «friúra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de friúra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «friúra».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre friúra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FRIÚRA»

Descubre el uso de friúra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con friúra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... deste sufixo dá conta o carácter anómalo de formas como falsura, friúra, grandura, longura e tristura, todavia ainda registadas nos dicionários contemporâneos (v.g.: D.L.P.C.F. e N.D.L.P. 2) sem qualquer marca de anacronismo. Sobre a ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Corpo de Baile: Volume 1
Mãe trouxe a mula de cristal, branquinho, aplicou no lugar, aquela friúra lisinha do cristal cercava a dôr para sarar, não deixava inchaço; mas Miguilim gemia e estava com raiva até dele mesmo. O Dito veio perto, falou que o touro era burro,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, Tal friúra e tal canseira, Que trago as tripas maçadas. Assi me fadem boas fadas Que me saltou caganeira! Pera Vossa mercê Ver O que nos encomendou. LÃTÃo O que nos encomendou Sera o que hoiVer de ser  ...
Gil Vicente, 2012
4
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
... me disse: - Fizemos tudo o que a senhora mandou, demo banho quebrando a friúra da água, suco de laranja em quantidade, mas o tal remédio que a senhora receito não foi possível. Ainda surpresa, admirada, incrédula, levei o golpe fatal ...
Blau Souza
5
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira, que trago as tripas maçadas; assim me fadem boas fadas, que me saltou caganeira... para vossa mercê ver o que nos encomendou. O que nos encomendou será o que houver de ser, todo este ...
Gil Vicente, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Friúra*, f.Estado daquillo que é frio ou daquilloque se acha frio;frialdade. (De frio) *Frivolamente*, adv. Demodo frívolo. *Frivolidade*, f.Qualidade daquelleou daquillo que é frívolo. *Frívolo*, adj.Que nãotem importância. Que é sem valor. Vão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande Sertão: Veredas:
—“Tu treme friúra, pegou damaleita?” — algumme perguntou. — “Que os carregue!”— eu arrespondi. E mesmo com o sol saindo bom, cacei um cobertor e uma rede. —Arte — o enfim que nada não tinha me acontecido, e eu queria aliviar da ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Farsa de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira que trago as tripas maçadas4. Assi me fadem boas fadas, que me saltou caganeira!5 Latão Para vossa Mercê ver o que nos encomendou... O que nos encomendou... será... se hoiver de ser.
Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999
9
A divina comédia purgatório
1 Quando já mais não dá, ao calor diurno, pra friúra amornar, que a Lua acresce à da Terra e, por vezes, à de Saturno; Ne Cora che non può '1 calor diurno intepidar piú '1 freddo de la luna, vinto da terra, e talor da Saturno 4 e ao geomante ...
Dante Alighieri, 2008
10
Fugados
A umidade era indelével: quem por ali passava lembrava-se depois daquela friúra na cãimbra que ocupava a ponta de um dedo ou que orvalhava um bom fragmento de seu dorso. As paredes daquele pátio pareciam tentar assimilar cada ...
Jose Lezama Lima

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friúra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/friura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z