Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frutear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUTEAR EN PORTUGUÉS

fru · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frutear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo frutear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO FRUTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fruteio
tu fruteias
ele fruteia
nós fruteamos
vós fruteais
eles fruteiam
Pretérito imperfeito
eu fruteava
tu fruteavas
ele fruteava
nós fruteávamos
vós fruteáveis
eles fruteavam
Pretérito perfeito
eu fruteei
tu fruteaste
ele fruteou
nós fruteamos
vós fruteastes
eles frutearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu fruteara
tu frutearas
ele fruteara
nós fruteáramos
vós fruteáreis
eles frutearam
Futuro do Presente
eu frutearei
tu frutearás
ele fruteará
nós frutearemos
vós fruteareis
eles frutearão
Futuro do Pretérito
eu frutearia
tu frutearias
ele frutearia
nós frutearíamos
vós frutearíeis
eles fruteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fruteie
que tu fruteies
que ele fruteie
que nós fruteemos
que vós fruteeis
que eles fruteiem
Pretérito imperfeito
se eu fruteasse
se tu fruteasses
se ele fruteasse
se nós fruteássemos
se vós fruteásseis
se eles fruteassem
Futuro
quando eu frutear
quando tu fruteares
quando ele frutear
quando nós frutearmos
quando vós fruteardes
quando eles frutearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fruteia tu
fruteie ele
fruteemosnós
fruteaivós
fruteiemeles
Negativo
não fruteies tu
não fruteie ele
não fruteemos nós
não fruteeis vós
não fruteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
frutear eu
fruteares tu
frutear ele
frutearmos nós
fruteardes vós
frutearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
frutear
Gerúndio
fruteando
Particípio
fruteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FRUTEAR


brutear
bru·te·ar
charutear
cha·ru·te·ar
chatear
cha·te·ar
choutear
chou·te·ar
flautear
flau·te·ar
nocautear
no·cau·te·ar
patear
pa·te·ar
pautear
pau·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
retrautear
re·trau·te·ar
revolutear
re·vo·lu·te·ar
sortear
sor·te·ar
tautear
tau·te·ar
tear
te·ar
toutear
tou·te·ar
trautear
trau·te·ar
tributear
tri·bu·te·ar
tutear
tu·te·ar
volutear
vo·lu·te·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FRUTEAR

fruta-cocta
fruta-de-perdiz
fruta-dos-paulistas
frutado
frutal
frutalense
frutar
frutaria
frutão
fruteador
frutedo
frutegar
fruteira
fruteiro
frutescente
frutescer
frutescência
fruticoso
fruticuloso
fruticultor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FRUTEAR

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
gatear
nortear
pentear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
regatear
saltear
testear
trastear
voltear

Sinónimos y antónimos de frutear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRUTEAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «frutear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de frutear

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FRUTEAR»

frutear frutificar conjugação conjugar frutear dicionário português frutos tornar frutífero wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio fruteando particípio fruteado conjuga passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional fruteio fruteias fruteiaconjugação verbos portugueses porto editora informal pessoa singular subjuntivo priberam frutearfrutear intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente intransitivo taivuta verbi portugaliksi verbub verb léxico portugiesische konjugationstabelle fruteie fruteasse fruteies fruteasses fruteares nós fruteemos fruteássemos frutearmos

Traductor en línea con la traducción de frutear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUTEAR

Conoce la traducción de frutear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frutear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

水果
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Frutales
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

fruit
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

फल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إلى الفاكهة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

фрукты
278 millones de hablantes

portugués

frutear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ফল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fruit
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

buah-buahan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Obst
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

果実に
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

과일
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

woh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quả
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பழம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

meyve
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

frutta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Do owoców
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

фрукти
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Pentru fructe
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καρπός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vrugte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

frukt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

frukt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frutear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUTEAR»

El término «frutear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.050 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frutear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frutear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «frutear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre frutear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FRUTEAR»

Descubre el uso de frutear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frutear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Produzir, dar fruto; frutear. FR UT ARI A, s. f. Neol. Estabelecimento, loja em que se vende fruta. Usa-se para as casas de luxo, especialmente no centro da cidade. Para as lojas pequenas, diz-se: lugar de fruta. FRUTEADOR, adj. Que fruteia ...
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Na noute dp dia 9 .para1 lu urtcpr- тегйе^ ás 8 borai em ponto, no sitio da« traverse ет.спга ,,До,в^- jWIelário José da Cuaba Guedes í'into de 8ошв, estando eUet.e penetrar frutear urna espingarda, gtitou uo lad räo, mas este conlinuou na  ...
3
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Naturalmcnrecra lleno de piedad y charidad para toda htruor de criatura, la qual virtud accrefccntaua 'frutear. la gracia,y veyaíeel heruor de la piedad, que en el pecho del faneco varón ardia,efpecialmenceen fus predicaciones, las quales afsi  ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
4
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Dá a lembrar a arvore alterosa, me- tad*e a verdejar, a florir, a frutear, a esparzir sombras, deleites, musicas; mas a outra metade, de que tudo isso se cria, mergulhada, esquecida, calcada sob a terra, a agenciar, ao perto, ao longe, pelo  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fruto) * *Fruteador*, adj. Que fruteia ou fructifica; quefaz fructificar. * *Frutear*, v. i.Darfrutos, fructificar. V. t. Tornar fructífero. Cf.A. Candido, Philos. Polit., 21. * * Frutegar*, v. t. Ant. Cultivar; plantar de árvores. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Litteratura, musica e bellas-artas
Dá a lembrar a arvore alterosa, metade a verdejar, a florir, a frutear, a esparzir sombras, deleites, musicas; mas a outra metade, de que tudo isto se cria, mergulhada, esquecida, calcada sob a terra, a agenciar, ao perto, ao longe, pelo  ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
7
Litteratura, musica e bellas-artes
Dá a lembrar a arvore alterosa, metade a verdejar, a florir, a frutear, a esparzir sombras, deleites, musicas; mas a outra metade, de que tudo isto se cria, mergulhada, esquecida, calcada sob a terra, a agenciar, ao perto, ao longe, pelo  ...
Jose Maria de Andrade Ferreira, 1871
8
A-H
See Lewis's Mat. Med. CABA'NTIA. See SILIQUA DULCIS. CARA-SC-HU'LLI. ( Indian.) Frutear Indicus spinosulr. An Indian shrublike the caper-bush. A decoction of the 1'oot provokes urine. Raii Hist. CAR.-\VA'TA. See Cacao. CA'RB ASUS.
Bartholomew Parr, 1809
9
Edinburgh New Philosophical Journal
Frutear ramosissimus, compactus, frondosus, sempervirens, cortice flavicanti, nitido, deciduo. Ramuli quadranguli, subarticulati, angulis prominentibus, demiam cortice decidenti obliteratis, subinde teretes. Folio. opposita, petiolata, cuneata, ...
10
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
'—__4 l 4-_ A4 P. orbiculatum, foliis ovato-orbiculatis obtusissimis subtus ramulisque incanis, ovario hispido. Frutear lO-l2-pedalis, divaricato-ramosus. Folia 4-pollicaria, supra nitida, venis utrinque 6 parallelis prominentibus. Flores fere 2 lin.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frutear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/frutear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z