Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fubeca" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUBECA EN PORTUGUÉS

fu · be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUBECA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fubeca puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FUBECA


arrabeca
ar·ra·be·ca
babeca
ba·be·ca
beca
be·ca
caamembeca
ca·a·mem·be·ca
cumbeca
cum·be·ca
itamembeca
i·ta·mem·be·ca
jabeca
ja·be·ca
membeca
mem·be·ca
picabeca
pi·ca·be·ca
piramembeca
pi·ra·mem·be·ca
rabeca
ra·be·ca
rebeca
Re·be·ca
tabeca
ta·be·ca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FUBECA

fuampa
fuá
fuão
fuba
fubaca
fubana
fubá
fubecada
fubecar
fubeiragem
fubento
fubica
fucamena
fucansengo
fucáceas
fucáceo
fucense
fuchsina
fuciforme
fucícola

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FUBECA

Fonseca
Meca
biblioteca
boneca
caneca
ceca
charneca
cueca
deca
discoteca
foreca
hemeroteca
hipoteca
ludoteca
moleca
neca
reca
seca
sueca
teca

Sinónimos y antónimos de fubeca en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUBECA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fubeca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fubeca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FUBECA»

fubeca derrota descompostura sova tunda ufabc burica fubequinha fubeca dicionário informal expressão muito utilizada missionários igreja jesus cristo santos últimos dias sabe para define achando bolinha feita vidro usada brincadeiras infantis sobretudo pelos meninos também região paulista palavra signifca português bras gír surra repreensão folha mapa brincar brincadeira jeito participantes cavam quatro buracos chão terra eles têm formar quadrado quinto buraco cavado wikcionário origem livre

Traductor en línea con la traducción de fubeca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUBECA

Conoce la traducción de fubeca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fubeca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

fubeca
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Fubeca
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fubeca
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

fubeca
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

fubeca
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

fubeca
278 millones de hablantes

portugués

fubeca
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

fubeca
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fubeca
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

fubeca
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

fubeca
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

fubeca
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

fubeca
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

fubeca
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

fubeca
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

fubeca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

fubeca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

fubeca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fubeca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

fubeca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

fubeca
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fubeca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

fubeca
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

fubeca
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fubeca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fubeca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fubeca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUBECA»

El término «fubeca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.625 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fubeca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fubeca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fubeca».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fubeca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FUBECA»

Descubre el uso de fubeca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fubeca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Slang (Var are ffubecada ( 1 ), (2)) O negro levou uma fubeca de criar bicho - CHAMBERLAIN. 'The black took a terrific beating." [V ffuba 2] Braz 7550 (2) nf Invective, acrimonious censure. By extension of meaning of f fubeca (I). Slang ( Var is ...
John T. Schneider, 1991
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the male homosexual, "fruit" (same as "a bicha ") FUBECA _a fubeoa (sl. ) the beating, trouncing O nego levou urna fubeca de criar bicho. FUBECADA s fubecada (sl.) (var. of "a fubeca") FUBECAR fubecar (vt) (el. ) to trounce, thrash, beat Os ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
A gíria brasileira
FUBECA, s. f. Bordoada, descompostura. Levar uma fubeca, apa- nhar pancada, levar descompostura. Deve provir de fubá, com um sufixo arbitrario. Para fazer o fubá mói-se o milho; para dar fubeca mói-se o corpo de pancadas. FUBECADA ...
Antenor Nascentes, 1953
4
A Portuguese-English Dictionary
prostitute. fubeca (/., slang) beating, defeat, trouncing (as of the opponent in a soccer or other game). fubecar (»./.) to trounce, fubica (m.) a small, insignificant person. fuca (/.) snout, muzzle, "mug", irem-se as — , (slang) to come to blows, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Fubeca Coisa vagabunda, ordinária, ruim, um filme fubeca, uma comida fubeca. O mesmo que furreca, chueba. Fubenta Fubento Usado, bosteca, encardido, o mesmo que fouveiro. Fubica Fubiquinha Carro velho, fusquinha, brasília, SP- 2, ...
Fred Navarro, 1998
6
Ensaios mínimos
"Glicério levou fubeca na eleição municipal; as armas em funeral! Glicério levou fubeca! Serviu ele de peteca pra o partido liberal; Glicério levou fubeca na eleição municipal." Na minha versão: "Da Mata levou a breca co'um tipo da Capital ...
Eustáquio Gomes, 1988
7
Duas Mulheres Solitárias
estavam com o marido de Dona Bela — , aproximavam-se cabisbaixos, silenciosos, compadecidos, até que Dom José deixou a direção, rodeou a passos curtos por trás da fubeca e chegou à frente da dona da casa. Mal fez um aceno de ...
Paulo Dias Fernandes
8
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Havia também as maravilhosas bolas de gude, bolinhas de vidro para jogar fubeca. Embora cada um tivesse suas próprias bolinhas, era brincadeira que exigia a participação de vários, a disputa. Mesmo quem não as tivesse podia pedi-las ...
José de Souza Martins, 2011
9
Drogas - O Árduo Caminho da Volta
Com Sandrinha, Ravengar e Fubeca! — Ele está usando droga? — Não! — Vamos até lá. Quando chegamos, não vi o Felipe. — Onde ele está? — perguntei. Sandrinha falou: — Ele foi fazer xixi, lá atrás da praça. Eu —93— DROGAS: O ...
DARLEA ZACHARIAS
10
A lição aproveitada: modernismo e cinema em Mário de Andrade
Assim como também – mesmo correndo o risco vaticinado pela advertência andradina de “levar fubeca” – eu, leitor-montador de Amar, Verbo Intransitivo junto com Mário, criticamente reelaborei o texto fílmico e o projetei no écran particular ...
João Manuel dos Santos Cunha, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUBECA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fubeca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Livro para rir e refletir
“O celular tem sua importância, diminuiu a distância, mas tudo está mais descartável. Onde moro, a gente jogava bola, brincava de fubeca, tinha contato físico. «Diário do Grande ABC, Sep 15»
2
Eles levam alegria, não importa a geração
Antes de ser Torresmo, foi Bombonzinho, Berimbau, Fubeca e Catatau. Assim como Carequinha, estreou na televisão na década de 50, trabalhando em ... «NE10, Sep 15»
3
'Hannibal' Won't Air on NBC Affiliate in Utah - This Still Happens?!?
fubeca. What's even more disappointing is that Hannibal was pulled from Hulu this year!!!!!!! Booooooooooo NBC! Please enable JavaScript to view the ... «1428 Elm, May 15»
4
Visando mostrar novas caras da cultura capixaba, Barra do Jucu …
... o grupo de capoeira Dendê Maruô, com a coordenação do professor Tatuagem e do instrutor Fábio Fubeca. A partir das 18 horas, na Praça Pedro Valadares. «Folha Vitória, May 15»
5
Felipão 'sem bigode' sabe tudo sobre carros e não entende nada de …
Não sei jogar futebol, fubeca, peão, não sei soltar pipa, nada. A minha diversão era a oficina". Luiz Felipe Santos Ferreira. O primeiro contato com veículos de ... «Globo.com, Jun 14»
6
Descobrindo brincadeiras
Você sabe o que é caçapinha, buracão, fubeca e barroca? Todos são jogos de bolinha de gude, que recebem nomes diferentes dependendo da região do ... «Diário do Grande ABC, Feb 13»
7
Utah Democrats to Mormon voters: Give us a chance
On that website, designed by Janis' Fubeca Studio, LDS Democrats give testimonials akin to the LDS Church's "I'm a Mormon" campaign, explaining how their ... «Deseret News, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fubeca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fubeca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z