Descarga la app
educalingo
galhofa

Significado de "galhofa" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GALHOFA EN PORTUGUÉS

ga · lho · fa


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALHOFA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Galhofa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GALHOFA EN PORTUGUÉS

Galhofa

Galhofa es un estilo de lucha tradicional transmontano, que se define como un deporte de combate. Se considera como la única lucha cuerpo a cuerpo con orígenes portugueses.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GALHOFA

Trofa · alcachofa · alcofa · cafofa · catrofa · drofa · estofa · farofa · fofa · iátrofa · jatrofa · mampofa · mofa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GALHOFA

galharufa · galhas · galhastro · galhato · galheira · galheiro · galheta · galheteiro · galheto · galhipo · galhistro · galho · galhofada · galhofar · galhofaria · galhofear · galhofeiro · galhofento · galhudo · galhusco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GALHOFA

Josefa · adelfa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · garrafa · linfa · ninfa · rafa · rifa · rufa · safa · sulfa · tarefa · tarifa · trufa · ufa

Sinónimos y antónimos de galhofa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GALHOFA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «galhofa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GALHOFA»

galhofa · brincadeira · gracejo · graçola · risota · galhofa · estilo · wrestling · tradicional · transmontano · define · como · desporto · combate · tida · única · luta · corpo · origens · portuguesas · dicionário · português · efeito · galhofar · folgança · motejo · informal · zombaria · menosprezo · priberam · língua · portuguesa · aulete · ostensiva · ruidosa · escárnio · deboche · manifestação · alegria · barulhenta · pândega · festa · virou · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · galhofas · comum · dois · géneros · gêneros · afinal · cinema · altamente · ácido · certo · momento · papo · mencionado · filme · adrenalina · muito · exagerado · isso · tido · muita · gente · desde · porto · editora · acordo · ortográfico · esquecido · gênero · games · tecnoblog · embora · game · sirva · talvez · mão · alguns · argumento · contra · ideia · videogames · são · arte · vejo · necessário · extremo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · pornográfico · painel · turístico · descomunal · dias · atrás · quando · amigo · passou · pelo · computador · não ·

Traductor en línea con la traducción de galhofa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GALHOFA

Conoce la traducción de galhofa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de galhofa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

persiflage
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Galhofa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Gallant
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ताना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تهكم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

подшучивание
278 millones de hablantes
pt

portugués

galhofa
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিদ্রুপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Gallant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Masnya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Persiflage
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

軽口
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

야유
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

persiflage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lời nhạo báng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கிண்டல் பேச்சு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गमतीदाखल केलेली चेष्टा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

takılma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

presa in giro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

persyflaż
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

подшучивание
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

persiflare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εμπαιγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

persiflage
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

PERSIFLAGE
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

persiflage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra galhofa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GALHOFA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de galhofa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «galhofa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre galhofa

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «GALHOFA»

Citas y frases célebres con la palabra galhofa.
1
Agustina Bessa-Luís
O humor ilude-nos como uma faísca num campo escuro. A verve um tanto imoderada, uma corrupção do sentimento que se faz galhofa, um medo de ganhar nome de suspeita virilidade. Quem não troça é beato ou é eunuco.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GALHOFA»

Descubre el uso de galhofa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con galhofa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Viola dc Thalia, torn. 2. sol. 14). A outros ouvi dizer Galhurda. Galhofa. Vid.toro.4. doVocabu- lario. Fazcr galhofa de alguem. Aliquem ludisicari , or , atus sum. Cic- Terent* Mi- que m ludos fame Plant* tstima^aodo Conixnto Fa^em Galhofa de ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galhofa*, f.Motejo. Gracejo. Folia. Escárneo. * T.de Penafiel. Espécie debolo defarinha e ovos.* Peixe de Portugal, dogênero múgil. (Cast.gallofa) *Galhofada* , f. Grande galhofa. * *Galhofar*,v. i. Fazer galhofa; divertirse ruidosamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
CORDIALIDADE E GALHOFA O tom predominantemente risonho de Xavier de Maistre, do qual não está ausente certa dose de ternura,(70) encontra eco na galhofa de Brás Cubas, com uma diferença: neste, a ironia mordaz ronda sempre as ...
Gilberto Pinheiro Passos, 1996
4
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Lutas É um jogo popular universalmente praticado, semelhante à luta greco- romana e que em Portugal recebe designações diferentes: luta, bulha, maluta, galhofa, etc. Refere-se novamente neste livro com o único objectivo de mostrar como ...
António Cabral, 1998
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Galliardise, s. alegria, galhofa. Gallican, adj. Gallican0.— The Gallium church, a igreja Gallicana. Gallicism, s. idioma, phrases ou modos particulares de fallar na lingna Franceza, gallicismo. Galligaskins, s. casta de polainas, ou meias largas ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GALHOFA, s. f. Banquete, festejo. -- Funcção alegre, de brincadeira. - Vida de brincalháo e de vadio, similha'nte á dos que se sustentam á custa alheia. GALHOFARIA, s. f. (De galhofa, com o suilixo «aria››). Vida de galhofa, mandriice , ...
Domingo Vieira, 1873
7
Diccionario portuguez e latino
Galhardo moço, Adolefcens magna praditus dignitate , ou /ídolefeent puleberrimà fpe~ cie. CiC. Com galharda refoluçio , fortiter, ou magno animo. CALHETA, f. Urceolus, », m. GALHOFA , f. ( fefta , alegria , &c. ) Lu- dicrum , / , n. Liv. Curt.
Carlos Folqman, 1755
8
A Montanha Mágica
Galhofa,. Viático. Hilaridade. interrompida. – UMHOMEMMUITO SIMPÁTICO – COMENTOU HANS CASTORP, QUANDO PASSARAM o portal e abandonaram o sanatório, depois de terem cumprimentado cordialmente o porteiro coxo que, ...
Thomas Mann, 2013
9
Vinhos de Portugal 2009
Galhofa. 2005 tinto Reserva T | | **** | 16 Provado de novo em 2008. Bastante escuro na cor, evidencia no aroma a presença da barrica a par de uma fruta muito madura associada a algumas notas químicas e sugestões balsâmicas. Dá uma ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALHOFA, s. f. — Esp. gallofa. Risota, brincadeira, alegria, gracejo; folgança, folia; motejo, escárnio. Var. Galhofice. / Lus Espécie de bolo de farinha e ovos. / Loc. verb. Fazer galhofa de. Rir ou zombar de. GALHOFADA, s. f. — Galhofa + ada.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALHOFA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término galhofa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iron Maiden: TV alemã pediu dublagem e recebeu uma galhofa épica
Em 1986 o IRON MAIDEN foi convidado para tocar "Wasted Years" na televisão alemã, mas eles tinham que simplesmente dublar a música, e as coisas não ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Diretor da Câmara faz enquete com sugestão de que Dilma se mate
Lessa afirma que o blog é um espaço de galhofa para manifestar suas posições particulares, alimentado fora do horário de expediente, e que de maneira ... «O Tempo, Oct 15»
3
Com os copos
O Parlamento tem um novo partido e a galhofa já começou. Tudo porque o PAN, entre mil medidas sensatas, tem uma que parece insensata: promover o 'copo ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Luta da Galhofa teve primeiro torneio em Carrazedo de Ansiães
Realizou-se no passado dia 26 de setembro o 1º Torneio Oficial de Luta Galhofa, da Federação Portuguesa de Luta da Galhofa e Desportos Interculturais, em ... «Diario atual, Oct 15»
5
Táxi do Dudu: Carioca faz galhofa com factóide de Eduardo Paes
Rio - Diz o bordão na internet que “a zoeira não tem fim”. Para comprovar isso, virou galhofa nas redes a iniciativa do prefeito Eduardo Paes de guiar um táxi ... «O Dia Online, Sep 15»
6
"Caneleiro eficiente", Donizete responde Levir Culpi, o "técnico ruim"
O resultado trouxe de volta o característico clima leve e a zoeira presente no dia a dia do Galo, além das declarações misturando seriedade com galhofa de ... «Goal.com, Ago 15»
7
Lições e galhofas
Sequer posso rir sozinho sobre um tema qualquer, que imaginam se tratar de galhofa. Alguns deixaram de frequentar a mesa onde almoço. A piadinha infame ... «A Tarde On Line, Ago 15»
8
Santistas celebram possível volta de Zé Love, seja pela galhofa ou …
A não ser que o referido atleta seja José Eduardo Bischofe de Almeida, o Zé Love. Aí, fica difícil saber se quem torce para o Santos quer sua volta pela galhofa ... «Torcedores.com, Ago 15»
9
Estrela da zoeira, Hulk apronta mais uma em novo vídeo na Rússia
Hulk é mesmo a estrela da galhofa na Rússia. Além do Zenit, algumas empresas estão se aproveitando da boa fase e do carisma do jogador, que foi o artilheiro ... «Goal.com, Jul 15»
10
Em nova galhofa, Hulk se irrita com videogame e quebra parede …
Depois de brilhar dentro de campo durante a temporada europeia, sendo o artilheiro da Russian Premier League com 15 gols e principal jogador do Zenit e do ... «Goal.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Galhofa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/galhofa>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES