Descarga la app
educalingo
grandalhão

Significado de "grandalhão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRANDALHÃO EN PORTUGUÉS

gran · da · lhão


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDALHÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grandalhão puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GRANDALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · camalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GRANDALHÃO

grança · grandalhona · grandão · grande · grande-alexandre · grande-oblíquo · grandear · grandeira · grandemente · grandessíssimo · grandevo · grandeza · grandifloro · grandifólio · grandiloquente · grandiloquência · grandiosamente · grandiosidade · grandioso · grandiúva

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GRANDALHÃO

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Sinónimos y antónimos de grandalhão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRANDALHÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «grandalhão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GRANDALHÃO»

grandalhão · marmanjo · grandalhão · dicionário · português · grande · alho · muito · alto · indivíduo · informal · flexão · pronome · tratamento · utilizado · geralmente · quando · não · sabe · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · gran · lhão · alhão · adjectivo · aulete · copiar · imprimir · exageradamente · pessoa · alta · lhões · inglês · wordreference · portuguese · rimas · citador · rima · abelhão · aguilhão · amigalhão · bagalhão · batalhão · bobalhão · olaf · missão · world · warcraft · wowhead · objetivos · muralha · proteção · brado · potente · description · você · notado · anão · koller · abriu · placar · para · dortmund · contou · abrir · primeiro · tempo · atrás · anfitriões · foram · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · salva · amigo · iria · apanhar ·

Traductor en línea con la traducción de grandalhão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRANDALHÃO

Conoce la traducción de grandalhão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grandalhão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

大个子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Grande
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Big guy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बड़ा आदमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رجل كبير
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

большой человек
278 millones de hablantes
pt

portugués

grandalhão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিগ ম্যান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

grand homme
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lelaki yang besar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

großer Mann
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

偉丈夫
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

큰 사람
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

wong amba
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Big guy
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பெரிய மனிதன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मोठा माणूस
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

büyük adam
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

grande uomo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wielki człowiek
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

велика людина
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

om mare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μεγάλος άνθρωπος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

groot man
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Stor kille
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stor mann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grandalhão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRANDALHÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grandalhão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «grandalhão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre grandalhão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GRANDALHÃO»

Descubre el uso de grandalhão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grandalhão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MARCAS DE LUTA
Verificou que alguns guardas disfarçadamente se colocavam em local estratégico e entendeu porque o grandalhão era um dos chefes da guarda. Cuidados é o que não lhe faltava. Seis eram os guardas espalhados, sendo que reconhecera ...
R DI BERNARDI
2
Mídia e deliberação
Não fica testemunha. Os policiais militares escutam explicações... e se irritam ainda mais [bofetão] . O pê-eme grandalhão chega. O rapaz passa a mão no rosto esbofeteado. Pouco depois o pê-eme grandalhão vai com ele para trás de uma ...
Rousiley Maia, 2008
3
Lúcia McCartney
O Grandalhão abriu a porta. Eu parei a tosse por um momento e assobiei forte. Continuei tossindo, e dei dois passos olhando a cara do Grandalhão. O Grandalhão estava alerta, parecia um cachorro surpreso, com as duas orelhas em pé.
Rubem Fonseca, 1970
4
Parasita Vermelho
O terceiro homem _ o grandalhão de cabelos claros _ estava parado na porta, ainda segurando a arma. _ Como esta Gilfillan? _ ele perguntou. _ Machucou feio a cabeça _ respondeu o baixinho careca, ainda ajeitando o maluco na cama .
Andrew Lane, 2012
5
Olhos Negros
Quem seria esse grandalhão? Reparou sua pele vermelha e seu porte musculoso. Não podia imaginar quem fosse. – Então você voltou do esconderijo, seu verme! – o grandalhão liberou um insulto direto, abrindo bem a boca para falar.
Carlos Rocha, 2010
6
A Voz Invisivel
João Carlos Marcuschi. 16 A viagem "Uma coisa é demonstrar a um homem que ele está errado, outra é colocá-lo de posse da verdade. " J. Locke A porta do quarto foi aberta sem aviso. Grandalhão entrou de supetão e mandou que se ...
João Carlos Marcuschi
7
O Amor é uma Droga:
Doyle havia falado em voz baixa, mas fora o suficiente para um rapaz grandalhão, vigoroso e do bigode graúdo escutar. Provavelmente era o marido da coroa que havia encarado ele. O grandalhão realmente queria satisfações. Doyle tentou ...
Gladiston Junior, 2013
8
Trevas no paraíso: histórias de amor e guerra nos anos de chumbo
'Trevas no Paraíso' reúne todos os contos e novelas desse escritor que silenciou em 1979, quando publicou seu último livro de ficção - uma ficção elogiada por Rubem Fonseca e Carlos Drummond de Andrade, entre outros.
Luiz Fernando Emediato, Luiz Ruffato, 2004
9
O homem na varanda do Antonio's: crônicas da boemia carioca ...
Se fosse conosco, seu grandalhão, você ia ver uma coisa... O louro levantou-se, foi até os franzinos: — Pois então era com vocês. E agora? "Vai começar o massacre", pensou Otto Lara, vendo o jovem escritor avançar contra Grandalhão .
José Carlos Oliveira, Jason Tércio, 2004
10
Do silêncio à satanização: o discurso de Veja e o MST
Como já vimos na análise sobre o lead da primeira reportagem, Rainha é chamado pelos epítetos de grandalhão e magrão num contexto informal: Agora andam implicando até com as mãos do grandalhão José Rainha Júnior, o invasor.
Eduardo Ferreira de Souza, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRANDALHÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grandalhão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Defesa do time tem sofrido com a ausência do grandalhão Léo Silva …
As 700 páginas de uma biografia do físico alemão Albert Einstein, que Levir Culpi devorou entre dezembro de 2010 e abril do ano seguinte, serviu para ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Homem-Aranha derruba 'grandalhão' após ser provocado na Times …
Um artista de rua fantasiado de Homem-Aranha foi flagrado derrubando um homem na Times Square, em Nova York (EUA), após ser provocado por ele. «Globo.com, Ago 15»
3
Em Wimbledon, ace decide uma vez a cada dez pontos; no caso de …
Em Wimbledon, ace decide uma vez a cada dez pontos; no caso de grandalhão americano, um em três. Publicado em 01/07/2015, 18:00 /Atualizado em ... «ESPN.com.br, Jul 15»
4
'Grandalhão' faz de meia-bicicleta, Áustria vence a Rússia e põe um …
A Áustria está cada vez mais perto da Eurocopa. Neste domingo, jogando fora de casa, na Otkrytie Arena, em Moscou, a seleção bateu a Rússia por um magro ... «ESPN.com.br, Jun 15»
5
Microsoft lançará o grandalhão Surface Hub por até US$ 19.999
Apresentado no início do ano como uma tela inteligente que pode tornar as suas reuniões menos entediantes, o Surface Hub já tem previsão de chegada ao ... «Tecnoblog, Jun 15»
6
Zebra na Alemanha tem artilheiro grandalhão e já foi envolvida em …
Zebra na Alemanha tem artilheiro grandalhão e já foi envolvida em manipulação de jogos. Publicado em 29/04/2015, 07:00 /Atualizado em 29/04/2015, 07:00 ... «ESPN.com.br, Abr 15»
7
Grandalhão e luxuoso, BMW X7 chega em 2017 com motor 6.0 V12
Apesar do lançamento ainda estar relativamente distante (previsões indicam 2017 ou, no máximo, 2018), o inédito SUV de topo X7 começa a ter detalhes ... «CARPLACE, Mar 15»
8
Grandalhão, Versa ganha novo visual e motor 1.0
A Nissan é uma marca japonesa de altos e baixos no Brasil. Chegou ao país na década de 90 fazendo sucesso com o SUV Pathfinder e chegou a vender ... «iG Carros, Mar 15»
9
Grandalhão demorou duas temporadas para explodir; agora, tem …
Na temporada 2011/2012, o artilheiro do Campeonato Holandês foi Bas Dost, jogador que, pelo Heerenveen, marcou 31 gols em 34 rodadas. «ESPN.com.br, Feb 15»
10
iPhone 6 Plus: o grandalhão da Apple [Análise]
Dessa vez a nova leva de smartphones da Apple resolveu contar não com um, mas com dois modelos diferentes, basicamente no tamanho: o iPhone 6, com ... «Canaltech, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grandalhão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/grandalhao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES