Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Guadiana" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUADIANA EN PORTUGUÉS

Gua · di · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GUADIANA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Guadiana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Guadiana

Río Guadiana

Rio Guadiana

El río Guadiana o Odiana es un río gracioso e internacional de la Península Ibérica que nace a una altitud de unos 1700m en las lagunas de Ruidera, en la provincia española de Ciudad Real, renace en los Ojos del Guadiana y desemboca en el Océano Atlántico, entre la ciudad portuguesa de Vila Real de Santo António y la española de Ayamonte. Con un curso total de 829 km, es el cuarto más largo de la Península Ibérica. La cuenca hidrográfica tiene un área de 66 800 km², situada en gran parte en España. Recorre la Meseta Sur en dirección este-oeste y, cerca de la ciudad española de Badajoz, toma el rumbo sur hasta la desembocadura. El Guadiana hace frontera entre Portugal y España, desde el río Chança hasta la desembocadura. En el tramo entre el río Caia y la ribera de Cuncos la frontera no está demarcada debido al litigio fronterizo de Olivenza, entre la ribera de Olivenza y la ribera de Táliga. El Guadiana es navegable hasta Mértola a una distancia de 68 km. En su curso portugués fue construida la Represa de Alqueva, en la región del Alentejo, que creó el mayor lago artificial de Europa. O rio Guadiana ou Odiana é um rio engraçado e internacional da Península Ibérica que nasce a uma altitude de cerca de 1700m, nas lagoas de Ruidera, na província espanhola de Ciudad Real, renasce nos Ojos del Guadiana e desagua no Oceano Atlântico, entre a cidade portuguesa de Vila Real de Santo António e a espanhola de Ayamonte. Com um curso total de 829 km, é o quarto mais longo da Península Ibérica. A bacia hidrográfica tem uma área de 66 800 km², situada, em grande parte, em Espanha. Percorre a Meseta Sul na direcção leste-oeste e, perto da cidade espanhola de Badajoz, toma o rumo sul até à foz. O Guadiana faz fronteira entre Portugal e Espanha, desde o rio Chança até à foz. No troço entre o rio Caia e a ribeira de Cuncos a fronteira não está demarcada devido ao litígio fronteiriço de Olivença, entre a ribeira de Olivença e a ribeira de Táliga. O Guadiana é navegável até Mértola numa distância de 68 km. No seu curso português foi construída a Barragem de Alqueva, na região do Alentejo, que criou o maior lago artificial da Europa.

Pulsa para ver la definición original de «Guadiana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GUADIANA


Adriana
A·dri·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
badiana
ba·di·a·na
canadiana
canadiana
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
machadiana
ma·cha·di·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
obsidiana
ob·si·di·a·na
piana
pi·a·na
ruiva-indiana
rui·va·in·di·a·na
vapidiana
va·pi·di·a·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GUADIANA

Guadalajara
Guadalquivir
Guadalupe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GUADIANA

Eliana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
cesariana
damiana
genciana
graciana
lesbiana
liana
miriana
persiana
poinciana
riana
siciliana
valenciana
valeriana
veneziana

Sinónimos y antónimos de Guadiana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GUADIANA»

Guadiana guadiana river hotel além lopes cortizo odiana engraçado internacional península ibérica nasce altitude cerca lagoas ruidera província espanhola ciudad renasce ojos desagua oceano atlântico entre cidade site junior texto editores interessantes belas olhos quando chega extensão natural este recorta associação terras baixo atbg colaboração estão promover concurso fotografia puro algarve impulsionado rádio onda continua para todo mundo aparthotel apartamentos hoteis monte gordo férias praia magnificas reserve índice rota menu página inicial organização serviços

Traductor en línea con la traducción de Guadiana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUADIANA

Conoce la traducción de Guadiana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Guadiana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

瓜迪亚纳
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Guadiana
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Guadiana
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Guadiana
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غواديانا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Гуадиана
278 millones de hablantes

portugués

Guadiana
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Guadiana
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Guadiana
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Guadiana
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Guadiana
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

グアディアナ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

과디아
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Guadiana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Guadiana
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Guadiana
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Guadiana
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Guadiana
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Guadiana
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

guadiana
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Гуадіана
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Guadiana
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Guadiana
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Guadiana
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Guadiana
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Guadiana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Guadiana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUADIANA»

El término «Guadiana» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Guadiana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Guadiana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Guadiana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Guadiana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GUADIANA»

Descubre el uso de Guadiana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Guadiana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
A duas léguas dali fica a vila de Mértola, no cimo de uma montanha íngreme, perto da qual, num vale profundo, corre o belo e largo Guadiana. A vista é extremamente agreste e deserta. Por todo o lado montanhas nuas e íngremes, no meio ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
2
Water Footprint and Virtual Water Trade in Spain: Policy ...
The transboundary Guadiana river basin is located in south-central Spain and Portugal, draining an area of 66,800 km2 (17% of it in Portugal). This study focuses on the Spanish part of the basin, which has been divided into the ...
Alberto Garrido, M. Ramón Llamas, Consuelo Varela-Ortega, 2010
3
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... Guadiana) nas manipulaçoes relativas á preparaçao da fardinha , porém tem de paíTar o rio , que nem fempre o poderao fazer, motivo porque já muitos Portuguezes fe achaö eftabelecidos na Figueirita , na qual vai crefeendo tanto a indufti ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Nos tres ultimos mezes do anno , pouco ou nada se pesca no Guadiana. §. CXXXI1I. Pescar!* Na Villa de Alcoutim não se encontrão Pescadores de timA1C °U" profissão ; porém os mesmos Barqueiros , que se occupao todo o anno na ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
5
Memorias economicas
No Verão a Pescaria mais dominante he a das Sabogas. Nos três últimos mezes do anno , pouco ou nada se pvs- ca no Guadiana. §. CXXXIII. Na Villa de Alcoutim não se encontrão Pescadores de profissão ; porém os mesmos 3arqueiros ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
6
E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam 1913-1936
(Saltus Tngiensis and Argentarius MODS), receives on the left bank the Guadiana Minor formed of the Guardal or Barbata (with the Ctillar), Fardes and Guadahortuna, and after running for a considerable distance between the Sierra Magina ...
7
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
... acerto delle dependia a iaude publica- Conf' tinuou-se -a marcha, advertindo Agostinho de Andrade 'a D. Joaó, que seguissem a margem de Guadiana , até Chegar ao sitio chamado Carralcal , vifiuho ao rio , e pouco distante dos quarteis .
Luis de Menezes Ericeira, 1759
8
Policy and Strategic Behaviour in Water Resource Management
We will review the different approaches taken in the Jucar and Guadiana. In the Jucar basin, the Offer of Public Purchase (Oferta pública de adquisición de derechos, OPA) was targeted to farmers tapping groundwater resources near the  ...
Ariel Dinar, 2012
9
The United Nations World Water Development Report – N° 3 - ...
Figure 7 Economic productivity of irrigated and rainfed agriculture per hectare by crop type in the different Guadiana sections in different rainfall years (€/ha) Irrigated agriculture Rainfed agriculture 0 10000 20000 30000 40000 50000 0 10000 ...
10
Rivers of Europe
The Guadiana hosts a large number of palustrian birds, especially in the less- disturbed lakes of the Ruidera and Tablas, and also in the middle Guadiana and the estuary. The Tablas is an important nesting area for the red-crested pochard.
Klement Tockner, Urs Uehlinger, Christopher T. Robinson, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUADIANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Guadiana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gabinetes de Inserção Profissional no Baixo Guadiana já chegaram …
Em apenas dois meses de funcionamento, os três Gabinetes de Inserção Profissional (GIP) do Baixo Guadiana já abrangeram quase 500 pessoas, garantindo ... «Região Sul, Oct 15»
2
Cante alentejano vai animar o Espaço Guadiana de Alcoutim este …
Espaço Guadiana O cante alentejano vai ecoar no Espaço Guadiana, em Alcoutim, pela voz de quatro grupos corais, num espetáculo que decorrerá amanhã, ... «Sul Informacao, Oct 15»
3
Autarca diz que "divórcio" entre Castro Marim e rio Guadiana acaba …
O “divórcio” entre Castro Marim e o rio Guadiana vai ter um fim, com a construção de um cais que vai permitir às embarcações acostar junto à localidade, ... «Região Sul, Oct 15»
4
Lince-ibérico nadou através do Guadiana e regressou a Silves
Lince-ibérico nadou através do Guadiana e regressou a Silves ... em Espanha - nadou através do rio Guadiana para chegar a Portugal no dia 28 de junho, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Ponte do Guadiana vai ser reabilitada por 13 milhões de euros
A ponte internacional sobre o Guadiana, entre Vila Real de Santo António e Ayamonte, em Espanha, vai entrar em obras de reabilitação, orçamentadas em 13 ... «Económico, Sep 15»
6
Investimento de 61 milhões tirou esgotos de VRSA do rio Guadiana
Depois de um investimento de cerca de 61 milhões de euros, ao longo de dez anos, «já não há esgotos a correr diretamente para o Rio Guadiana» em Vila ... «Sul Informacao, Sep 15»
7
Mulher resgatada sem vida junto ao Guadiana
... na cascata do "Pulo do Lobo" no rio Guadiana, no concelho de Mértola. ... do rio Guadiana quando caiu e ficou presa num dos muitos buracos do local. «Jornal de Notícias, Ago 15»
8
Copa Guadiana: Próximo ano marca extensão a Espanha
A 3.ª edição da Copa do Guadiana terminou ontem em Vila Real de Santo António, em ambiente de festa, e a organização já projeta o próximo ano, no qual a ... «Record, Jun 15»
9
Anselmo Ralph atua hoje na Copa Guadiana
Até ao próximo sábado, Vila Real de Santo António, cada vez mais a capital do futebol infantil, acolhe a Copa Guadiana, que reúne cerca de 400 atletas para ... «Record, Jun 15»
10
Espaço Guadiana em Alcoutim inaugurado com casa cheia (com …
IMG_8858B O Espaço Guadiana em Alcoutim foi inaugurado esta terça-feira com lotação esgotada para assistir à apresentação da peça “Auto da Barca do ... «Sul Informacao, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guadiana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/guadiana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z