Significado de "obsidiana" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE OBSIDIANA EN PORTUGUÉS

ob · si · di · a · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSIDIANA

Obsidiana es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OBSIDIANA EN PORTUGUÉS

Obsidiana

Obsidiana

Obsidiana es un tipo de vidrio volcánico, formado cuando el magma se solidifica rápidamente, por ejemplo, enfriando bajo el agua. Consiste en un 70% o más de sílice. La obsidiana no es un mineral por no ser cristalino y, además, es muy similar en la composición del acero, granito y riolito. Se clasifica a veces como un mineralóide. La obsidiana se ha utilizado en ciertas culturas de la edad de la piedra porque puede ser fracturada para producir láminas afiladas o cabezas de flecha. Como todo el vidrio y algunos otros tipos de rocas naturales, la obsidiana se fractura de forma conchoidal. También se puede pulir para crear los espejos. En la era precolombina el uso de la obsidiana en Mesoamérica era sofisticado para producir esculturas y herramientas. Las láminas de obsidiana pueden tener un borde de corte tan fino como los bisturis de acero quirúrgico de calidad muy elevada. Los mesoamericanos hicieron también un tipo de espada con láminas de obsidiana montados en un cuerpo de madera. Entre los aztecas, esa espada tenía el nombre de macuahuitl. La piedra superior es obsidiana, debajo de ella es granito ya la derecha más abajo está el riolito.

Obsidiana é um tipo de vidro vulcânico, formado quando o magma solidifica rapidamente, por exemplo, arrefecendo sob água. Consiste em 70% ou mais de sílica. A obsidiana não é um mineral por não ser cristalino e, além disso, é muito similar na composição do aço, granito e riólito. É classificada às vezes como um mineralóide. A obsidiana foi usada em determinadas culturas da idade da pedra porque pode ser fraturada para produzir lâminas afiadas ou cabeças de seta. Como todo o vidro e alguns outros tipos de rochas naturais, a obsidiana fractura-se de forma conchoidal. Pode também ser lustrada para criar espelhos. Na era pré-colombiana o uso da obsidiana na Mesoamérica era sofisticado para produzir esculturas e ferramentas. As lâminas de obsidiana podem ter uma borda de corte tão fina como os bisturis de aço cirúrgico de qualidade muito elevada. Os mesoamericanos fizeram também um tipo de espada com lâminas de obsidiana montados em um corpo de madeira. Entre os aztecas, essa espada tinha o nome de macuahuitl. A pedra superior é obsidiana, abaixo dessa é granito e à direita mais abaixo está o riólito.

TRADUCCIÓN DE OBSIDIANA

Conoce la traducción de obsidiana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obsidiana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 黑曜石
• Traductor portugués - español: Obsidiana
• Traductor portugués - inglés: obsidian
• Traductor portugués - hindi: ओब्सीडियन
• Traductor portugués - árabe: السبج زجاج بركاني
• Traductor portugués - ruso: обсидиан
• portugués: obsidiana
• Traductor portugués - bengalí: কাচের মতো দেখতে একজাতীয় আগ্নেয়শিলা
• Traductor portugués - francés: obsidienne
• Traductor portugués - malayo: obsidian
• Traductor portugués - alemán: Obsidian
• Traductor portugués - japonés: オブシディアン
• Traductor portugués - coreano: 흑요석
• Traductor portugués - javanés: Obsidian
• Traductor portugués - vietnamita: hắc diện thạch
• Traductor portugués - tamil: obsidian
• Traductor portugués - maratí: obsidian
• Traductor portugués - turco: obsidiyen
• Traductor portugués - italiano: ossidiana
• Traductor portugués - polaco: obsydian
• Traductor portugués - ucraniano: обсидіан
• Traductor portugués - rumano: Obsidian
• Traductor portugués - griego: οψιανού
• Traductor portugués - afrikáans: obsidiaan
• Traductor portugués - sueco: obsidian
• Traductor portugués - noruego: obsidian

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBSIDIANA»

Descubre el uso de obsidiana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obsidiana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ancient Maya State, Urbanism, Exchange, and Craft ...

Procedimientos Analíticos Para contestar las preguntas ( 1 ) y (2), con relación a la naturaleza del intercambio y uso de obsidiana y sus relaciones para el desarrollo de la complejidad sociopolítica, estudiamos los índices de disponibilidad de ...

Kazuo Aoyama, 1999

Proyecto Balberta:

Para el Formativo Medio y en los períodos subsecuentes, el empleo de la obsidiana y su intercambio era ya un hecho en los sitios de la Costa Pacífica incluyendo Guatemala, en donde, a partir de estas épocas principian a circular los ...

Frederick Joseph Bove, 1993

a minha palavra favorita

Obsidiana é uma das palavras que me perseguem e acabei por fazer minhas. Não encontro facilmente uma explicação para isso. Serão restos de uma atracção pelos raros vocábulos da poética sim- bolista? Glosei um dia um verso de ...

Jorge Reis-Sá, 2007

Obsidian and the Teotihuacan State : Weaponry and Ritual ...

En el perfil estratigrafico, estos aparecen como lentículas discretas conformadas por mas obsidiana que sedimento. Una comparación de las cantidades relativas de obsidiana excavadas en las zonas sur del N5Wl y N5El en 1999 ilustra la ...

David M. Carballo, 2011

Cura Vibracional Através Dos Chakras

A obsidiana negra provém da lava que se esfriou rapidamente. A obsidiana basáltica é vítrea e preta. É uma pedra maravilhosa para promover a conexão com a energia da terra e com o corpo. Pessoas que viveram experiências emocionais ...

Joy Gardner

Cristales y obsidiana prehispánicos

Este libro colma este vacío con sus meticulosos estudios (yacimientos, extracción, intercambios, útiles y ornamentos) y con el despliegue a todo color de las fotografías de Michel Zabé.

Felipe R. Solís Olguín, Michel Zabé, 1994

Oráculo Da Deusa

O caminho é de pedra negra, grandes pedaços de obsidiana, e leva por uma descida em espiral. Você desce, desce, cada vez mais fundo, mais fundo, espiralando com Hécate a seu lado pelo caminho de obsidiana. A presença dela é ...

Amy Marashinsky

A palavra inquieta - Homenagem a Octávio Paz:

“Mariposa. de. obsidiana”: uma. poética. surrealista. de. Octavio. Paz*. Hugo. J. Verani**. A permanênciadeOctavio Paz em Paris, de 1946a 1951, permitelhe participar das atividades do grupo surrealista, vínculo que contribui de maneira ...

María Esther Maciel, 2013

Lápis Mínimo

obsidiana. Hoje esta ave, este mundo é corpo programado, tecto de sílabas, osso. Hoje esta metade de mim, esta ausência invade o espaçocomouma guilhotina. Hoje, esta sede, esta seda, esta fábula, é crisálida ou promessa impalpável, ...

ANA MARQUES GASTÃO, 2012

Cacicazgos Quijos:

Además, el análisis de los artefactos de obsidiana provenientes del reconocimiento regional y de los sondeos no sugiere la presencia de una producción especializada o una circulación controlada de materia prima (una discusión detallada ...

Andrea Maria Cuéllar, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSIDIANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obsidiana en el contexto de las siguientes noticias.

InkBook Obsidiana, un eReader más con Carta

inkBOOK Obsidian InkBook Obsidiana, un eReader más con Carta Aunque la tecnología Carta ya es una tecnología antigua, podemos decir que tras la ... «Todo eReaders, Oct 15»

Oro líquido en cuenco de obsidiana

Ernesto Lumbreras, en su libro Oro líquido en cuenco de obsidiana, de reciente publicación por la UNAM, se pregunta: “¿Cuántas vidas se quedará en México, ... «El Economista, Oct 15»

La F1 en México tendrá trofeo de plata y obsidiana

Elaborado con una base de obsidiana y una silueta en plata que representa la velocidad, el trofeo ha sido diseñado por el artista español Nino Bauti, director ... «Informador.com.mx, Sep 15»

Crean con obsidiana el “vocho teotihuacano”

Casi tres años tardó un artesano en decorar un Volkswagen con 19 mil 800 piezas de obsidiana, pero ahora quiere subastarlo para reunir fondos para niños ... «Hoy Estado, Jun 15»

Barro y obsidiana en artesanías de Hidalgo

El barro y la obsidiana forman parte de las artesanías en Hidalgo. Representan un viaje de color y creatividad, del ingenio de los pobladores y por supuesto un ... «El Sol de Cuautla, Abr 15»

Todavía se utilizan cuchillos de obsidiana de la Edad de Piedra en …

Con 30 angstromos –una unidad de medida equivalente a cien millonésimas de centímetro– un bisturí de obsidiana puede rivalizar con el diamante en cuanto ... «El Diario, Abr 15»

Estudo conclui que Império Asteca não era tão poderoso como se …

O estudo, intitulado "A Geopolítica do Fornecimento da Obsidiana em Tlaxcallan", é uma parceria entre a Universidade Estadual da Carolina do Norte (EUA), ... «Globo.com, Mar 15»

¿El Imperio Azteca "no era tan poderoso" como se creía?

El estudio, titulado “Geopolítica del recurso de la obsidiana en Tlaxcallan”, es una colaboración entre la Universidad Estatal de Carolina del Norte, el Centro de ... «La Opinión, Mar 15»

TAMANHO DA LETRA

... porém, perto de montanhas e rochas vulcânicas, uma fonte inesgotável da pedra obsidiana. Graças a esse recurso natural abundante, usado para confecção ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»

Placer y lujo prehispánicos

Al llegar a su casa, se puso a investigar más sobre la obsidiana. Descubrió que sí, efectivamente, es un cristal, sólo que como es un silicato es muchísimo más ... «Chilango, Ene 15»