Significado de "guarda-civil" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE GUARDA-CIVIL EN PORTUGUÉS

guarda-civil

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDA-CIVIL

Guarda-Civil es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE GUARDA-CIVIL

Conoce la traducción de guarda-civil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guarda-civil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 保持公务员
• Traductor portugués - español: Guardería civil
• Traductor portugués - inglés: Civil Guard
• Traductor portugués - hindi: यह सिविल रखने
• Traductor portugués - árabe: يبقيه المدنية
• Traductor portugués - ruso: держать его гражданской
• portugués: guarda-civil
• Traductor portugués - bengalí: এটা নাগরিক রাখা
• Traductor portugués - francés: garder civile
• Traductor portugués - malayo: menyimpannya awam
• Traductor portugués - alemán: halten Sie es zivil
• Traductor portugués - japonés: 民事それを維持
• Traductor portugués - coreano: 시민을 유지
• Traductor portugués - javanés: tetep dadi sipil
• Traductor portugués - vietnamita: giữ cho nó dân sự
• Traductor portugués - tamil: அது சிவில் வைத்து
• Traductor portugués - maratí: त्याला अंतच नाही
• Traductor portugués - turco: Sivil tutmak
• Traductor portugués - italiano: tenerlo civile
• Traductor portugués - polaco: zachować cywilnego
• Traductor portugués - ucraniano: тримати його громадянської
• Traductor portugués - rumano: păstrați-l civile
• Traductor portugués - griego: κρατήσει πολιτών
• Traductor portugués - afrikáans: hou dit burgerlike
• Traductor portugués - sueco: Vaktmästare
• Traductor portugués - noruego: holde det sivile

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GUARDA-CIVIL»

Descubre el uso de guarda-civil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guarda-civil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...

Desta forma, a Guarda Civil é considerada “a maior fonte de informação do país” no século XIX e no século XX, em que se afirma que o Serviço de Informação da Guarda Civil “forma uma rede mais completa entre os diversos serviços ...

Portela, Irene Maria

Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...

Aos que estabeleceram esse regime, sr. presidente, pareceu, quiçá, vergonhoso e antiestético, aparecer aos olhos dos estrangeiros que nos visitam, e que até nos fazem o favor de nos explorar, uma Guarda Civil em que se encontrassem ...

Petrônio Domingues, 2003

Estado autoritário e ideologia policial

O regulamento "ideal" da Guarda Civil chama atenção para a relação do policial com a comunidade, relação esta de apreço e aproximação, debate este que está colocado nos dias atuais com a discussão acerca do policiamento comunitário ...

Regina Célia Pedroso, 2005

Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...

Encontrando-se com o guarda civil no 226, Bento Alves dos Santos que se achava de serviço nas immediações. Attilio expôz o que vinha occorrendo, pedindo providencias. O guarda no 226 dirigiu-se, então, para o Café Brasil e ali convidou ...

Rosemary Fritsch Brum

O romance da urbanização

Talvez o guarda-civil do relógio oficial fosse um deles. Se eu matasse Julião Tavares, o guarda-civil não levantaria o cassetete: apitaria. Chegariam outros, que me ameaçariam de longe. O guarda-civil não tem coragem. Se tivesse, não  ...

Fernando Cerisara Gil, 1999

Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma

As tradicionais Força Pública e Guarda Civil deixaram de existir e boa parte dos contingentes dessas instituições foi transferida para a Polícia Militar. Em Pernambuco, o quadro extinto da Guarda Civil foi majoritariamente aproveitado no ...

Jorge Zaverucha, 2003

Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3

Uma força de polícia igualmente militarizada é instituída na Espanha em 1844 com a criação da Guarda Civil (Guardia Civil). Essa criação se inscreve no quadro de um projeto político que, através das manifestações físicas e simbólicas, ...

Jean-Claude Monet, 2001

Maceió de Outrora

Para apuração do caso do jornal, foram citados, por edital, o ex-oficial de polícia José Lucena e o ex-guarda-civil Manoel Alves, então ausentes da cidade. Foram ouvidos: António Cavalcanti Cajueiro, fotógrafo, em 12 de novembro; o ex- ...

Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976

Manual de Gestão de Segurança

GUARDA MUNICIPAL E GUARDA CIVIL: Ressaltamos que o desvirtuamento do nome Guarda Municipal para Guarda Civil Metropolitana não remete suas atribuições ãs antigas e extintas “Guardas Civis”, forças municipais com poder de ...

Cícero Moteran

Meu Rico Português

... verbo, não varia: - guarda-louça: guarda-louças - guarda-pó: guarda-pós - guarda-comida: guarda-comidas "guarda", substantivo, varia: - guarda-noturno: guardas-noturnos - guarda-civil: guardas-civis - guarda- florestal: guardas- florestais ...

Juçara Leal Bastos

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDA-CIVIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guarda-civil en el contexto de las siguientes noticias.

Guarda-civil morre em batida e polícia suspeita que outro carro fazia …

Um guarda-civil morreu na madrugada desta terça-feira (9) depois que seu carro foi atingido por outro veículo na Avenida dos Bandeirantes, na Zona Sul de ... «Globo.com, Jun 15»

Guarda-civil é morta em tentativa de assalto na Zona Leste de SP

A guarda-civil metropolitana Ana Paola Teixeira, de 38 anos, foi morta ao sofrer uma tentativa de assalto na manhã desta quarta-feira (28) na Avenida ... «Globo.com, Ene 15»