Descarga la app
educalingo
guarecedor

Significado de "guarecedor" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUARECEDOR EN PORTUGUÉS

gua · re · ce · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARECEDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guarecedor es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GUARECEDOR

abastecedor · amortecedor · aquecedor · carecedor · conhecedor · destorcedor · emagrecedor · endurecedor · enriquecedor · ensurdecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fornecedor · fortalecedor · merecedor · rejuvenescedor · torcedor · vencedor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GUARECEDOR

guardear · guardense · guardiania · guardião · guardim · guardinfante · guardinvão · guardo · guardonho · guardoso · guarecer · guareiense · guarema · guarente · guarerova · guaré · guarguaru · guari · guariare · guariba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GUARECEDOR

aborrecedor · adormecedor · amolecedor · apetecedor · arrefecedor · desconhecedor · desfavorecedor · embrutecedor · enaltecedor · encarecedor · enlouquecedor · enobrecedor · entorpecedor · entristecedor · envelhecedor · escarnecedor · escurecedor · estabelecedor · reconhecedor · tecedor

Sinónimos y antónimos de guarecedor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GUARECEDOR»

guarecedor · dicionário · priberam · língua · portuguesa · guarecedor · português · guarece · porto · editora · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · guarecer · novo · este · serviço · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · guarecedora · plural · guarecedores · guarecedoras · sapo · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · presentes · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · general · lengua · asturiana · dgla · esta · opción · encuentra · pruebas · todavía · enviado · aportaciones · conoces · otro · variante · para · incluir · información · home · hablaa · हबला · अनुवादक · आप · asturian_eng · के · अर्थ · बताता · है · में · सही · अनुवाद · मिल · जाएगा ·

Traductor en línea con la traducción de guarecedor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUARECEDOR

Conoce la traducción de guarecedor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guarecedor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

guarecedor
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Guarecedor
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Guarantor
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

guarecedor
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

guarecedor
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

guarecedor
278 millones de hablantes
pt

portugués

guarecedor
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

guarecedor
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

guarecedor
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

guarecedor
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

guarecedor
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

guarecedor
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

guarecedor
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

guarecedor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

guarecedor
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

guarecedor
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

guarecedor
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

guarecedor
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

guarecedor
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

guarecedor
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

guarecedor
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

guarecedor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

guarecedor
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

guarecedor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

guarecedor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

guarecedor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guarecedor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARECEDOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guarecedor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «guarecedor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre guarecedor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GUARECEDOR»

Descubre el uso de guarecedor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guarecedor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que guarece, cura, sana, eta-Tempo guarecedor da maior parte dos males. GUAREGER, v. a. ant. (Do francez guerir). Livrar de doença, sanar. -A arte de guarecer; a medicina. -Figuradamentez Guarecer alguem ,fazer desapparecer n' elle o ...
Domingo Vieira, 1873
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Na carta alludida el-rei ordenava á camara que estabelecesse na cidade, como ofticiais della, um ar- meiro de fazer gibanetes e outro de fazer armas brancas, cada um com 4$000 réis de ordenado; e um alimpador ou guarecedor de armas  ...
Arnaldo Gama, 1864
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... madeira (diante as ponas da igreja, etc.) GUARDIANIA, s.f. emprego de guardiao ; tempo que ello dura. GUARDlAO, s.m. superior (de convento). GUARDÍNS, s.m.-pl. naut. cabos. GUARDONHO, adj. guardador; ecónomo. GUARECEDOR ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guarecedor*, adj.Que guarece. *Guarecer*, v. t. Ant. Curar. * Salvar, livrar. V. i. e p. Curarse. (De guarir) *Guarente*, m.Fazenda, que sobra ao encurtaremse por baixo capasou capotes. * *Guarerova*,f.Bras.O mesmo que guariroba.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Guardoso , adj. m. sa Guarecedor , s. m. ra ,J. guérisseur Guarecer , v. n. guérir Guarecer-se , v. r. se ga- ran tir, se réfngier Guarecido , adj. m. da , f. partie. Guarida , s. f. refnge , guérite Guarita. V. Corita Guarnecer , -v. a. garnir Guarnecido ...
‎1812
6
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Na carta aludida el-rei ordenava à Câmara que estabelecesse na cidade, como oficiais dela, um armeiro de fazer gíbanetes e outro de fazer armas brancas, cada um com 4$000 réis de ordenado ; e um alimpador ou guarecedor de armas  ...
Arnaldo Gama, 1973
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. guare, m. guarecedor (ó) m. guarecer (ê) v. guarente, m. guarerova, f. guariba, /. guaribu, /. guaricanga, ,/. guarida, f. guarir, r. guariroba, ,/'. guariúba, )'. guarnecedor lô) m. guarnecer (é) e. guarnecimento, m. guarnicáo, /. güarnicioneiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Miscelńes: prose y verso
... que los haya mientras la leche se venda cara y el café mantenga su precio y el peón último gane por medio día de trabajo para que su mujer y sus hijos no renieguen de la luz del día por falta de techo guarecedor y de papa que sustente .
Pío J. Víquez, Rafael Machado Jáuregui, Tobías Zúñiga Montúfar, 1903
9
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Guarecedor (ra) || PARANEL || s. la. Guaro || TZAM || s. la. Guatemala || ARMITA || top. Guayaba || IKÁQ' || s. ib. Guayaba ácida || CH'AMILÁJ IKÁQ' || s. el. Guayaba blanca || SAQIKÁQ' || s. es. Guerra || LAB'ÁL || s. ib. Guerra || Q'AQ'ARIB'ÁL ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
10
Estudios de diacronía asturiana (1)
Golupa 'baticola', germánico *kruppa. Gana 'gana', origen incierto, quizá del gótico *ganó. ganar. quizá del gótico *ganan. Gavilán, probablemente del gótico *gabila, -ans. Guarecer 'resguardarse de la lluvia', 'pacer' (guarecedor 'dí- cese del ...
Ana María Cano González, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guarecedor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/guarecedor>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES