Descarga la app
educalingo
habitualmente

Significado de "habitualmente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HABITUALMENTE EN PORTUGUÉS

ha · bi · tu · al · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITUALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Habitualmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HABITUALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HABITUALMENTE

habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitado · habitador · habitante · habitar · habitat · habitáculo · habitável · habituação · habituado · habitual · habitualidade · habitualismo · habituar · habitude · habitudinário · habitué

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HABITUALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · literalmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de habitualmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HABITUALMENTE»

habitualmente · habitualmente · dicionário · informal · não · mesmo · contínuamente · porque · alguém · pode · comportamento · português · modo · habitual · constante · sempre · acorda · léxico · forma · regular · frequente · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · espanha · espanhol · editar · advérbio · obtida · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · palavra · usual · costumeiro · todos · direitos · reservados · porto · editora · acordo · ortográfico · spanish · download · software ·

Traductor en línea con la traducción de habitualmente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HABITUALMENTE

Conoce la traducción de habitualmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de habitualmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

平时
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Habitualmente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

usually
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

आमतौर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

обычно
278 millones de hablantes
pt

portugués

habitualmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সাধারণত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

habituellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

biasanya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

in der Regel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

通常
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

보통
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Biasane
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thông thường
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வழக்கமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सहसा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

genellikle
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

solitamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zwykle
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

зазвичай
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

uzual
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνήθως
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gewoonlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vanligtvis
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vanligvis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra habitualmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABITUALMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de habitualmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «habitualmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre habitualmente

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «HABITUALMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra habitualmente.
1
Jonathan Swift
A discussão, da forma como habitualmente é gerida, é o pior desporto da conversa, tal como nos livros é geralmente o pior tipo de leitura.
2
Giacomo Leopardi
Nada é mais raro no mundo que uma pessoa habitualmente suportável.
3
Madame de Stael
As mulheres fazem habitualmente da confiança a primeira necessidade da amizade.
4
Marcel Proust
Habitualmente detestamos o que nos é semelhante e os nossos próprios defeitos vistos de fora exasperam-nos.
5
Ambrose Bierce
Senilidade: imbecilidade provocada pela velhice, que se manifesta habitualmente sob a forma de loquacidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HABITUALMENTE»

Descubre el uso de habitualmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con habitualmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Extreme Poverty: Vulnerability and Coping Strategies Among ...
Registre el nombre y apellidos de todas las personas que comen y duermen HABITUALMENTE en este hogar. INSTRUCCIONES PARA EL CORRECTO REGISTRO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR Para el registro de los miembros del ...
Ivan Omar Velasquez Castellanos, 2007
2
Individuals in Time: Tense, Aspect and the Individual/stage ...
(127) En sus reencarnaciones, Juan era chino habitualmente in his reincarnations Juan ser-IMPF-PRET-3SG Chinese habitually “In his reincarnations, Juan used to be Chinese” (128) Habitualmente Juan era cruel con Pedro habitually Juan ...
María J. Arche, 2006
3
1990 Census of Population and Housing: Reference Reports. ...
Si TODAS las personas en esta dirección están quedándose aquí temporalmente y viven habitualmente en otro lugar siga las instrucciones que aparecen en la pregunta lb más adelante. Incluya NO Incluya ' Todas las personas que viven ...
4
Surveys of Economically Active Population, Employment, ...
Cuántas horas trabaja habitualmente por semana? (en todos sus trabajos) N° HORAS ( 1 1 — OCUPADOS 20. a) Por qué no trabajó la semana pasada? • Vacaciones o días feriados • Enfermedad o accidente - • Huelga o paro 20. • Licencia ...
Ralf Hussmanns, Farhad Mehran, Vijaya Varmā, 1990
5
Engenharia Econômica e Finanças
Engenharia Econômica e Finanças é um livro com escopo mais amplo do que aqueles habitualmente encontrados nos livros clássicos de Engenharia Econômica voltados para os cursos de Engenharia de Produção e afins.
Calôba,guilherme/costa,reinaldo/gonçalves
6
Diabético: Cuide de Seus Pés
Habitualmente ele é rebelde. Melhor, muito rebelde! • Por mais convincente que seja a argumentação, só raramente se tem a real participação do paciente em seu tratamento. O paciente diabético habitualmente é muito rebelde e não ...
Dr. Celso Gomes
7
Guia de museus brasileiros
Documentação museológica existente: Termo de doação, convénio de custódia, registro em livro de tombo e fichas catalo- gráficas. □ Peças do acervo identificadas: 100,00%. □ Acervo habitualmente em exposição: 90,00%. Público  ...
‎2000
8
Soluçoes
Pode-se determinar qual processo subjetivo é prio- rizado para desencadear o acesso à informação percebendo qual das pistas de acesso é usada habitualmente em primeiro lugar. Este processo subjetivo priorizado, seja visual, cinestésico ...
LESLIE CAMERON-BANDLER, 1991
9
Memórias
... e só levemente ataca"o cat^dèlo, que òs rios "sem ta£s estreitamentos angulares curvilíneos na foz seriao alli habitualmente muito mais largos , e as correntes muito mais aloderadas ; e que o Douro pôde por esse meio mais que duplicar a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
plantitas medicinals
Quem coleta habitualmente as ervas medicinais, o diletante ou o profissional, não necessita de sugestões. Sabe distinguir a planta útil daquela nociva, conhece os segredos da dessecaçSò e da conservação. Estas notas são, portanto, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABITUALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término habitualmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desocupação vai a 8,7% no tri encerrado em agosto
O rendimento médio real habitualmente recebido (R$ 1.882) recuou 1,1% frente ao trimestre de março a maio (R$ 1.904) e ficou estatisticamente estável em ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
2
Família de motorista de ônibus morto por passageiro receberá …
"Se o ofensor portava arma habitualmente, tal fato seria constatável até mesmo por simples vistoria no ônibus, após a chegada ao local de trabalho", relatou. «RONALDO NOBREGA, Oct 15»
3
Cinco cosas que haces habitualmente y que ofenden a los japoneses
Cinco cosas que haces habitualmente y que ofenden a los japoneses. Desde dar propina, hasta comer en el tren. Si viajas al país del Sol naciente, más te vale ... «ABC.es, Oct 15»
4
É proibido voar por cima da casa de William e Kate
O principal receio está relacionado com a utilização de aparelhos voadores que, embora sejam habitualmente usados para captar fotografias, possam servir ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Angolanas derrotadas na despedida do Afrobasket
Este desfecho também ficou marcado pela alteração acentuada na equipa incial e a não utilização da extremo-poste habitualmente titular Nguendula Filipe, ... «Sapo Desporto, Oct 15»
6
Desemprego no País atinge maior índice desde início de série …
O rendimento médio real habitualmente recebido em todos os trabalhos (R$ 1.881) ficou estável frente ao trimestre de fevereiro a abril de 2015 (R$ 1.897) e, ... «Portal O Dia, Sep 15»
7
Un 40% de la población española juega habitualmente a …
De estos, los más jugones son los de edades comprendidas entre los 11 y 14 años, de los que el 77% consumen habitualmente estos productos. Les sigue el ... «RTVE, Sep 15»
8
5 tóxicos en frutas y vegetales que se consumen habitualmente
Dice un dicho en inglés: una manzana al día, mantiene el médico a distancia (one apple a day to keep the doctor away). Sin duda, frutas y vegetales son un ... «El Universo, Sep 15»
9
Madrid abre al público seis palacios habitualmente cerrados
Madrid, (EFE).- Seis palacios de Madrid que normalmente están cerrados al público abrirán sus puertas entre los meses de septiembre y diciembre dentro del ... «La Vanguardia, Sep 15»
10
La velocidad a la que se camina habitualmente tiene relación …
Un estudio de la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos, concluyó que es posible tomar como indicador de expectativa de vida la velocidad habitual a la ... «LaRed21, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habitualmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/habitualmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES