Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "honorificamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HONORIFICAMENTE EN PORTUGUÉS

ho · no · ri · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONORIFICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Honorificamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HONORIFICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HONORIFICAMENTE

honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno
Honório
honra
honradamente
honradez
honrado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HONORIFICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de honorificamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HONORIFICAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «honorificamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de honorificamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HONORIFICAMENTE»

honorificamente honorariamente honorificamente dicionário português modo honorífico honra aulete copiar imprimir definicao honorifico novo este serviço oferecimento priberam derivação palavras relacionadas honorificentíssimo cide condecorar monsenhor informal léxico todos miembros designados stuck express part understand these members offer their services savings made recruitment dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras meaning portuguese word almaany dictionario tradução francês porto editora sonhos

Traductor en línea con la traducción de honorificamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HONORIFICAMENTE

Conoce la traducción de honorificamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de honorificamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

honorifically
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Honorable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Honorably
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

honorifically
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

honorifically
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

honorifically
278 millones de hablantes

portugués

honorificamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

honorifically
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

honorifiquement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

honorifically
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

honorifically
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

honorifically
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

honorifically
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

honorifically
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

honorifically
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

honorifically
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

honorifically
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

honorifically
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

honorifically
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

honorifically
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

honorifically
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

onorific
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αξίζει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

honorifically
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

honorifically
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

honorifically
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra honorificamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HONORIFICAMENTE»

El término «honorificamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «honorificamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de honorificamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «honorificamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre honorificamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HONORIFICAMENTE»

Descubre el uso de honorificamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con honorificamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo honorário; honorificamente. *Honorário*, adj.O mesmo que honorífico. Que dá honras, sem proveito material: títulos honorários. Que tem honras, sem proventos, de um cargo. (Lat. honorarius) *Honorários*,m.pl. Retribuição aos que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Honorificamente, adv. honourably, with honour. Honorífico, a, adj. honourable;' creditable, tliat bringeth ho-! nour. Honra, s.f. honour, respect, reverence, due veneration ; also\ dignity, reputation, fame,' glory. Honra, the chastity of women ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Ciência E Política: Duas Vocações
Nunca existem, portanto, mais de duas possibilidades. Ou a ativida- de política se exerce "honorificamente" e, nessa hipótese, somente pode ser exercida por pessoas que sejam, como se costuma dizer, "independentes", isto é, por pessoas ...
Max Weber, 2004
4
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
V t - Por onde quer que hiãotde jornada erão .honorificamente tratados pelos Governadores, e providos com largueza, e bizarria de tudo o necessariol para seu sustento.- E ora quando .hião já perto de Caixam“,'Cidade de soberbos muros ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
5
Mappa de Portugal antigo e moderno
Agostinho de Santa Maria applaude summamente esta ermida, e diz que no asseio, e adorno é das mais attendiveis, que ha no termo de Lisboa. (2) Tambem o jurisconsulto Manoel Alvares Pegas falia honorificamente d'es- ta quinta.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
6
Gazeta de Lisboa
Ha motivos para crer que se concluirão honorificamente todas as diferenças entre os Estados- Unidos e a nossa Corte. — A Áustria mostrou nesta occasiío que estava prompta a sustentar nossas justas pretençóes. Acredita-se a noticia de se ...
Paul Groussac, 1830
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Delle se lembraô honorificamente Ni- col. Ant. Bib. Hifp. Tom. 1. pag. 39J. col. i. Joan. Soar. de Brit. Theatr. Lu- Jit. Litrer. lit. G. n. 9. Franckenau Bib* Hifp. Geneal . Herald, pag. 156. n. 310. Goes Chron. delRey D. Man. Part. 3. cap- 55.
Diogo Barbosa Machado, 1747
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
2, E depois deter vivido (a) cento e dous annos, foi sepultado honorificamente em Ninive. 3 Porque elle tinha (b) fincoenta e seis annos, quando perdeo a vista ; e elle a recobrou (f) tendo sessenta. 4 Todo o restante da sua vida elle o passou ...
9
Novelas Do Minho
Acompanhavaos a açoriana, intitulada honorificamente esposa do cego. Era uma mulher desnalgada, sardenta, ruiva, alta e possante, com bretoejas rosaceas na testa, e um caracol de barba no queixo inferior. Galhardeava moírées, calçava ...
Camilo Castelo Branco, 1991
10
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Foi honorificamente lepulra* do com universal sentimento na Capella do Santo Lenho , aonde hum mármore em eruditas clausulas declara asprincipaes acções da sua Santa vida. Im« mortalisa a sua memoria o P. Francisco da Fonseca na ...
Jerónimo de San José, 1794

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HONORIFICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término honorificamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiéis celebram festa de Corpus Christi em Palmas
... e reverente e honorificamente seja levado em procissão pelas ruas e lugares públicos. Nisto os cristãos expressam sua gratidão e memória por tão inefável e ... «RBJ, Jun 15»
2
Entenda o significado do feriado de Corpus Christi
... e reverente e honorificamente seja levado em procissão pelas ruas e lugares públicos. Nisto os cristãos expressam sua gratidão e memória por tão inefável e ... «ARIQUEMES ONLINE, Jun 15»
3
Andalucistas y Ciudadanos exponen sus propuestas en Interalmería …
... por el hecho de que ahora hace campaña en favor de los populares, quienes le han colocado honorificamente como último en la candidatura que encabeza ... «Noticias de Almería, May 15»
4
IGHBA: 120 anos de serviço à Bahia
O Instituto é uma das mais antigas casas de cultura da Bahia em funcionamento. No momento, é presidido honorificamente pelo governador Roberto Santos, ... «A Tarde On Line, May 14»
5
Morre o criador do fuzil AK-47
Em consequência do sucesso de seu invento, Kalashnikov, que não chegou a terminar o ensino médio, foi promovido honorificamente a coronel, em 1971, ... «Pravda.Ru, Dic 13»
6
El Rey, presidente de honor de una asociación de defensa de la …
Ante la contradicción que supone cazar elefantes y presidir honorificamente una asociación que defiende a los animales, los internautas piden que WWF ... «El Periódico de Catalunya, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Honorificamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/honorificamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z