Descarga la app
educalingo
ignávia

Significado de "ignávia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IGNÁVIA EN PORTUGUÉS

i · gná · via


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNÁVIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ignávia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IGNÁVIA

Escandinávia · Jugoslávia · Moldávia · Morávia · batávia · buchenávia · cávia · gustávia · halalávia · marcgrávia · mávia · nasávia · návia · octávia · procávia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IGNÁVIA

ignaramente · ignaro · ignavo · ignescente · ignescência · ignicolor · ignição · ignificação · ignificar · igniflamante · ignifremente · ignifugação · ignifugagem · ignifugar · ignimbrítico · ignipotente · ignipunctura · ignipuntura · ignispício · ignito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IGNÁVIA

Bolívia · Cracóvia · Sérvia · Sílvia · Varsóvia · autovia · ciclovia · cotovia · ferrovia · havia · lívia · pavia · previa · prévia · revia · rodovia · todavia · tranvia · travia · via

Sinónimos y antónimos de ignávia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IGNÁVIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ignávia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IGNÁVIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «ignávia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IGNÁVIA»

ignávia · covardia · desleixo · desmazelo · indolência · inércia · negligência · preguiça · coragem · destemor · ignávia · dicionário · português · característica · ignavo · trabalho · não · informal · aquele · covarde · priberam · língua · portuguesa · aulete · igaruana · igaruçu · igasol · igasurato · igasúrico · igasurina · igeditano · ígero · iglu · ignaramente · ignaro · ígneo · ignescência · ignescente · dicionárioweb · qualidade · quem · ignavia · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · porto · editora · acordo · ortográfico · antônimo · antônimos · léxico · negligên · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · frouxidão · apatia · fraqueza · moral · tibieza · carácter · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · dicti · sorna · mais · atividade · nossa · grátis · veja ·

Traductor en línea con la traducción de ignávia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IGNÁVIA

Conoce la traducción de ignávia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ignávia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ignávia
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

No es lo mismo.
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ignacio
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ignávia
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ignávia
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ignávia
278 millones de hablantes
pt

portugués

ignávia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ignávia
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ignávia
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Ignacio
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ignavia
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ignávia
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

ignávia
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ignávia
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ignávia
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ignávia
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ignávia
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ignávia
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Ignavia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ignávia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ignávia
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ignávia
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ignávia
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ignávia
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ignávia
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ignávia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ignávia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGNÁVIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ignávia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ignávia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ignávia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IGNÁVIA»

Descubre el uso de ignávia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ignávia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
A ocupação do vale do Itajaí A existência dos escravos e, o que é mais fatal à civilização, essa continuada importação desses sertões da Africa perpetuam a ignorância e a ignávia em uma parte numerosa dos nossos lavradores e tornam  ...
‎2007
2
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
"Não digo só em razão da sua ignávia e afeminação de costumes, segundo a qual lhes chamou mulheres Tertu- liano." (N F. I, 235). "Adverte que a frouxidão e ignávia é a mãe dos vícios. . ." (LC. 230). ICONÔMACO : iconoclasta. "... como a ...
Nicanor Miranda, 1962
3
Revista do Arquivo Municipal
— I — IGNÁVIA: indolência, preguiça. "Não digo só em razão da sua ignávia e afeminação de costumes, segundo a qual lhes chamou mulheres Tertu- liano." ( N F. I, 235). "Adverte que a frouxidão e ignávia é a mãe dos vícios. . ." (LC. 230).
4
As origens do Sebastianismo
É o que se pensava: para conforto de pesadumes, atribui o padecente à dispensa divina os males, que porventura dimanam exclusivamente de sua imprudência ou ignávia. De facto, não existia agora outra alternativa, senão a de curvar a ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
5
Tragédias de William Shakespeare:
Podeis tornarvos pálidoaté achardes notícias em os volscos; contrário. Sorridentes, passamse muitos para quantos procuram resistir são transformados em alvodechacota pela ignávia valorosa, morrendo como todos deprovada constância.
William Shakespeare, 2013
6
Eneida:
Alenta e o prélio instaura: “Ó vis Tirrenos, Fracos sempre e insensíveis, tanta ignávia, 710 Tal medo vos quebranta? as vossas turmas Uma mulher derrota e as afugenta. Por que oferro cingis eempunhais lanças? Lerdos nãosois de noite em ...
Virgílio, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ignávia*, f. Qualidade de quem é ignavo. (Lat. ignavia) *Ignavo*, adj. Indolente; fraco; pusillânime. (Lat. ignavus) *Ignescência*, f. Estado daquillo queé ignescente. *Ignescente*, adj. Que está ardendo; que está em combustão; que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Franklin Távora e o seu tempo
Diante de tudo isso, em carta, o seu amigo Rangel de S. Paio resolveu consolá- lo: O siléncio sobre os seus livros é filho único e exclusivo da ignávia. Dê o apreço que ele merece. Sei que a impressão aqui é cara; publique em folhetins seus ...
Cláudio Aguiar, 1997
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ignávia, negligencia, falta de industria. Ignavo, sem industria, sem valor. ígneo, ne breve, sem dithongo, cousa de fogo. Iguifero, pen. br. , cousa que traz fogo. Ignito, ni longo no portuguez, c no latim, abrasado em fogo. Ignobil, baixo e vil.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Magnátes. Expugnar. lmpugnaçaò. Magnate. :1 F, . 1mpugnar.... Magnificar. Fidcdigno. . lncógnico. Magnisiccncia. - l. Indignaçaò. Magnífico. Ignávia. Indignado. Maligna. Ignávo. Indignar. Malignamêtc. Ignorancia. Indígnamente. Malignar.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IGNÁVIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ignávia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Home > Politica > A dor da gente não sai no jornal...
Haja desabafo - e sociologia de varanda gourmet - sobre a ignávia fundante do brasileiro. Acostumadas a viver numa cidade que é feita apenas de uma pálida ... «Carta Maior, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ignávia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ignavia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES