Descarga la app
educalingo
impassível

Significado de "impassível" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMPASSÍVEL EN PORTUGUÉS

im · pas · sí · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPASSÍVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impassível es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPASSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPASSÍVEL

imparipenado · imparipinulado · imparissilabismo · imparissilábico · imparissílabo · impartibilidade · impartilhável · impartível · impasse · impassibilidade · impassibilizar · impassivelmente · impassividade · impassivo · impatriota · impatrioticamente · impatriotismo · impatriótico · impavidamente · impavidez

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPASSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Sinónimos y antónimos de impassível en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPASSÍVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «impassível» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IMPASSÍVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «impassível» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPASSÍVEL»

impassível · duro · imperturbável · inalterável · incorruptível · insensível · sereno · abalável · impressionável · perturbável · musa · filme · analise · poema · francisca · júlia · impassível · dicionário · informal · indiferente · alegrias · desgosto · aquela · pessoa · horrores · nossa · política · português · não · sofre · sofrimento · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · casa · inglês · muitas · outras · léxico · demonstra · emoção · aulete · pás · sentimentos · alheios · permaneceu · diante · gritos · moça · antôn · escritas · contigo · liberdade · franca · esse · grande · espaço ·

Traductor en línea con la traducción de impassível a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPASSÍVEL

Conoce la traducción de impassível a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de impassível presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

冷漠
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Es impasible
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Impassive
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

आवेगहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رائق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бесстрастный
278 millones de hablantes
pt

portugués

impassível
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আগ্রহহীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

impassible
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tanpa perasaan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ungerührt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

無表情
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Impassive
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

impassive
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trơ trơ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அசைக்க முடியாத
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शांत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

vurdumduymaz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

impassibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

niewzruszony
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безпристрасний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

impasibil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απαθής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gevoelloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oberörd
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ubevegelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impassível

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPASSÍVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impassível
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «impassível».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre impassível

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «IMPASSÍVEL»

Citas y frases célebres con la palabra impassível.
1
Eça Queirós
A agricultura aqui (em Portugal) é a arte de assistir impassível ao trabalho da natureza.
2
Alain
É preciso querer ser feliz e contribuir para isso. Se ficarmos na posição do espectador impassível, deixando para a felicidade apenas a entrada livre e as portas abertas, será a tristeza que entrará.
3
Marquês Maricá
O que mais sabe, menos sofre: a sabedoria infinita é impassível.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPASSÍVEL»

Descubre el uso de impassível en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impassível y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Musa impassível: a poetisa Francisca Júlia no cinzel de ...
Com este livro, a escritora Márcia Camargos procura ajudar o leitor a compreender a importância de dois artistas que contribuíram para a evolução da cultura no século XX.
Marcia Camargos, 2007
2
Persuasão: A Arte de Convencer
E o moreno impassível. - Cafajeste! CA-FA-JES-TE! E o moreno impassível. - Homossexual! (não foi bem isso, mas, vá lá)! E o moreno impassível. - Cretino! Débil Mental! Cornudo! Sua mãe...! E o moreno impassível. - Careca! E o moreno ...
ANTONIO WALTER DE A. NASCIMENTO, 2010
3
Numeros Que Falam - Pinaculos
A natureza se recolhe, mas a montanha permanece impassível e mesmo sabendo que muitos de seus filhos serão machucados profundamente. Muitas árvores terão seus galhos quebrados, seus troncos arrancados e com elas uma  ...
San Martin
4
Gestalt-terapia Integrada
Ela comentou que uma parte dela permanecia inatingível e impassível. Lembrou -se de que tinha experienciado pela primeira vez esse sentimento, que agora lhe era familiar, quando seu irmão — cinco anos mais velho — a atacava.
ERVING AND MIRIAM POLSTER
5
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
Eis: Concedo que Cristo no Sacramento está impassível, mas nego que essa impassibilidade lhe tirasse o sentimento de não ver aos homens. Assim como o amor de Cristo na privação da vista dos homens recopilou todos os sentimentos da ...
Alcir Pécora, 1994
6
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... quandoaAdelaide a estendia aomeu paia expressão dela impassível, o meupai impassível, a minha mãe impassível nãoé verdade a minhamãe a estudálosaambos atenta ao garfo quese escapava eaos pingosde molho a rapariga de pé à ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
A Arte da Persuasão
É desse modo que um rosto impassível — de aparência neutra — nos ajuda, especialmente durante momentos de tensão. O rosto impassível é aquele que sorri e diz: não se preocupe, está tudo bem. Ele mantém a expressão das emoções ...
TONYA REIMAN, 2011
8
Desconstruções e contextos nacionais
Silencioso e impassível a juramentos como a soberania mesma. Silêncio impassível de juramento, denegação: esta é a sempre inaparente essência da democracia" (R, 100). 7 Para dar somente um exemplo, uma vez que os princípios da ...
‎2006
9
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
Querendo referir-se à morte de forma que daí ninguém entendesse que o Verbo é passível, usa o nome "Cristo", denominação que numa única pessoa ( prosôpori) designa a substância passível e a impassível. Assim sem perigo algum Cristo ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
10
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
... lista composta, incluindo itens tomados da linguagem bíblica. Inácio, em 125 A.D., já adotou o conceito central e menos bíblico da teologia helênica tardia: Deus é "impassível", imune a qualquer ação que o influenciasse (Aos efésios, VII , ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPASSÍVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impassível en el contexto de las siguientes noticias.
1
Papa Francisco fecha acordo para acolher divorciados
Ele advertiu-os do risco de "se tornar habitualmente impassível diante da graça", de virar um ombro frio para os filhos mais feridos de Deus e de uma "ilusão ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Aqui, a ameaça da guerra civil
O senhor é um ditador?” Coletiva à imprensa em Ancara terça-feira 13, um jornalista dispara a pergunta. Impassível, o presidente turco Recep Tayyp Erdogan ... «CartaCapital, Oct 15»
3
Deputados tentam constranger Levy com perguntas incômodas
O ministro da Fazenda manteve-se impassível diante dos discursos inflamados e esquivou-se de responder perguntas mais incômodas. Preferiu enfatizar a ... «Globo.com, Oct 15»
4
O desenvolvimento sustentável é chato
Continuou na sua lide, impassível, pintando um olho de acrílico destinado a disfarçar os males que um maldito saco de plástico infligiu-me à vista. Percebi que ... «Público.pt, Oct 15»
5
MP da Suíça confirma que Cunha tem US$ 5 milhões em contas no …
... deputado Chico Alencar (RJ), fazer a pergunta na tribuna da Câmara e não obter a resposta de Cunha, que se manteve impassível na mesa diretora da Casa ... «Último Segundo - iG, Oct 15»
6
Tombini demorou muito a mostrar seu arsenal
Como a autoridade monetária parecia impassível diante da disparada da moeda americana, a cotação chegou a bater em R$ 4,24 e bancos estrangeiros ... «Brasil 247, Sep 15»
7
Polêmica lei de envio de militares ao exterior perto da aprovação no …
Nesta quinta-feira, em duas oportunidades, diante do primeiro-ministro Shinzo Abe impassível, integrantes da oposição e da coalizão governista cercaram o ... «Diário Catarinense, Sep 15»
8
JJ Camargo: reparação dos sentidos
... com mais de 80 anos, seguia impassível, mastigando a principal iguaria com a escassa velocidade que lhe permitia uma prótese meio frouxa. Agora estavam ... «Zero Hora, Sep 15»
9
Editoras criam estratégias para envolver leitores na nova geração
Esqueça a imagem do escritor fechado em casa, sozinho, diante da impassível página em branco. Contas de Facebook e Twitter desativadas. Internet ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Ago 15»
10
Nibali quebra código de honra e fica mais próximo do pódio
Nesta etapa, pela primeira vez neste Tour, Chris Froome (Sky) não foi um "camisola amarela" seguro e impassível, vivendo um dia altamente atribulado. «Revista Sábado, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impassível [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/impassivel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES