Descarga la app
educalingo
implacável

Significado de "implacável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMPLACÁVEL EN PORTUGUÉS

im · pla · cá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLACÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Implacável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPLACÁVEL

aplicável · comunicável · destacável · explicável · identificável · impecável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPLACÁVEL

implacabilidade · implacavelmente · implacidez · implantação · implantar · implante · implantodontista · implantologia · implausível · implementação · implementar · implemento · implexo · implicação · implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPLACÁVEL

atacável · classificável · clicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · pecável · publicável · quantificável · trocável

Sinónimos y antónimos de implacável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPLACÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «implacável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IMPLACÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «implacável» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPLACÁVEL»

implacável · acirrado · austero · incomplacente · inexorável · inflexível · inquebrantável · intransigente · supercilioso · acessível · brando · clemente · compassivo · doce · perseguição · filme · completo · universo · buchecha · sabrina · resumo · feira · santana · assistir · implacável · dicionário · português · não · pode · aplacar · impossível · acalmar · atenuar · aliviar · informal · certeiro · resposta · opinião · firme · meias · palavras · duro · léxico · quem · priberam · língua · portuguesa · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · wikcionário · resto · outro · motivo · brasileiro · trabalha · janeiro · maio · saciar · apetite · leão · letras · gente · uniu · falar · amor · sempre · isso · vamos · contar · mais · busca · taken · omelete · produzido · besson · dirigido · olivier · megaton · carga · explosiva · continuação · direta · sucesso · goleada · blog · evaldo · josé · dias · atrás · daniel · comemora · marcou · cima · criciúma · foto · wagner · meier ·

Traductor en línea con la traducción de implacável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPLACÁVEL

Conoce la traducción de implacável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de implacável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Implacable
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Relentless
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दयाहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متصلب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неослабевающий
278 millones de hablantes
pt

portugués

implacável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিষ্করুণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

implacable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tidak henti-henti
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unerbittlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

冷酷
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

냉혹 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

gampang nglokro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không êm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இரக்கமற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कठोर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

acımasız
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

implacabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieustępliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

неослабний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

neobosit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αμείλικτος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

meedoënlose
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obevekliga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nådeløse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra implacável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPLACÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de implacável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «implacável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre implacável

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN PORTUGUÉS CON «IMPLACÁVEL»

Citas y frases célebres con la palabra implacável.
1
Políbio
Não existe testemunha tão terrível, nem acusador tão implacável quanto a consciência que mora no coração de cada homem.
2
Propércio
Não existe ódio implacável a não ser no amor.
3
Nelson Rodrigues
A prostituta só enlouquece excepcionalmente. A mulher honesta, sim, é que, devorada pelos próprios escrúpulos, está sempre no limite, na implacável fronteira.
4
Sigmund Freud
Longe de ser o juiz implacável de que falam os moralistas, a nossa consciência é, pelas suas origens, «angústia social» e nada mais.
5
Ramón de Campoamor y Campoosorio
É um juiz implacável, a consciência.
6
Anatole France
Uma implacável honestidade é pobre bagagem no amor.
7
Textos Judaicos
O temperamento pode ser um grande aliado ou um adversário implacável do instinto do mal.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPLACÁVEL»

Descubre el uso de implacável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con implacável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Implacável Tempo
Ensaio de Filosofia da Ciência, tendo como tema o tempo.
Henrique Sousa, 2010
2
JUSTICEIRO IMPLACÁVEL: Em um cenário de corrupção e ...
Uma história que começa em uma festa realizada em uma cidadezinha do interior mineiro, deixa nosso herói às voltas com todo tipo de criminosos.
ROBSON GLÓRIA, 2011
3
Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...
O que teria acontecido ao nosso país se a República não tivesse sido proclamada?
João Natale Netto, 2008
4
Um chefe implacável
Deixaria de trabalhar no inferno.
Caitlin Crews, 2013
5
Desejo implacável
O inferno não tem tal fúria.
Sara Craven, 2013
6
Perseguição implacável
Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.
Peter Carter, Elda Nogueira, 1998
7
Roleta Russa: Uma sedutora fatal. Um agente implacável. Um ...
Entre manobras para confundir o inimigo e armadilhas sexuais, fugas mirabolantes e transmissões secretas, Jason Matthews oferece ao leitor uma cartilha sobre o romance de espionagem do século XXI.” – Charles Cumming, The New York ...
Jason Matthews, 2014
8
Archivo universal
Quando D. Antonio voltou a Paris, frei José Teixeira entrou de novo no seu serviço. Acompanhou-o até que a morte lhe cerrou os olhos em 1595. Inimigo implacável do rei das Hespanhas e dos que o serviam nos planos com que ...
9
Darwinismo digital: 7 estratégias inovadoras para sobreviver ...
Este livro proporciona uma visão inédita do mundo extremamente competitivo do comércio eletrônico e descreve sete estratégias básicas que os negócios na Web devem seguir para sobreviverem em um mercado on-line de vários trilhões de ...
Evan I. Schwartz, 1999
10
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.
Dalila Cabrita Mateus, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPLACÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término implacável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Busca Implacável vai ganhar série de TV
A NBC também entrou na moda dos remakes! A emissora encomendou uma série derivada de Busca Implacável, franquia de ação estrelada por Liam Neeson ... «AdoroCinema, Sep 15»
2
EXTERMINADOR IMPLACÁVEL (1984)
Na saga dos "Exterminadores Implacáveis", o primeiro título da série envolve dois nomes que acabariam por se impor como personalidades emblemáticas de ... «RTP, Ago 15»
3
Hollande promete ser “implacável” se se confirmarem abusos …
O Presidente François Hollande prometeu ser “implacável”, caso se confirme que soldados franceses enviados para a República Centro-Africana abusaram ... «Público.pt, May 15»
4
Trailer de 'Tooken', paródia de 'Busca Implacável'
'Tooken', filme que parodia a franquia 'Busca Implacável' (Taken), teve seu primeiro trailer e cartaz divulgados. Confira: ... «CinePOP Cinema, Abr 15»
5
António Costa: Governo indulgente com os seus erros mas …
O secretário-geral do PS acusou o Governo de ser "indulgente" com os erros próprios e implacável em situações de penhora de casas de família a cidadãos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»
6
França será implacável com ameaça jihadista, diz Hollande
A França será implacável diante da ameaça jihadista, mas preservará de maneira irrepreensível as liberdades públicas, declarou nesta quinta-feira (5) o ... «Globo.com, Feb 15»
7
'Loucas para Casar' e 'Busca Implacável 3' estreiam em Vilhena, RO
Já "Busca Implacável 3" traz a continuação da história do ex-agente do governo norte-americano Bryan Mills. No filme, o agente tenta tornar-se um homem de ... «Globo.com, Ene 15»
8
Concurso de Críticas: Conheça o autor do melhor texto sobre Busca …
Principal estreia da semana passada, Busca Implacável 3 levou uma galera aos cinemas para conferir qual é a nova de Bryan Mills (Liam Neeson). «AdoroCinema, Ene 15»
9
Veja crítica completa de 'Busca Implacável'
Essa semana estreou no Brasil a aguardada (em alguns círculos, ao menos) terceira parte da franquia “Busca Implacável”. A expectativa vem, basicamente, ... «Já é Notícia, Ene 15»
10
'Busca Implacável 3' está em cartaz no cinema em Rio Branco
O longa de ação "Busca Implacável 3" estreou no cinema de Rio Branco nesta quinta-feira (22). O filme conta a história de um ex-agente do governo ... «Globo.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Implacável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/implacavel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES