Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "improporcionalmente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPROPORCIONALMENTE EN PORTUGUÉS

im · pro · por · ci · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROPORCIONALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Improporcionalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPROPORCIONALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPROPORCIONALMENTE

impromptu
improntar
impronto
impronunciar
impronunciável
impronúncia
improperar
impropério
improporcional
improporcionalidade
improporcionar
improporcionável
improporção
impropriamente
impropriar
impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPROPORCIONALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de improporcionalmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPROPORCIONALMENTE»

improporcionalmente improporcionalmente dicionário português modo improporcional aulete palavras impresciência imprescindibilidade imprescindível imprescindivelmente imprescritibilidade imprescritível impressão digital advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques tradução francês porto editora para dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem meaning spanish word almaany diccionari catala inglês unproportionately espanhol fonte babylon mais french sans proportion manière tener conversaciones anormales order links popularity newest amiga vacacionesx potência deus

Traductor en línea con la traducción de improporcionalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPROPORCIONALMENTE

Conoce la traducción de improporcionalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de improporcionalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

improporcionalmente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Improporcionalmente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Improportionally
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

improporcionalmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

improporcionalmente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

improporcionalmente
278 millones de hablantes

portugués

improporcionalmente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

improporcionalmente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Improparablement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

improporcionalmente
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

improporcionalmente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

面白い
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

improporcionalmente
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

improporcionalmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

improporcionalmente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

improporcionalmente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

improporcionalmente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

improporcionalmente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

improporcionalmente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niewłaściwie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

improporcionalmente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

improporcionalmente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

improporcionalmente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

improporcionalmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

improporcionalmente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

improporcionalmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra improporcionalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPROPORCIONALMENTE»

El término «improporcionalmente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 161.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «improporcionalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de improporcionalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «improporcionalmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre improporcionalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPROPORCIONALMENTE»

Descubre el uso de improporcionalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con improporcionalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de improporcional. * *Improporcionalmente*,adv. De modo improporcional. *Improporcionar*,v.t.O mesmo que desproporcionar. * Improporcionável*,adj.Quesenão proporciona; que não está em proporção. * Impropriamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aldeia: terra, gente e bichos
Além de improporcionalmente estirados, a cada passo se tropeçava num quebra -costas. Povoações situadas nas vertentes adversas das serranias eram uma para a outra lendárias terras do Preste João. Se a aldeia tinha apenas honras de  ...
Aquilino Ribeiro, 1946
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUEBRA-COSTAS, s. m. Rua ou caminho íngreme e escorregadio: «Além de improporcionalmente estirados (os caminhos) a cada passo se tropeçava num quebra- -costas'. Aquilino Ribeiro, Aldeia, cap. 1, p. 13. ♢ Por ext. Empinado ...
4
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
Mas com certeza ter-se-ia dado, se a Espanha pusesse em jogo os elementos de que virtualmente dispunha. E porque o não fez ? Filipe II era um homem cheio de dons, mas de defeitos improporcionalmente superiores. O grande óbice dos ...
Aquilino Ribeiro, 1960
5
Homenaje al profesor Trigueros Cano
Puede, eso sí, que resulte improporcionalmente insuficiente, incluso en los casos mejores, y hasta absolutamente ociosa en los ejemplos peores — tal vez los más comunes — ; pero ninguna práctica de lectura crítica, cuando resulte ajena e ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
'Con im glogorcion. i ROPORCIONADO, adj. Que carece de promclon. l _ l ROPOIClONAL, adj. Que esta fuera de toda proporcion. IMPROPQBCIONALIDAD, e f. luenoroncion. IMPROPORCIONALMENTE, adv. inemPORCIONADAMENTE.
Luis Marty Caballero, 1865
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
IMPROPORCIONALMENTE. adv. mo. improporcionadamente. IMPROPRIAMENTE, adv. mo ant. impropiamente. IMPROPRIEDAD. f. ant. impropiedad. IMPROPRIO, A. adj. ant. impropio. IMPROROGABLE. adj. Que no puede prorogar- se.
8
Itinerario de la mente a Dios
... o se considere en cuanto tiene razón de potencia o virtud, y así se dice suavidad, pues entonces la potencia activa no excede improporcionalmente la potencia receptiva, sufriendo el sentido en lo extremado y deleitándose en lo moderado; ...
San Buenaventura, 1953
9
Arte y belleza en la estética medieval
La proporción sic dicitur suavitas, cum virtus agens, non improportionaliter excedit recipientem; quia sensus tristatur in extremis et in mediis delectatur. .. así se dice suavidad, pues entonces la potencia activa no excede improporcionalmente ...
Umberto Eco, 2012
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que carece de proporción. Desproporcionad. IMPROPORCIONAL. adj. Que está fuera de toda proporción. Desproporcional. IMPROPORCION ALIDAO. f. IMPROPOECION. IMPROPORCIONALMENTE. adv. mo. IMPROPORCIONADAMENTE.
Pedro LABERNIA, 1867

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Improporcionalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/improporcionalmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z