Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "improporcionar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPROPORCIONAR EN PORTUGUÉS

im · pro · por · ci · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROPORCIONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Improporcionar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo improporcionar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO IMPROPORCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu improporciono
tu improporcionas
ele improporciona
nós improporcionamos
vós improporcionais
eles improporcionam
Pretérito imperfeito
eu improporcionava
tu improporcionavas
ele improporcionava
nós improporcionávamos
vós improporcionáveis
eles improporcionavam
Pretérito perfeito
eu improporcionei
tu improporcionaste
ele improporcionou
nós improporcionamos
vós improporcionastes
eles improporcionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu improporcionara
tu improporcionaras
ele improporcionara
nós improporcionáramos
vós improporcionáreis
eles improporcionaram
Futuro do Presente
eu improporcionarei
tu improporcionarás
ele improporcionará
nós improporcionaremos
vós improporcionareis
eles improporcionarão
Futuro do Pretérito
eu improporcionaria
tu improporcionarias
ele improporcionaria
nós improporcionaríamos
vós improporcionaríeis
eles improporcionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu improporcione
que tu improporciones
que ele improporcione
que nós improporcionemos
que vós improporcioneis
que eles improporcionem
Pretérito imperfeito
se eu improporcionasse
se tu improporcionasses
se ele improporcionasse
se nós improporcionássemos
se vós improporcionásseis
se eles improporcionassem
Futuro
quando eu improporcionar
quando tu improporcionares
quando ele improporcionar
quando nós improporcionarmos
quando vós improporcionardes
quando eles improporcionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
improporciona tu
improporcione ele
improporcionemosnós
improporcionaivós
improporcionemeles
Negativo
não improporciones tu
não improporcione ele
não improporcionemos nós
não improporcioneis vós
não improporcionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
improporcionar eu
improporcionares tu
improporcionar ele
improporcionarmos nós
improporcionardes vós
improporcionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
improporcionar
Gerúndio
improporcionando
Particípio
improporcionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPROPORCIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPROPORCIONAR

improntar
impronto
impronunciar
impronunciável
impronúncia
improperar
impropério
improporcional
improporcionalidade
improporcionalmente
improporcionável
improporção
impropriamente
impropriar
impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPROPORCIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Sinónimos y antónimos de improporcionar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPROPORCIONAR»

improporcionar improporcionar dicionário português proporcionar desproporcionar informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional improporcionosignificado priberam improporcionarimproporcionar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix improporciono improporcionas improporciona nós improporcionamos eles improporcionam tenho improporcionadometáforas criativo exibindo resultados para dentro domínio conceitual amorfia tweetar blocos lista rude expressa rudeza sapo kinghost vocabulário como entendimento rimas mesmo _desproporcionar_ dicionárioweb classe gramatical transitivo separação

Traductor en línea con la traducción de improporcionar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPROPORCIONAR

Conoce la traducción de improporcionar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de improporcionar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

improporcionar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Improvisar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To improvise
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

improporcionar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

improporcionar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

improporcionar
278 millones de hablantes

portugués

improporcionar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

improporcionar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Improviser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

improporcionar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

improporcionar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

即興化する
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

improporcionar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

improporcionar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

improporcionar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

improporcionar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

improporcionar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

improporcionar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

improporcionar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Aby improwizować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

improporcionar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

improporcionar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

improporcionar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

improporcionar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

improporcionar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Å improvisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra improporcionar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPROPORCIONAR»

El término «improporcionar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 140.105 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «improporcionar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de improporcionar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «improporcionar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre improporcionar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPROPORCIONAR»

Descubre el uso de improporcionar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con improporcionar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desigualdade, differença. -Falta de medida moderada. IMPROPORCIONADO, part. pass. de Improporcionar. -Desigual, difierente. -Desordenado, falto de conveniencia. IMPROPORCIONAL, adj. 2 gen. Não proporcional. IMPROPORCIONAR ...
Domingo Vieira, 1873
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... imprimido e impresso. improbar improceder impronunciar improperar improporcionar impropriar improvisar impugnar impulsar impulsionar impurificar imputar imunizar imutar inabilitar inadimplir inalar inanir-se inativar inaugurar incamerar ...
Bolognesi,joão
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Improporcionar*,v.t.O mesmo que desproporcionar. *Improporcionável*,adj. Quesenão proporciona; que não está em proporção. *Impropriamente*, adv.De modo impróprio; inconvenientemente. Sem propriedade: escrever impropriamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de improporcionar. Que não tem proporção; desproporcionado. IMPROPORCIONAL, adj. — im + proporcional. Que não é proporcional; desproporcional. IMPROPORCIONALIDADE, s. f. — ímpropor- cional + dade. Qualidade de ...
5
Theatre and Politics in Nineteenth-Century Spain: Juan De ...
... por ser contra la decencia debida al público, y un agravio para los que hacen en su obsequio lo que saben y pueden, con deseo de agradar, y que suele improporcionar sus progresos en este modo de vivir. Las mujeres han de guardar la ...
David Thatcher Gies, 2005
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. improporcionalidade, s. f. improporcionar, v. improporcionável, adj. 2 gên. impropriar, v. Pres. ind.: improprio, etc. / Cf . improprio. impropriedade, s. f. impróprio, adj. / 'Cf. improprio, do v. impropriar. improrrogabilidade, s. f. improrrogável ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. improporcionalida- de, *. /. improporcionar, v. improporcionável, adj. 2 gên . impropriar, v. Pres. ind.: impróprio, ele. /Cj. impróprio, impropriedade, s. j. impróprio, adj. /CJ. impróprio, do v. impropriar. improrrogabilidade, s.j. improrrogável, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
zentar a SMg.de o risco dessa proua e que se houuer de Trinchar esse piqueno exto do Minho e improporcionar total mte a defensa, sendo serto que qoando SMg.de assy o mande expressa m.te se deue seruir tambem de dar Licençe a vs.
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
zentar a SMg.<Je o risco dessa prou* e que se houuer de Trinchar esse piqueno ex*° do Minho e improporcionar total mte a defensa, sendo serto que qoando SMg.de assy o mande expressa m.t« se deue seruir também de dar Licença a vs.
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1938
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... para los que hacen en su .obsequio lo que saben y pueden , con deseo de agradar ^y-que suele improporcionar sus progresos en este modo de vivir. VIII. Las mugeres han de guardar la misma compostura y moderacion en la cazuela. . IX.
Antonio Javier Pérez y López, 1798

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Improporcionar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/improporcionar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z