Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inacabado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INACABADO EN PORTUGUÉS

i · na · ca · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INACABADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inacabado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INACABADO


abado
a·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
aldrabado
al·dra·ba·do
arribado
ar·ri·ba·do
babado
ba·ba·do
barbado
bar·ba·do
bem-acabado
bem·a·ca·ba·do
bêbado
bê·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
derrabado
der·ra·ba·do
derribado
der·ri·ba·do
derrubado
der·ru·ba·do
desabado
de·sa·ba·do
encabado
en·ca·ba·do
exacerbado
e·xa·cer·ba·do
mal-acabado
mal·a·ca·ba·do
rabado
ra·ba·do
sobrecabado
so·bre·ca·ba·do
sábado
sá·ba·do
tombado
tom·ba·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INACABADO

inabordável
inacabamento
inacabável
inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade
inaceitável
inacentuado
inacessibilidade
inacessivelmente
inacessível
inacesso
inaciana
inaciano
inaclimável
inacomodável
inacostumado
inacreditavelmente
inacreditável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INACABADO

abobado
abombado
adubado
afobado
arrobado
arrombado
averbado
carimbado
chumbado
encubado
ensebado
estribado
ilibado
imperturbado
lobado
marombado
perturbado
roubado
sobado
turbado

Sinónimos y antónimos de inacabado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INACABADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inacabado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de inacabado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INACABADO»

inacabado incompleto truncado obelisco egito clarice lispector gesto processo criação artística projeto alagoinhas asuán inacabado dicionário português não acabado imperfeito informal algo ainda concluído itaquerão inaugurado neste sábado jornal globo dias atrás mais jogadores corinthians participam evento teste padrão fifa tradução traduções casa inglês wordreference portuguese language dictionaries blog padre fábio melo experimento obra rascunho termina como confluência outras águas pensador frases pensamentos mensagens textos poemas bonito lenine letras persegue infinito gosto estragado dançou para final será entregue folha paulo início torneio estádio preocupa pois primeiro jogo mundial receberá chefes esporte fotografia segundo mostra esta viracopos entrega

Traductor en línea con la traducción de inacabado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INACABADO

Conoce la traducción de inacabado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inacabado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

未完成
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inacabado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

unfinished
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अधूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ناقص
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

незаконченный
278 millones de hablantes

portugués

inacabado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অসমাপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inachevé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Belum selesai
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unvollendet
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

未完
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

미완성 인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Unfinished
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chưa hoàn thành
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முடிக்கப்படாத
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अपूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bitmemiş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

incompiuto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niedokończony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

незакінчений
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

neterminat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ημιτελής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onvoltooide
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oavslutade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uferdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inacabado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INACABADO»

El término «inacabado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inacabado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inacabado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inacabado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inacabado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INACABADO»

Descubre el uso de inacabado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inacabado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesto inacabado: processo de criação artística
A crítica genética é uma investigação que vê a obra de arte a partir de sua construção.
Cecilia Almeida Salles, 1998
2
Retrato Inacabado
A L± Editores publica Ausência na primavera, Filha é filha e Retrato inacabado. Em 2012, serão editados os livros O conflito e O gigante.
Agatha Christie, 2011
3
Desafio inacabado: a política externa de Jânio Quadros
Este livro pretende colaborar para a interpretação sob a ótica das relações internacionais de episódios que marcaram os sete meses do governo Jânio Quadros, interrompido pela sua renúncia no dia 25 de Agosto de 1961.
Carlos Alberto Leite Barbosa, 2007
4
Fragmentos de um retrato inacabado
Um conto sobre as histórias de um amor e dos pequenos nadas, que no fim, valem tudo.
RICARDO MATEUS, 2012
5
Um assunto inacabado
Bastaria recorrer ao prazer para que ele a perdoasse?
Cat Schield, 2013
6
Concerto Inacabado - Harlequin Nora Roberts
Ao retornar a sua cidade natal após excursionar por 12 anos como concertista, Vanessa Sexton percebe que quase nada mudou em Hyattown.
Nora Roberts, 2013
7
Crítica e profecia
O HOMEM INACABADO Não é possível discutir liberdade em Dostoiévski sem a discussão do mal, pois uma coisa está diretamente ligada à outra, principalmente nessa nova forma de experiência da liberdade, que é a forma pós-queda.
Luiz Felipe Pondé, 2003
8
Puzzle perpetuamente inacabado
Frustraçao, assassina cruelDe todas as minhas convicçoesDe todas as razoesQue fazem cantar o coraçao fielFrustraçao, morrer na praiaEnquanto se olha o farolVer as rochas negrasBanhadas pelo marQue me romperiamSem piedade as estranhasAo ...
Henrique Duarte, 2010
9
CONCERTO INACABADO (LIVRO DE BOLSO)
Ao retornar a sua cidade natal após excursionar por 12 anos como concertista, Vanessa Sexton percebe que quase nada mudou em Hyattown.
NORA ROBERTS
10
O ANJO INACABADO
Na torre da Casa Rosa, em um vilarejo suíço, vive um anjo.
SHARON CREECH

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INACABADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inacabado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tricô inacabado é parte da mãe que deixou as agulhas ao entrar na...
A saudade materializada no tricô e crochê inacabados de dona Isabel. Mãe de três filhas, a vaidosa senhorinha se despediu do espelho e das agulhas da ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
O Brasil é 'um milagre inacabado', diz sociólogo polonês Zygmunt …
Aos 89 anos, o sociólogo polonês Zygmunt Bauman elogiou o chamado 'milagre brasileiro' no combate à desigualdade social nos últimos anos. Em entrevista ... «Brasil Post, Oct 15»
3
Suprema Corte dos EUA vai decidir se termina julgamento inacabado
A Suprema Corte dos Estados Unidos fez, na última terça-feira (13/10), a primeira audiência para ouvir alegações das partes sobre uma decisão que deixou ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
Loteamento inacabado faz moradores voltarem a bairro alagado de …
Cada prenúncio de chuva continua sendo um desalento para as 112 famílias que, por anos, foram as mais atingidas pelas enchentes no bairro Olaria, em ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Vândalos invadem prédio inacabado da Construtora Falcão em …
A construtora tem 12 prédios inacabados em Maceió. Ela teve a falência decretada em 2013, após diversas ações judiciais para tentar dar continuidade às ... «Globo.com, Sep 15»
6
Conto inacabado de Tolkien é lançado na Grã-Bretanha
Um inédito conto inacabado do cultuado autor de O Senhor dos Anéis e O Hobbit, JRR Tolkien, foi lançado na Grã-Bretanha nesta quinta-feira e revela que o ... «BBC Brasil, Ago 15»
7
'Viaduto inacabado' em Bauru é inaugurado depois de 22 anos
Depois de 22 anos do início das obras do viaduto em Bauru (SP), que ficou conhecido como 'Viaduto Inacabado' pela demora na entrega da obra, ... «Globo.com, Ago 15»
8
Viaduto inacabado: agora só falta a iluminação
Foi concluída nessa quarta-feira (29) a última etapa dos serviços de pavimentação na cabeceira do ainda chamado “viaduto inacabado”, que liga a Vila Falcão ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
9
Caminhão fica atolado em rua com asfalto inacabado em Campinas …
Um serviço inacabado de asfaltamento no bairro Vila Esperança, em Campinas (SP), tem causado transtornos aos moradores. Neste sábado (25), por causa da ... «Globo.com, Jul 15»
10
Recapeamento inacabado causa transtornos no Centro de Ribeirão
O recapeamento das ruas do Centro de Ribeirão Preto (SP) tem causado transtornos a motoristas e pedestres que transitam pelo local. Iniciada há cerca de um ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inacabado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inacabado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z