Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incruentamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCRUENTAMENTE EN PORTUGUÉS

in · cru · en · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCRUENTAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incruentamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCRUENTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCRUENTAMENTE

incréu
incriado
incriável
incriminação
incriminador
incriminar
incriminativo
incrinar
incristalizável
incriticável
incrivelmente
incrítico
incrível
incruentar
incruento
incrustação
incrustado
incrustador
incrustante
incrustar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCRUENTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de incruentamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCRUENTAMENTE»

incruentamente incruentamente dicionário português modo incruento derramamento sangue aulete palavras incontroverso incontrovertido incontrovertível inconvencional inconvencionalmente inconveniência inconveniente inconvenientemente advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico tradução francês porto editora para dicionárioweb classe gramatical adverbio spanish download time charge wikcionario libre saltar navegación buscar pronunciación puedes incorpórala cómo haitian creole french human automatic frases imagenes definiciones significados derramamiento sangre antóni links auto sacramental mistico representado teatro cruento insigne collegial santa maria uxixar alpuxarra dedicalo española usual todos derechos reservados dirae etimología

Traductor en línea con la traducción de incruentamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCRUENTAMENTE

Conoce la traducción de incruentamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incruentamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

bloodlessly
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Incruentamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bloodlessly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

bloodlessly
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دون إراقة دماء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

бескровно
278 millones de hablantes

portugués

incruentamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

bloodlessly
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sans effusion de sang
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bloodlessly
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unblutig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

無血
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

bloodlessly
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bloodlessly
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đổ máu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

bloodlessly
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bloodlessly
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kansız
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bloodlessly
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bezkrwawo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

безкровно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bloodlessly
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναίμακτα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bloedloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bloodlessly
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bloodlessly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incruentamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCRUENTAMENTE»

El término «incruentamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.802 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incruentamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incruentamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incruentamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incruentamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCRUENTAMENTE»

Descubre el uso de incruentamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incruentamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
A maioria das fraturas tipo A e muitas do tipo B podem ser reduzidas e tratadas incruentamente. Anestesia intrafocal com lidocaína é geralmente adequada. O anestésico deve ser injetado na articulação e também no foco da fratura da fíbula.
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
2
Poemas, 1968-2000
E não vejo sangue na aragem anêmica (termos se devoram incruentamente) Nesta guerra é certo como em Uccello só se valorizam os gestos mais belos Mesmo porque desertas de homens as janelas nelas só se vêem poetas Conheces ...
Francisco Alvim, 2004
3
Portugal: Recordações do anno de 1842. Traduzido do allemão
A Carta por elles tão amada, e tão chorada, foi restabelecida rapidamente, incruentamente ; constituio- se um ministerio monarquico, c cartista, objectos pelos quaes elles tanto tempo e tantas vezes tinham trabalhado baldada- mente; muitos ...
Felix Maria Vincenz Andreas Lichnowsky (Fürst von), 1844
4
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
... e vinho: porque nas mesmas especies se sacrificou incruentamente Christo na ultima Cea, instituindo o *Santissimo Sacramento da, Euchanistia: e juntamente ordenou Sacerdotes a seus Apostolos, dandolhes poder, e pondolhes preceyto ...
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
5
Sacrificium laudis
E como neste divino sacrifício, que se realiza na Missa, se en- cerra e é sacrificado incruentamente aquele mesmo Cristo que uma só vez cruentamente no altar da cruz se ofereceu a si mesmo (Heb 9, 27), ensina o santo Concílio que este ...
Juliano Alves Dias
6
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Os pacientes idosos devemser tratados incruentamente, já que tratamentos cirúrgicos indicam resultados funcionais piores.Háindícios que olimitede maior cautela paraindicações cirúrgicasseja emtorno dos 35 anos de idade. Apartir desta ...
SBOT, 2011
7
A onda verde
Para vencel-o incruentamente bastava esperar. O bom cabo de guerra, indicado para expugnal-o, era o mesmo grande auxiliar de Fabio: o tempo. Emquanto o Imperio, convulsionado, improvisava a resistencia e o "castigo", Estigarribia ven-  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1922
8
Revista do hospital das clinicas
De acordo com a norma estabelecida na Clínica Ortopédica e Traumatologica para as fraturas de um modo geral, estas são inicialmente tratadas incruentamente e a osteossíntese somente é indicada nos casos de insucesso das tentativas ...
9
Pan de Vida Eterna y Caliz de Eterna Salvacion
... conmemoración «El Augusto Sacrificio del Altar no es, pues, una pura y simple conmemoración de la pasión y muerte de Jesucristo, sino que es un Sacrificio propio y verdadero, en el cual, inmolándose incruentamente el Sumo Sacerdote,  ...
Carlos Miguel Buela, 2014
10
La Promesa Dorada
A los tres días de su asunción al mando se produjo la rebelión de Terrazas; quien, incruentamente, se hizo del poder en medio del alborozo de las clases sociales menos favorecidas y con el apoyo de gran parte de las Fuerzas Armadas.
Mario A. Kisen Brieger

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCRUENTAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incruentamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
El procurador es hostil a la paz
Por qué al comienzo de la subversión actual no se trató de solucionar incruentamente la confrontación. ¿Qué ha significado esta guerra cruel en muertos, en ... «ElPueblo.com.co, Oct 15»
2
"El procurador es hostil a la paz": Horacio Serpa
Por qué al comienzo de la subversión actual no se trató de solucionar incruentamente la confrontación. ¿Qué ha significado esta guerra cruel en muertos, ... «ElEspectador.com, Oct 15»
3
Mirando más allá de las Fiestas Patrias
... una unión de parlamentarios locales y el Estatúder holandés Guillermo de Orange, derrocaron incruentamente a Jacobo II -considerado abusivo y despótico-, ... «LaTercera, Sep 15»
4
Muestra sobre la Revolución Juliana
La revolución Juliana culminó en el país incruentamente, con el traspaso que hicieron los jóvenes revolucionarios a una Junta militar, a la que entregaron copia ... «El Telégrafo, Sep 15»
5
Yihad en Europa
Una guerra no es un lance de esgrima, que se resuelva elegante o incruentamente. No es tampoco asunto que concierna sólo a una policía eficiente resolver. «ABC.es, Jul 15»
6
Cernuda en Albión
El conflicto de las dos Españas tal vez nunca haya sido tan incruentamente visible como en aquel Londres de los años cuarenta, donde coincidían un Instituto ... «El Mundo, May 15»
7
Analisis de Piedad Cordoba Ruiz sobre Rama Judicial
... pero que también es inevitable enfrentarnos incruentamente con ellos, tanto en el proceso constituyente como en cualquier otro mecanismo de refrendación ... «ElTiempo.com, May 15»
8
La estela del M-19
... embajadores acreditados ante el Gobierno colombiano, en la legación de República Dominicana, caso que de milagro terminó incruentamente y con el cobro ... «El Nuevo Siglo, Mar 15»
9
El vetus y el novus ordo
Ambas tienen un valor infinito pues renuevan incruentamente el sacrificio de Cristo en la Cruz para el perdón de nuestros pecados. Y no existe un infinito mayor ... «La Gaceta, Nov 14»
10
​Decálogo para una actitud adecuada en misa
En el lugar donde se renueva incruentamente el sacrificio de Cristo en la cruz, vístete con lo mejor que tengas. Viste bien, pero por la dignidad del lugar y del ... «Aleteia, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incruentamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incruentamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z