Descarga la app
educalingo
inenarrável

Significado de "inenarrável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INENARRÁVEL EN PORTUGUÉS

i · ne · nar · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INENARRÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inenarrável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INENARRÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INENARRÁVEL

inelegância · inelegibilidade · inelegível · inelidível · ineloquente · inelutavelmente · inelutável · INEM · inembrionado · inemendável · inencetável · inenodável · inenrugável · ineptamente · ineptidão · ineptitude · ineptizar · inepto · inequacional · inequação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INENARRÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinónimos y antónimos de inenarrável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INENARRÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inenarrável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INENARRÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «inenarrável» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INENARRÁVEL»

inenarrável · inarrável · indescritível · indizível · inefável · narrável · inenarrável · dicionário · português · aquilo · não · pode · narrar · passível · informal · algo · impossível · narrado · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · esta · espalhar · terra · céu · tédio · eça · queirós · obtida · http · wiktionary · index · title=inenarrável · oldid= · aulete · descrito · prazer · surpresa · veis · achando · para · siguinifica · especial · mesmo · tempo · inesplicavel · adeilson ·

Traductor en línea con la traducción de inenarrável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INENARRÁVEL

Conoce la traducción de inenarrável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inenarrável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

无法形容
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Inenarrable
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Unforgettable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لا يوصف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

невыразимый
278 millones de hablantes
pt

portugués

inenarrável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অনির্বচনীয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

indicible
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tidak terkata
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unaussprechlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

口では言えません
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

잊을 수없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

dikandhakaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể nói
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பேசமுடியாத
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शब्दातीत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ağza alınmaz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

indicibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

niewypowiedziany
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

невимовний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

negrăit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανείπωτος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onuitspreeklike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

outsäglig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

usigelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inenarrável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INENARRÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inenarrável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inenarrável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inenarrável

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «INENARRÁVEL»

Citas y frases célebres con la palabra inenarrável.
1
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INENARRÁVEL»

Descubre el uso de inenarrável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inenarrável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Videntes Do Cristo
Entrando no Inenarrável Em seu anseio de aprofundar-se mais em Deus, Angela perguntou-lhe, um dia, em meio à oração: - Por que, Senhor, criar o homem e, tendo-o criado, por que permitir que ele pecasse? "A resposta dele, de que fora ...
Adelaide P. Lessa
2
Tudo É e Não É
Em vez de narrar o inenarrável tento sonhar a narrativa, o que é outro falhanço. Mas este último pesadelo não estava programado. Nunca um sonho me tinha doido fisicamente. Este doeu. Talvez seja mais que sonho e mais que ficção.
MANUEL ALEGRE, 2013
3
Os Novos Mistérios de Sintra
Continuava naquelasala pentagonal a reviver a angústia da situação inenarrável . Inenarrável, sim, porque não podia contála a ninguém. Há coisas quenão se podem contar.Não podem mesmo. Eo mais terrível é que não se podem ...
ROSA LOBATO; AGUIAR FARIA, 2012
4
Poder de Cura Das Coisas Simples, O
É-lhe então assegurada uma vida imortal e indestrutível, com uma alegria imensa e inenarrável.30 De novo, a mensagem é a mesma: para que essa " alegria imensa e inenarrável" seja alcançada, precisamos nos tornar nada e ninguém - um ...
Larry Dossey
5
Os Sertões de Euclides da Cunha: releituras e diálogos
o inenarrável, sendo este constituído por um trauma fundador que se repete. O tema central de sua obra, o tabu, só é compreendido e estudado a partir do procedimento dos humanos com relação aos tabus (que o autor apreende da leitura ...
José Leonardo do Nascimento, 2002
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
Que se nâo pôde narrar, ineffavel : v.g. inenarrável formosura. INENCETÁVEL. adj. Que não pôde ser encetado ; fig. « virtude d'aço, rija , mcncctavel. » INÉPCIA , s. f. Tolice, fatuidade, imbecillidade do entendimento. §. Pensamento , ou acção  ...
António de Morais Silva, 1831
7
Era No Tempo Do Rei
E até se comoveu ao saber que, durante a travessia, elas tinham sido atacadas pela inenarrável colônia de piolhos que infestava o Afonso de Albuquerque, no qual haviam sido em- barcadas, e, por isso, tiveram as cabeças raspadas no ...
Ruy Castro, 200
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... (da dedicatória) e o escritor (o narrador do romance) defrontam-se com o seu objeto (o romance, a palavra, Macabéa) , desprezível e atraente, que encanta e repugna, e que é afinal "inenarrável": o seu sentido é vazio e nunca se alcança.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
E Lysâneas disse basta!: esboço biográfico de Lysâneas Maciel
Tudo isso constitui uma tortura espiritual indescritível e provoca uma saudade atroz e inenarrável. Identificar-se ideologicamente com alguém é reconfortante. Es- tabelecem-se poderosos laços e estreitas relações humanas.
Jonas Rezende, 2000
10
O Porto do Cálice
Um mundo de alegria e de dor, sim, mas sobretudo de uma paz inenarrável. Tomou-me pelo braço e conduziu-me até um tronco derrubado, onde nos sentámos lado a lado. - Aquilo que tenho para te contar, Mahweg, é muito mais do que ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INENARRÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inenarrável en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Pulsões' retrata universo dos psicopatas
Como o inconsciente deles é de uma beleza inenarrável, quis trazer isso ao teatro, criando um mundo lúdico, que tem percalços, mas se sustenta pelo amor", ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
2
Série D: Augusto Ramos ultrapassa marca de 70 jogos pelo Botafogo
“É um prazer inenarrável representar essa camisa que tanto amo. Cada jogo desses 70 jogos para mim foi uma grande emoção e espero que venham muitos e ... «Futebolinterior, Oct 15»
3
Que tal é o novo Astérix? Há 30 anos que não era tão bom
Só que a certa altura, sobretudo com o inenarrável O Céu Cai-lhe em Cima da Cabeça (2005), onde entravam extraterrestres, super-homens, naves inspiradas ... «Observador, Oct 15»
4
A coisa mais importante das coisas pouco importantes (artigo de …
Diante do drama inenarrável dos refugiados, fugindo ao Daesh e a uma guerra interminável; diante da instabilidade política, em Portugal, que os politólogos ... «A Bola, Oct 15»
5
Meryl Streep será presidente do júri do Festival de Berlim
O evento felizardo que receberá essa honra inenarrável será o Festival Internacional de Cinema de Berlim, que acontece em fevereiro de 2016. Além de ser a ... «MIXME, Oct 15»
6
O futebol da ciência
Por isso, já depois do inenarrável caos nas avaliações, em finais de Julho de 2014, a presidência da FCT ainda clamava, qual rana rupta antes do estoiro final: ... «Público.pt, Sep 15»
7
Multiplus lança campanha publicitária que explora o prazer de …
Sob o tema “O Inenarrável Prazer de Trocar Seus Pontos Multiplus”, a empresa enfatiza a importância da troca de pontos acumulados e as recompensas que ... «Inteligemcia, Ago 15»
8
Chapa Quente - Lúcio Mauro Filho ganha festa de aniversário …
"Ele é um cara com um coração gigantesco, um talento inenarrável. Estou muito feliz de poder me divertir a cada capítulo em que a gente vê a relação de ... «Globo.com, Jun 15»
9
Em show, Erasmo Carlos faz piada com internet, '50 Tons' e Ed Motta
"Quero dizer que é um orgasmo inenarrável estar aqui no Sesc, e que nunca antes na história desse país vocês viram um compositor tão realizado", afirmou. «Paraiba.com.br, May 15»
10
Mãe de Mulher Melancia dá parabéns e mostra fotos da dançarina …
27 anos de muita alegria. Beijos com muito amor de sua mãe , fã e admiradora de seu talento inenarrável", derrete-se. Andressa Soares (Foto: Arquivo Pessoal). «Globo.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inenarrável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inenarravel>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES