Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ingênuo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGÊNUO EN PORTUGUÉS

in · gê · nuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGÊNUO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ingênuo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INGÊNUO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ingênuo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ingênuo

Ingénuo (usurpador)

Ingênuo (usurpador)

Ingénuo o Ingénuo fue un general y legado imperial romano en la Panonia que se convirtió en uno de los usurpadores romanos durante el atribulado reinado del emperador Galieno, liderando una breve y fracasada revuelta en 260. Nombrado por Galieno, Ingénuo sirvió bien al expulsar a los sármatas y, protegiendo la frontera de Panonia, al menos en un primer momento. También fue encargado de la educación militar del joven césar Cornelio Licínio Valeriano, hijo del emperador, pero, tras la muerte del niño en 258, su posición quedó amenazada. Un comandante adorado y admirado por las tropas, Ingénuo vio la oportunidad de convertirse en emperador cuando Valeriano fue capturado y muerto por Sapor I, el emperador de los sasánidas. Abandonando la lealtad al hijo de Valeriano, las legiones de Mésia proclamaron a Ingénuo emperador en Sírmio en 260. Galieno estaba en Germánia combatiendo en la frontera del Rin y, por eso, logró reaccionar rápidamente convocando a las tropas de la Galia y marchando rápidamente para enfrentarse al adversario en Batalla de Mursa en 260. Ingênuo ou Ingénuo foi um general e legado imperial romano na Panônia que se tornou um dos usurpadores romanos durante o atribulado reinado do imperador Galieno, liderando uma breve e fracassada revolta em 260. Nomeado por Galieno, Ingênuo serviu-o bem ao expulsar os sármatas e protegendo a fronteira da Panônia, pelo menos num primeiro momento. Ele também foi encarregado da educação militar do jovem césar Cornélio Licínio Valeriano, filho do imperador, mas, depois da morte do garoto em 258, sua posição ficou ameaçada. Um comandante adorado e admirado pelas tropas, Ingênuo viu a oportunidade de tornar-se imperador quando Valeriano foi capturado e morto por Sapor I, o imperador dos sassânidas. Abandonando a lealdade ao filho de Valeriano, as legiões da Mésia proclamaram Ingênuo imperador em Sírmio em 260. Galieno estava na Germânia combatendo na fronteira do Reno e, por isso, conseguiu reagir rapidamente convocando as tropas da Gália e marchando rapidamente para enfrentar o adversário na Batalha de Mursa em 260.

Pulsa para ver la definición original de «ingênuo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INGÊNUO


contínuo
con·tí·nuo
descontínuo
des·con·tí·nuo
discontínuo
dis·con·tí·nuo
estrênuo
es·trê·nuo
incontínuo
in·con·tí·nuo
ingénuo
in·gé·nuo
pseudocontínuo
pseu·do·con·tí·nuo
semiânuo
se·mi·â·nuo
ânuo
â·nuo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INGÊNUO

ingerimento
ingerir
ingerível
ingesta
ingestão
ingénito
ingénua
ingénuo
ingênito
ingênua
Inglaterra
inglelê
inglesa
inglesada
inglesar
inglesia
inglesice
inglesismo
inglesmente
inglês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INGÊNUO

acuo
ambíguo
assíduo
averiguo
construo
contiguo
duo
indivíduo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
oblíquo
perpétuo
recuo
resíduo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo

Sinónimos y antónimos de ingênuo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INGÊNUO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ingênuo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ingênuo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INGÊNUO»

ingênuo inocente puro tanto dogmatismo voltaire inglês enleio pixinguinha ingênuo ingénuo general legado imperial romano panônia tornou usurpadores romanos durante atribulado reinado imperador galieno liderando breve fracassada revolta dicionário informal malícia português inocência franca rapaz simples wikcionário origem livre para navegação pesquisa flag brazil masculino ingênuos feminino ingênua priberam língua portuguesa letras acreditei amor jamais entreguei chorei choro inteiro não mais chorar vagalume música ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras tradução muitas outras traduções músicas rádio choraro romancista

Traductor en línea con la traducción de ingênuo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGÊNUO

Conoce la traducción de ingênuo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingênuo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

天真
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ingenuo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

naive
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अनुभवहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ساذج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

наивный
278 millones de hablantes

portugués

ingênuo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সাদাসিধা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Natif
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

naif
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

naiv
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ナイーブ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

소박한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

naif
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngây thơ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அப்பாவியாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

साधा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

saf
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ingenuo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

naiwny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

наївний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

naiv
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αφελής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

naïef
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

naiv
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

naive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingênuo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGÊNUO»

El término «ingênuo» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingênuo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingênuo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingênuo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ingênuo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INGÊNUO»

Descubre el uso de ingênuo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingênuo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
Ingênuo é aquele que é preguiçoso do pensamento. É aquele que espera a sorte acontecer. Ingênuo é aquele que diz que a vida não é justa – e ela realmente não é, mas o ingênuo usa isso como desculpa pelo próprio fracasso e como ...
Branca Barao
2
Princípios de Economia - 4ed:
Os dois exemplos seguintes ilustram as condições sob as quais a informação assimétrica sobre a qualidade dos produtos resulta em um mercado no qual apenas limões estão à Venda. Quanto um comprador ingênuo pagará por um carro ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
3
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
O ingênuo tende a ter uma relação inadequada com o êxtase. Ele o deseja no momento errado ou no lugar errado, e desconhece todas as suas fontes masculinas. Quer tê-lo por intermédio do feminino, da Grande Mãe, da deusa, embora o ...
ROBERT BLY
4
A CORAGEM DE CRESCER: Sonhos e historias para novos caminhos
O ingênuo é cúmplice do ladrão, ele participa do crime. Deixa a janela aberta, deixa-se roubar. Cria tentações, chama o lado ruim do outro, estimula-o a ultrapassar seus limites. Sendo Vítima, eu exponho a maldade do outro. Se não luto ...
Maria de Melo, 2013
5
Filosofia e história da ciência no contexto da educação em ...
Por que a conotação de científico não pode ser também de ingênuo? É a mesma coisa, neste caso. Realismo científico e ingênuo são a mesma coisa. E de outro lado, a postura idealista, que está do outro lado do rio, é muito cativante.
‎2007
6
Filosofia E Sua Historia,a
E ingênuo dar à erradicação dos "pressupostos" a forma de uma higiene mental que tirasse lições das ilusões sensíveis e do sonho, ingênuo representar "Deus" como uma instância encarregada de garantir a correspondência entre a idéia ...
Gérard Lebrun, 2006
7
Guia Prático de Tradução Inglesa
1890), a propósito da qual disse Aires da Mata: “Ingênuo significou primeiro o ' nascido livre, sincero, leal', e depois 'inocente e simplório', através de irônica e cruel antífrase. Hoje é perigoso aventurar 'ingenuamente' como sinônimo de ...
Santos,agenor, 1977
8
Psicologia da Educação Virtual: Aprender e ensinas com as ...
Chandler (1987) refere-se ironicamente a esta ideia, que é subjacente ao realismo ingênuo, como “doutrina da imaculada percepção”, uma doutrina segundo a qual o conhecimento é um reflexo ou uma cópia direta daquilo que Vejo, ...
César Coll | Carles Monereo
9
Lira dissonante
Enquanto ideia que circunscreve a verda‐de e o ideal, a natureza também seria a instância onde se localiza a genialidade, vindo daí a afirmação de que o gênio estaria mais pró‐ximo do poeta ingênuo que do sentimental: “Todo verdadeiro ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
10
Inteligência Artificial, 3ª Edição
Provavelmente, o modelo de rede bayesiana mais comum utilizado na aprendizagem de máquina é o modelo de Bayes ingênuo. Nesse modelo, a variável de “classe”C (que deve ser prevista) éaraiz,easvariáveis de“atributos” Xi são ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGÊNUO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ingênuo en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Visão é onipotente e totalmente ingênuo", afirma Paul Bettany
De acordo com Bettany, o maior perigo do personagem é que suas ações serão imprevisíveis: "Ele é onipotente e totalmente ingênuo, tudo ao mesmo tempo. «Cineclick, Sep 15»
2
Visão será "onipotente e totalmente ingênuo" em 'Capitão América …
“Ele é onipotente e totalmente ingênuo ao mesmo tempo… Ele ainda está procurando seu lugar neste mundo. Será que ele vai ser uma força do bem ou do mal ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
3
'O Agente da UNCLE' revive com humor ingênuo os tempos da …
Quem acompanhou o cabo de guerra entre Estados Unidos e União Soviética durante as décadas de 1950 a 1980 conhece bem o temor que existia de que ... «Hoje em Dia, Sep 15»
4
Toto Wolff garante que seria "ingênuo" descartar Ferrari da briga …
Tanto que o austríaco Toto Wolff, chefe do time de Brackley, mantém “os pés no chão” para não ser “ingênuo” em achar que a escuderia italiana esteja ... «Superesportes, Ago 15»
5
Camila Queiroz vai ganhar papel ingênuo em novela
Desta vez, ela terá um papel ingênuo”, afirmou. Os talentos de Rainer Cadete, o Visky, e Grazi Massafera, como Larissa, também foram comentados pelo autor. «Ofuxico, Ago 15»
6
Tenho algo de ingênuo, diz Caetano para Roger Waters
Só as câmeras da equipe que acompanha Caetano e Gil registraram a visita que eles fizeram ontem a Susiya, um vilarejo palestino de 340 pessoas que ... «Circuito Mato Grosso, Jul 15»
7
Roger Waters: Caetano Veloso está sendo ingênuo, diz em carta
Mais um capítulo da polêmica sobre a apresentação que Caetano Veloso e Gilberto Gil pretendem fazer em Israel no final deste mês; semana passada ... «Whiplash! RockSite, Jul 15»
8
Como o volante Thiago Carpini, do Guarani, pôde ter sido tão …
E quando o ingênuo apostador acha que a bolinha foi colocada sob uma determinada tampinha e arrisca apostar uma graninha, dança redondamente. «Futebolinterior, Abr 15»
9
Adrilles, do 'BBB': ingênuo tolo ou malandro sem talento?
Poeta de Minas Gerais assinou o próprio destino no reality show ao escolher enfrentar Cézar, que já pode se considerar o vencedor desta edição, no penúltimo ... «veja.com, Mar 15»
10
'Ingênuo', Chris Weidman demonstra decepção com Anderson Silva …
Algoz de Anderson Silva em duas disputas de cinturão, Chris Weidman comentou o caso de doping envolvendo o antigo rival, flagrado por uso de esteroides ... «Superesportes, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingênuo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ingenuo-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z