Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insuportavelmente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSUPORTAVELMENTE EN PORTUGUÉS

in · su · por · ta · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUPORTAVELMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insuportavelmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INSUPORTAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INSUPORTAVELMENTE

insultador
insultante
insultar
insulto
insultuosamente
insultuoso
insumo
insuperabilidade
insuperavelmente
insuperável
insuportável
insuprimível
insuprível
insurdescência
insurgente
insurgência
insurgir
insurreccionar
insurreccionário
insurreccionista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INSUPORTAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de insuportavelmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INSUPORTAVELMENTE»

insuportavelmente insuportavelmente dicionário português maneira insuportável difícil suportar cheiro informal alguma coisa evento positiva negativa leva limite máximo percepção algo sempre relacionado priberam insuportavelmenteinsuportavelmente derivação insuportável insuportável sabia pode consultar qualquer palavra abaixo aulete palavras instilação instilado instilar instintivamente instintividade instintivo instinto instintual institucional institucionalidade institucionalismo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões quando pessoa está feliz dedos tantas coisas extraordinárias estão acontecer mais conta sejamos resilientes blog palestrante leila poderosos domingo data muito especial para mulheres decidi fazer abordagem diretor novo batman chacina cinema minha casa idéia alguém violar esse lugar inocente esperançoso forma tão

Traductor en línea con la traducción de insuportavelmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSUPORTAVELMENTE

Conoce la traducción de insuportavelmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insuportavelmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

无法忍受
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inestable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Unbearably
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

unbearably
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لا يطاق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

нестерпимо
278 millones de hablantes

portugués

insuportavelmente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অসহনীয়রূপে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

insupportablement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

teramat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unerträglich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

たまらなく
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

슬퍼요
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

unbearably
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể chịu được
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சகிக்க முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

असह्यपणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dayanılmaz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

insopportabilmente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nieznośnie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нестерпно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

insuportabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανυποφορώς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ondraaglik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

outhärdligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ulidelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insuportavelmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSUPORTAVELMENTE»

El término «insuportavelmente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insuportavelmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insuportavelmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «insuportavelmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre insuportavelmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INSUPORTAVELMENTE»

Descubre el uso de insuportavelmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insuportavelmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Minhas pernas se tornaram insuportavelmente desconfortáveis, e isso se aliviou quando as deixei moverem-se sozinhas, dobrando os joelhos. Gostei do escuro, mas sons agudos como uma tosse forte, pernas de cadeira arranhando o solo, ...
Barry Stevens, 1978
2
O mundo pós-aniversário
Esse era oponto. Ramsey nãoera insuportavelmente lindopara qualquer mulher; era insuportavelmente lindoparaIrina. A curva suavede suas nádegas, cadauma das quais se encaixava perfeitamente na conchadamão,os dedos delgados eo ...
Lionel Shriver, 2012
3
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
... sucumbisse à tentação da soberba: “Em pé diante de Frodo, ela parecia incomensuravelmente alta e insuportavelmente bela, ao mesmo tempo terrível e digna de adoração ”. (Tolkien, op. cit., p. 382) Como a beleza pode ser insuportável?
Ives Gandra Martins Filho
4
Justiça: Pensando alto sobre violência, crime e castigo
Não só ofensivo como insuportavelmente agressivo, provocador. Para si mesmo, quem atirou a pedra descreverá seu gesto como uma espécie de decorrência “ natural” da hostilidade sofrida. Mas por que o ato do outro foi considerado ...
Luiz Eduardo Soares
5
Adorável criatura Frankenstein: romance
Você já foi enganado uma vez, Eu se debatia com seus botões, embora vestisse uma camiseta sem, bom, vocês sabem. O que eu posso fazer, Eu? Eu se achou insuportavelmente ridículo. Insuportavelmente ridículo e irremediavelmente ...
Ademir Assunção, 2003
6
O Vampiro do Dente de Ouro
Não é deliciosamente, deslumbrantemente e insuportavelmente bonita? – É! – admitiua Joanaa abanar acabeça. Ela era das poucas raparigas daquelaidade que não se entusiasmavam com motas,masa verdadeera que a Né em cima ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
7
Tapa na bunda
São todas as pessoas insuportavelmente petulantes, egoístas, mesquinhas, tomadas pela prepotência, arrogância... Pessoas insuportavelmente perversas e cruéis. Adultos e crianças, todos somos diferentes. Alguns aceitam “não” melhor do ...
DENISE DIAS
8
Fazendo as Pazes com Deus
... diziam que o mais doce é insuportavelmente amargo e que o mais amargo é insuportavelmente doce. O fato de que a dor pode ser convertida em graça também era evidente para os cristãos primitivos, que se referiam à "alquimia da alma", ...
PHILIP GOLDBERG, Harold H. Bloomfield, Philip Goldberg
9
Tpm
Já pensou viver em um lugar onde todo mundo é insuportavelmente bonito? Pior :já pensou viver num lugar como esse se você for,assim,um pouco feio? Italianos desesperados com a situação criaram uma ...
10
Trevas no paraíso: histórias de amor e guerra nos anos de chumbo
Oh, não, ele não permitiria jamais. - Sei que fui grosseira, mas o senhor há de reconhecer que também o foi ao não me dar ouvidos. Afinal, sou tão velha quanto o senhor, não é verdade? Insuportavelmente mais velha. Oh, insuportavelmente ...
Luiz Fernando Emediato, Luiz Ruffato, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSUPORTAVELMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insuportavelmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uma imagem auspiciosa
... vai levar Henrique Pizzolato de volta ao Brasil, 25 meses depois de sua fuga. Espera-se que seja um voo insuportavelmente turbulento. O voo do mensaleiro. «O Antagonista, Oct 15»
2
Mino: o Brasil perdeu o senso
... debate em torno da trama golpista pelo impeachment de Dilma Rousseff, assunto tão exaustivo quanto, a seu modo, insuportavelmente enfadonho. O planeta ... «Nossa Política, Oct 15»
3
Dia de enlouquecer criança
... de luzes, vai crescer insuportavelmente narcisista, autocentrada e neurótica. Tudo rigorosamente arrumado como num palco, onde a criança seria a estrela. «Observatorio Da Imprensa, Oct 15»
4
ModaLisboa: Alexandra Moura não gosta de pernas cruzadas
Isso teve dois efeitos imediatos: os holofotes passaram a incidir diretamente sobre os espectadores e a sala estava insuportavelmente quente quando o desfile ... «NiT New in Town, Oct 15»
5
Esta vida não foi feita para o servir
Há, neste espírito burguês entediado, que pretende ser moderno mas é apenas insuportavelmente mimado, em que as pessoas só conversam nas redes e só ... «Expresso, Sep 15»
6
Patrulha Rock in Rio nas redes sociais: atrações curtem e postam …
O Rio de Janeiro está ensolarado, insuportavelmente quente mas, mesmo sim, adorável. Que o digam algumas atrações do Rock In Rio, que não perdem ... «Revista Época, Sep 15»
7
Betty Faria a revista: 'Sempre batalhei para não ser uma velha gorda'
Entretanto, ela contou para publicação que, em seu papel na novela "Boogie Oogie", reclamou que havia "uma colega insuportavelmente chata, que não ... «Globo.com, Sep 15»
8
Chove chuva chove! E sim, vai continuar chovendo, você …
O parágrafo anterior não tem nada de errado, se não fosse insuportavelmente dramático, chato e preguiçoso. A gente mora numa região que faz frio, que chove ... «Guia Medianeira, Jul 15»
9
Ouçam Dilma, golpistas. Ruptura democrática é cara
Arcaria com um custo insuportavelmente alto e que deixaria marcas por muitos anos. Marcas na carne de cada brasileiro. Quando dizem que Dilma não é ... «Brasil 247, Jul 15»
10
O primeiro-ministro francês Manuel Valls apresenta um plano de …
"O racismo, o antissemitismo, o ódio em relação aos muçulmanos, os estrangeiros, a homofobia, têm aumentado insuportavelmente" na França, declarou Valls, ... «Diário de Pernambuco, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insuportavelmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/insuportavelmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z