Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "interditar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERDITAR EN PORTUGUÉS

in · ter · di · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERDITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Interditar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo interditar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO INTERDITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu interdito
tu interditas
ele interdita
nós interditamos
vós interditais
eles interditam
Pretérito imperfeito
eu interditava
tu interditavas
ele interditava
nós interditávamos
vós interditáveis
eles interditavam
Pretérito perfeito
eu interditei
tu interditaste
ele interditou
nós interditamos
vós interditastes
eles interditaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interditara
tu interditaras
ele interditara
nós interditáramos
vós interditáreis
eles interditaram
Futuro do Presente
eu interditarei
tu interditarás
ele interditará
nós interditaremos
vós interditareis
eles interditarão
Futuro do Pretérito
eu interditaria
tu interditarias
ele interditaria
nós interditaríamos
vós interditaríeis
eles interditariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interdite
que tu interdites
que ele interdite
que nós interditemos
que vós interditeis
que eles interditem
Pretérito imperfeito
se eu interditasse
se tu interditasses
se ele interditasse
se nós interditássemos
se vós interditásseis
se eles interditassem
Futuro
quando eu interditar
quando tu interditares
quando ele interditar
quando nós interditarmos
quando vós interditardes
quando eles interditarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interdita tu
interdite ele
interditemosnós
interditaivós
interditemeles
Negativo
não interdites tu
não interdite ele
não interditemos nós
não interditeis vós
não interditem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interditar eu
interditares tu
interditar ele
interditarmos nós
interditardes vós
interditarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interditar
Gerúndio
interditando
Particípio
interditado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INTERDITAR


acreditar
a·cre·di·tar
aditar
a·di·tar
auditar
au·di·tar
citar
ci·tar
comanditar
co·man·di·tar
contraditar
con·tra·di·tar
creditar
cre·di·tar
desacreditar
de·sa·cre·di·tar
descreditar
des·cre·di·tar
desinterditar
de·sin·ter·di·tar
ditar
di·tar
editar
e·di·tar
eruditar
e·ru·di·tar
extraditar
ex·tra·di·tar
limitar
li·mi·tar
meditar
me·di·tar
premeditar
pre·me·di·tar
reeditar
re·e·di·tar
reextraditar
re·ex·tra·di·tar
supeditar
su·pe·di·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERDITAR

interdentário
interdepartamental
interdependente
interdepender
interdependência
interdição
interdigital
interdisciplinar
interdistrital
interditado
interditivo
interdito
interdizer
interescapular
interescolar
interessadamente
interessado
interessal
interessante
interessar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INTERDITAR

aceitar
aproveitar
bitar
debilitar
depositar
evitar
facilitar
gritar
habilitar
invitar
licitar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

Sinónimos y antónimos de interditar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERDITAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «interditar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de interditar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INTERDITAR»

interditar obstar proibir pessoa alcoolatra alcoólatra motivos para judicialmente idoso interditar dicionário informal tomar plenos poderes bens seja conta responsável pelo patrimônio wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio interditando particípio interditado léxico português designar como interdito constituir contra algo alguém conjuga conjugação passado companhia engenharia tráfego informou neste sábado domingo entre acesso marginal tietê portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional interditasconjugação conjugar vigilância volta

Traductor en línea con la traducción de interditar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERDITAR

Conoce la traducción de interditar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de interditar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

禁令
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Interdicción
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To interdict
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पाबंदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تحريم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Запретить
278 millones de hablantes

portugués

interditar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিষিদ্ধ করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

interdit
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

larangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zu interdict
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

禁じます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

금지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

interdict
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lịnh cấm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நீதிமன்றத் தடை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बंदी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yasak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

interdetto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

interdykt
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

інтердикт
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

interdict
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απαγορεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

interdik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

interdict
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

interdikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra interditar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERDITAR»

El término «interditar» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.297 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «interditar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de interditar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «interditar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre interditar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INTERDITAR»

Descubre el uso de interditar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con interditar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Etimologicamente, 'alhijãbah' designa o ato ou, mais exatamente, a função de esconder, interditar. O hajib, funcionário que a praticava, era um dos mais íntimos do Estado. O trm. "íntimos" aqui é tradução literal por "distintos, privilegiados, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Trip
“Liguei. para. os. meus. advogados. e. disse. que. queriam. me. interditar. Eles. disseram: 'Imagina. Nasi,. você. tá. louco?'” André hoje, de cabelo novo, na casa que desenhou; acima,
3
Interpretação e Método
É de se indagar, ainda como corolário da questão nuclear, se: • O discurso do outro não o teria impedido de, por meio do simbólico, interditar seu desejo de onipotência, transformando, assim, tal discurso (do outro) em seu próprio discurso?
Alba Guerra e Glória Maria de Carvalho
4
Grupo Fugacidade Ritmo E Forma
Essas parecem ser algumas das formas comuns de desorientar o grupo e de interditar a sua constituição, o seu processo de apropriação e produção de sua singularidade, o seu processo de elaborar-se e efetivar-se como dimensão ...
5
Cena incestuosa: abuso e violência sexual
Se ela estava em uma relação de admiração, ela deve ter sido altamente sedutora, mas a sua decepção é que homens mais velhos não sabem se auto- interditar. A demanda ao analista é aquela dirigida ao pai ou a quem ocupe seu lugar: o ...
RENATA UDLER CROMBERG, 2001
6
Maria José Nogueira Pinto Uma vida invulgar
Ele fazia aquilo para se livrar de responsabilidades, mas depois, quando era preciso interditar, ele já não queria. Ela aí irritou-se mesmo e disse: “O senhor vai interditar mesmo! , , ››m Entretanto Nogueira Pinto falava com Pedro Santana  ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2013
7
O direito e o desenvolvimento sustentável
A Lei n" 11.132, de 4 de julho de 2005, criou a figura jurídica da interdição administrativa, acrescentando o artigo 22-A à Lei n- 9.985/2000, que prevê a possibilidade de o poder público interditar provisoriamente uma área, pelo prazo de sete ...
Vários, 2005
8
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
Situação idêntica ocorreu quando o INSS requereu proteção possessória para interditar a invasão de suas unidades em Belo Horizonte que estaria sendo orquestrada por servidores grevistas, sob o comando de entidades sindicais.
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
9
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
O poder de polícia autoriza o auditor fiscal a "expedir notificações, embargar obras, interditar estabelecimentos, setores de serviços, máquinas ou equipamentos e, se necessário, lavrar autos de infração, que são instrumento prévio para ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007
10
O Supremo Tribunal Federal e a construção da cidadania
Os ministros na sua maioria consideravam antiquado opor-se aos preceitos higiênicos e justificaram a competência da autoridade sanitária administrativa para interditar prédios, excluindo assim a possibilidade de expedição de mandados ...
Emília Viotti da Costa, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERDITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término interditar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obras de viaduto voltam a interditar trecho da BR-230 em João …
Volta a ser interditado a partir das 21h (horário local) desta terça-feira (27) o trecho da BR-230 que passa pelo quilômetro 17,9 da rodovia, em João Pessoa. «Globo.com, Oct 15»
2
Juiz manda interditar Parque Aristófanes Fernandes e suspender …
Uma decisão do juiz Deyvis de Oliveira Marques, da Comarca de Parnamirim, interditou neste domingo (11) o Parque Aristófanes Fernandes, local onde é ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
3
Suspeita de bomba em mochila faz PM interditar parte da L2 Sul, no …
A via ficou interditada por pouco mais de uma hora no sentido Asa Norte. Motoristas que passavam pela região tinham como alternativa acessar a via L4 Sul. «Globo.com, Sep 15»
4
Auditor do trabalho pode interditar máquinas e estabelecimentos
A interdição de estabelecimento ou máquina pode ser delegada aos auditores fiscais do trabalho, mesmo sendo competência do superintendente regional do ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
Superlotados, juiz manda interditar presídios da Grande Cuiabá
Por causa da superlotação, o juiz da 2ª Vara de Execuções Penais, Geraldo Fidélis, mandou interditar parcialmente as unidades prisionais de Cuiabá e Várzea ... «Globo.com, Sep 15»
6
Comemoração ao 7 de setembro vai interditar trechos da orla de …
Quem pretende trafegar pela parte baixa de Maceió na segunda-feira, dia 7 de setembro, precisa ficar atento às mudanças no trânsito do bairro do Trapiche até ... «Globo.com, Sep 15»
7
Justiça manda interditar penitenciária e presídio de Florianópolis
A Vara de Execuções Penais da Capital determinou também a interdição parcial dos contêineres da ala da Central de Observação e Triagem (COT). «Globo.com, Sep 15»
8
Adema volta a interditar o Restaurante Parmegiano
A Administração Estadual de Meio Ambiente (Adema), voltou a interditar o Restaurante Parmegiano. Na primeira vez, foi interditada apenas a cozinha na área ... «Infonet, Ago 15»
9
Obras em Piracicaba vão interditar 2 avenidas por pelo menos 60 dias
Obras de substituição de galerias pluviais vão interditar, em períodos alternados, duas avenidas próximas ao Shopping Piracicaba (SP): Limeira e Armando ... «Globo.com, Ago 15»
10
Protesto » Vigilantes do HGV voltam a interditar a Avenida General …
Vigilantes do Hospital Getúlio Vargas (HGV) voltam a interditar, na manhã desta quarta-feira, a Avenida General San Martin, uma das principais vias da Zona ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Interditar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/interditar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z