Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "internúncio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERNÚNCIO EN PORTUGUÉS

in · ter · nún · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERNÚNCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Internúncio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERNÚNCIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «internúncio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
internúncio

Nuncio apostólico

Núncio apostólico

Un nuncio apostólico o nuncio papal es un representante diplomático permanente de la Santa Sede, no del Estado de la Ciudad del Vaticano, que ejerce el puesto de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados y ante la Iglesia local. Suele tener la dignidad eclesiástica de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada. En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En estos casos, normalmente el delegado apostólico no tiene ningún estatuto o privilegio diplomático. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolar sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático. Um núncio apostólico ou núncio papal é um representante diplomático permanente da Santa Sé - não do Estado da Cidade do Vaticano - que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada. Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.

Pulsa para ver la definición original de «internúncio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INTERNÚNCIO


Amâncio
A·mân·cio
Constâncio
cons·tân·cio
Florêncio
flo·rên·cio
Inocêncio
I·no·cên·cio
Prudêncio
Pru·dên·cio
Terêncio
Te·rên·cio
Venâncio
ve·nân·cio
abrenúncio
a·bre·nún·cio
anúncio
a·nún·cio
bizâncio
bi·zân·cio
estrôncio
es·trôn·cio
fedúncio
fe·dún·cio
furdúncio
fur·dún·cio
juvêncio
ju·vên·cio
núncio
nún·cio
prenúncio
pre·nún·cio
pronúncio
pro·nún·cio
rapúncio
ra·pún·cio
silêncio
si·lên·cio
terúncio
te·rún·cio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERNÚNCIO

internacionalizar
internacionalmente
internação
internado
internal
internalização
internalizar
internamente
internamento
internar
internato
internauta
internegativo
Internet
internista
interno
internódio
internuclear
internunciatura
interoceânico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INTERNÚNCIO

acôncio
anodôncio
berôncio
cio
comercio
erêncio
frâncio
início
laurêncio
licencio
negocio
ncio
orôncio
quincôncio
rapôncio
repôncio
ncio
saliêncio
septimôncio
setimôncio

Sinónimos y antónimos de internúncio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INTERNÚNCIO»

internúncio núncio apostólico papal representante diplomático permanente santa não estado cidade vaticano exerce posto embaixador representa perante estados igreja local costuma dignidade eclesiástica arcebispo internúncio dicionário português mensageiro papa país católico priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete nún onde portador notícias internuntius léxico aquelle leva noticias ponto para outro representant informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados tweetar

Traductor en línea con la traducción de internúncio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERNÚNCIO

Conoce la traducción de internúncio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de internúncio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

internuncio
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Internación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Internship
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

internuncio
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

internuncio
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

интернунций
278 millones de hablantes

portugués

internúncio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পোপের প্রতিনিধির স্থলভিষিক্ত দুত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

internuncio
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

internuncio
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

internuncio
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

internuncio
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

internuncio
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

internuncio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Thực tập
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கட்சிகளுக்கு இடையே செய்தி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

internuncio
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

internuncio
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

internuncio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

internuncio
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

інтернунціев
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

internuncio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

internuncio
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

internuncio
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

internuncio
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

internuncio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra internúncio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERNÚNCIO»

El término «internúncio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 89.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «internúncio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de internúncio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «internúncio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre internúncio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INTERNÚNCIO»

Descubre el uso de internúncio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con internúncio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Vinte e cinco anos depois, já se trata de concorrência confessional propriamente dita, como no documento 1495, página 367, um rascunho de ofício do Internúncio ao Bispo do Funchal, de 27 de Agosto de 1844, em que “o autor manifesta ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
2
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Nomeado adido à Nunciatura Apostólica a 2 de Outubro de 1848, pelo Internúncio Camillo di Pietro, arcebispo de Berito, dedica-se a secretariar este dignitário eclesiástico. Paralelamente, continua o seu estudo de teologia com os Padres ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
3
Anais pernambucanos
Foram tais as palavras do internúncio nessa conferência, que d. José saiu tranquilo sobre o seu futuro, persuadido que seria o escolhido, convicção esta que era robustecida tódas as vezes que se encontrava com o internúncio. E assim, bem ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1985
4
O protestantismo, a maçonaria e a questão religiosa no Brasil
tanto, o desprezo do bispo pelo conselho do Internúncio, e seu zeloso desempenho do que considerava ser o seu dever, dera aos liberais extremados (muitos dos quais eram, na verdade, republicanos) um pretexto para fazer exatamente o ...
David Gueiros Vieira, 1980
5
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Aconselhados pelo Internúncio apostólico do Rio de Janeiro, como era desejo deles, demandaram o Rio Grande do Sul, após não pequenas dificuldades. Com algum receio o bispo do Rio de Janeiro D. Manuel do Monte Rodrigues de ...
Arlindo Rubert
6
Quincas Borba:
De repente, o internúncio... Sim, esquecera-se que o internúncio devia casá-los; lá estaria ele, com as suas meias roxas de monsenhor, e os grandes olhos napolitanos, em conversação com o ministro da Rússia. Os lustres de cristal e ouro ...
Machado de Assis, 2013
7
Xeque-Mate a Goa
4/48,de 14/4/48transcrição datroca de impressões do chefe da legação portuguesaem Xangai, que se encontrou como Internúncio nas festas de Ceilão. 164PROFO/371:63565/F9422. Havia então um bispo inglês em Bombaim com um ...
MARIA MANUEL STOCKER, 2012
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Por sua vez o alsaciano padre Weber inaugurou as cerimónias católicas, coroadas a 30 de junho de 1846, com a missa campal dita pelo internúncio. Monsenhor Bedini estranhou a licença religiosa manifesta no convívio até então inédito de ...
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Pela sua erudição e pelo seu espírito liberal, em 1843 mereceu ser apresentado e nomeado Arcebispo de Goa pela Rainha, com o Internúncio Apostólico, Mr. Cappaccini, a classificá-lo como "buono, e per queste circunstanze eccellente".
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
A Igreja no Brasil: notas para a sua história
D. Mariano Falchinelli de Antoninace (1858-1865) — Arcebispo de Atenas — Internúncio Apostólico e Enviado Extra- ordinário Pontifício. Começou a exercer o seu cargo em 17 de Julho de 1858 e terminou a 21 de Abril de 1863. Resolveu  ...
Manoel Barbosa, 1945

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERNÚNCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término internúncio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Passado a Limpo: O caso da vacância dos bens de irmandades …
Tais determinações constam da carta desse Internúncio a Frei João em 4 de julho de 1898, convidando-o a dar cumprimento às determinações da Santa Sé, ... «Consultor Jurídico, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Internúncio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/internuncio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z