Descarga la app
educalingo
iroso

Significado de "iroso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IROSO EN PORTUGUÉS

i · ro · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE IROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IROSO

Barroso · amoroso · cheiroso · clamoroso · desastroso · doloroso · fibroso · generoso · mentiroso · moroso · nitroso · numeroso · oneroso · pedroso · poderoso · prazeroso · rigoroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IROSO

irol · irona · irone · ironia · ironicamente · ironismo · ironista · ironizar · iroquês · irosamente · irosina · iró · irónico · irós · irônico · irra · irraciocinado · irracional · irracionalidade · irracionalismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IROSO

asqueroso · cotroso · decoroso · escabroso · fervoroso · honroso · horroroso · leproso · lustroso · medroso · milagroso · odoroso · operoso · pavoroso · primoroso · saboroso · terroso · valeroso · vaporoso · venturoso

Sinónimos y antónimos de iroso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IROSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «iroso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IROSO»

iroso · abespinhado · irado · irritado · raivoso · revolto · tempestuoso · zangado · iroso · dicionário · português · cheio · estimulado · pela · irascível · tormentoso · priberam · língua · portuguesa · informal · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · ajude · documentar · aulete · raiva · ódio · animado · propenso · refranes · adivinatorios · osha · ifá · odun · seleccione · diferentes · combinaciones · meyi · umbo · matelekun · wori · obstáculos · éxito · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · pergunte · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · irosos · feminino · irosa · irosas · comum · dois · géneros · proyecto · orunmila · otros · nombres · apodos · ogbe · umbe · místico · este · olofin · mandó · buscar · perro · darle · cargo · quien · llegó · tiñosa · léxico · irascivel · tempo · oddu · oche · anastácia · site · santeria · ​​​oddu · ocha · global · glossary · traduções · segundo · grau · outros · idiomas · fractious ·

Traductor en línea con la traducción de iroso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IROSO

Conoce la traducción de iroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de iroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

iroso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Iroso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ironic
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

iroso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

iroso
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

iroso
278 millones de hablantes
pt

portugués

iroso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

iroso
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

iroso
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

iroso
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

iroso
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

iroso
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

iroso
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

iroso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

iroso
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

iroso
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

iroso
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

iroso
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

iroso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

iroso
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

iroso
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

iroso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

iroso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

iroso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

iroso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

iroso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IROSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «iroso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre iroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IROSO»

Descubre el uso de iroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Sua misericórdia também é ilustrada por este patakí de Iroso. Iroso era o caçula de três irmãos, filhos de um rei poderoso. Eles o invejavam porque o rei o preferia e, cheios de ódio, decidiram por sua morte. Encarregaram um carpinteiro de ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
The Secrets of Afro-Cuban Divination: How to Cast the ...
6, 384; and Ejila Shebora, 313, 339; and Eji Ogbe, 206; and Ofun, 2S7, 277, 281- 82; and Owani, 303 Iroso Ejila, 130-31 Iroso Ejioko, 123-24 Iroso Marunla, 133 Iroso Meji, 124-25, 147 Iroso Merindilogun, 133-34 Iroso Merinla, 131-32 Iroso ...
Ócha'ni Lele, 2000
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Iroso, e ahi a differença de Iroso , Iracundo , Irado ] IRAR, v, at. Causar ira. Ferreira, L. 1. Carta 8. « irào-me condições de gentes feras » §. Irar-se : ceder á ira, encolerisar-se ; diz -se das pessoas, e fig. do mar, do vento, quando se pòi em ...
António de Morais Silva, 1831
4
Oracle of Divination: The Mythology of Yoruva Religion
... Eggun Stationary 4-5maldicion ....................... ..113 ' No. 60 Iroso/Obara 4-6 ... 64 Iroso/Owani Chobe Ruined 4-11 Ruins ............................. ..119 .b' I No. 65 Iroso /Eyila 4-12 Candle And Water ................................... .. 120 " i 4 No. 66 Oche Blood ...
McR El Pensador, 2012
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Iroso pois he propriamente o homem inclinado â ira; que tem, de sua condição, e como por natureza, facilidade de deixar-se possuir desta paixão; que he propenso- a irar-se, &c. ` Iraeundo he o homem excessivamente iroso; que abunda.
Francisco de San Luiz, 1824
6
Oddun of Ita Or Consulta for the Diviner : Okana Sorde (1) ...
Ogunda and Iroso where children of the king of Oyo . One day they where playing and they heard that they where accused of something against them . They where ordered to be put to death , with no questions asked. Ogunda decided to ...
O. T. A. Omi OLO oshun, 2009
7
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
Okana Iroso: See Okana Irosun. Okana Irosun: One of the sixteen composite odu in the family of Okana. It is formed when an initial casting of one mouth (Okana) is followed by a casting of four mouths (Irosun). Kanran Iroso, Kanran Irosun, and ...
Ócha'ni Lele, 2003
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
lroso, lraenndo, Irado. Sendo ira o radical d'estes trez vocabulos, consiste sua ditl'erença na terminação, que lhes determina a força ou designa a relação. Iroso é o que está possuido de grande ira, e dominado por esta paixão. Iracundo é o ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
c, partir— fo- ir — morri- r — volwr-se. IRA, colera, foror, iracoodia, siva — agi.- tameoto , as* ao bo. IRACUNDO , aSa-udo , colerico, iroso. IRADO , iracoodo , iroso — colerico , ir oado — à.i;.o.o, >a- obiulo — bravo, Wh ateotoso. IRAR-SE, , 1 .
José da Fonseca, 1836
10
Ṣàngó in Africa and the African Diaspora
In Iroso, Orula [oricha of Ifá divination], or his son, falls in the pit. Do we know that Orula fell in this pit for a fact? no, we don't. We can classify it as a myth or legend or a folktale and then discuss our interpretations. But we don't know if the story ...
Joel E. Tishken, Toyin Falola, Akíntúndé Akínyẹmí, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo sgombero infinito «Due mesi per ripulire»
È un tipo iroso Faik, e ieri la sua rabbia è tornato a scaricarla, anche con qualche parola di troppo, contro gli operatori dei servizi sociali alla sede della Società ... «Il Tirreno, Oct 15»
2
Insulta il compagno e gli distrugge l'auto
Pesanti insulti hanno preceduto un gesto iroso della donna, che è scesa dall'auto e ha colpito la vettura del compagno con sassi trovati lungo la strada. «Corriere Adriatico, Oct 15»
3
CANTO IV, 91:
porque is aventurar ao mar iroso essa vida que é minha e não é vossa?” CANTO III, 129: “Põe-me onde se use toda a feridade, entre leões e tigres, e verei «Diário de Cuiabá, Sep 15»
4
Diciottenne in preda a raptus iroso accoltella padre tra petto e …
Diciottenne in preda a raptus iroso accoltella padre tra petto e clavicola. L'episodio all'interno di un'abitazione di Sulmona. L'uomo di 50 anni è ricoverato in ... «abruzzo independent, Sep 15»
5
Salinger: indizi di un grande inedito
... chiunque (lettore in primis) basterebbe andare oltre l'atteggiamento iroso e ringhiante per scoprire nei suoi scritti un'attenzione quasi morbosa nell'osservare i ... «Europinione.it, Sep 15»
6
Pernambuco: perché è l'anno di Sarri
Gli aggettivi qualificativi per De Laurentis sono due: arrogante e iroso. Ma, per fortuna sua e della squadra, dopo certe sparate si calma subito. Comunque per il ... «Calciomercato.com, Ago 15»
7
"I Duellanti" in scena, un capolavoro crudele per la guerra dei doppi
... il ruolo che fu di Keith Carradine, mentre Marcello Prayer incarna l'iroso, irriducibile Feraud. Traduzione e adattamento sono di Francesco Nicolini, che con gli ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Santa Rita de Cássia
... seu caráter iroso e brutal. Santa Rita, habituada ao dever não opôs resistência e se casou com o jovem oficial que comandava a guarnição de Collegiacone, ... «Jornal do Brasil, May 15»
9
SCHEDA/ Giardiello, l'imprenditore iroso rovinato dai debiti
Se lo ricordano ancora bene Claudio Giardiello, in via Bindellera, nonostante siano molti anni che non abita più al quinto piano con attico dell'elegante palazzo, ... «Online-News, Abr 15»
10
Disponibili le Chiavette USB Disney di Topolino, Pippo, Paperino e …
I personaggi Walt Disney piu' popolari sono arrivati in versione Chiavetta USB. A disposizione ci sono l'iconico Topolino, l'iroso Paperino, la graziosa Minnie e ... «PianetaCellulare.it, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/iroso>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES