Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jagunçada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JAGUNÇADA EN PORTUGUÉS

ja · gun · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAGUNÇADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jagunçada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JAGUNÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
braçada
bra·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
cainçada
cain·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
caçada
ca·ça·da
criançada
cri·an·ça·da
lançada
lan·ça·da
moçada
mo·ça·da
orçada
orçada
painçada
pain·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
pançada
pan·ça·da
romançada
ro·man·ça·da
roçada
ro·ça·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JAGUNÇADA

jaguarense
jaguaretamense
jaguareté
jaguaretê
jaguaré
jaguariaivense
jaguaribano
jaguaripense
jaguaritaca
jaguariunense
jaguaruçá
jaguaruna
jaguarundi
jaguarunense
jaguatirão
jaguatirica
jagudi
jagunçaria
jagunço
jagunda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JAGUNÇADA

anspeçada
bagaçada
cabaçada
capadoçada
chouriçada
chuçada
cortiçada
embaraçada
esmiuçada
foiçada
laçada
maçada
paliçada
parvoiçada
raçada
regaçada
tarraçada
taçada
tremoçada
tropeçada

Sinónimos y antónimos de jagunçada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JAGUNÇADA»

jagunçada jagunçada dicionário informal mesmo jagunçaria seja grupo jagunços português reunião alma acreana mutirão contra elson martins coluna almanacre foto acima ocupa toda parede sala pequeno museu aulete copiar imprimir atenção não esqueça salvar suas alterações bras neles ailton medeiros ideias sobre marcelo paiva disse quais esta referindo nome feminino portal língua portuguesa singular plural jagunçadas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor crianças polvorosa pois todos queriam ouvir outra feita outro senão interminável

Traductor en línea con la traducción de jagunçada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAGUNÇADA

Conoce la traducción de jagunçada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jagunçada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

jagunçada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Jagunzada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Jagunçada
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

jagunçada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

jagunçada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

jagunçada
278 millones de hablantes

portugués

jagunçada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

jagunçada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

jagunçada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

jagunçada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

jagunçada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ジャグンサダ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

jagunçada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

jagunçada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

jagunçada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

jagunçada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

जगुन्सादा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

jagunçada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

jagunçada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

jagunçada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

jagunçada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

jagunçada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Jagunçada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

jagunçada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jagunçada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jagunçada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jagunçada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAGUNÇADA»

El término «jagunçada» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.341 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jagunçada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jagunçada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jagunçada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jagunçada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JAGUNÇADA»

Descubre el uso de jagunçada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jagunçada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
Por associação com os movimentos de Jagunçada na BahiaeSul do Piauí – o que confirma a unidadecultural doGrande Sertão –podese colocar nos anos1910 e1920. Isto se ajusta perfeitamenteàidade deDiadorim. Se nascidoao finaldos ...
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010
2
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
Não ficou um só baleado nas estradas, a jagunçada era pegando e matando. Naqueles matos pelados, quem entra ali não sai, só sai quem conhece o terreno. É um labirinto, você sai de um mato, entra no outro, sai de outro e pronto, fica ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Idéias revolucionárias e exaltadas: JAGUNÇADA — Conjunto ou grupo de jagunços. JAGUNÇARIA — O mesmo que jagunçada. JâNGAL — Grande quantidade de árvores muito juntas; floresta, mata, selva. J ANOTADA — Agrupamento de ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Conversas da Roda D'água:
Marcharam para a capital, uns a pé, outros montados, até o Forte de São Pedro, em Salvador, com a jagunçada, e se apresentaram ao comando. Os coronéis, como tinham patentes, receberam um Salvo Conduto para entrar e sair do quartel ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
5
Portos flutuantes: trânsitos ibero-afro-americanos
A canção, pois, enigmaticamente, é a "forma híbrida" que congrega o contar do pai e o cantar da mãe, e que é entoada pela jagunçada, a partir do mote: "Siruiz, cadê a moça virgem?" (p. 93). O mote, é claro, antecipa a figura de Diadorim ...
Benjamin Abdala Júnior, Marli Fantini Scarpelli, 2004
6
Quizumbaê:
Logo a jagunçada apartou do abraço o rapaz forte. E agrilhoado, amordaçado, penou. Foi escorraçado e deu muita sorte. Que o Coronel fora acordado por Mané Diniz, capataz firme e forte. _ Que faço contigo, nêgo infeliz?! Saíste do fosso ...
Caroline Kalil, 2013
7
Sinhô Pereira, o comandante de Lampião
Era o mais importante da jagunçada do Abílio e ficou enciumado com o prestígio do Zeca. Seu nome era Aldo Borges. Foi até o ponto de Abílio resolver matar a gente. — "Uma noite, um grupo de jagunços passou na minha porta, deram uns  ...
Nertan Macêdo, 1975
8
A arca das memórias douradas
continuou o Coronel, de bom humor, a se divertir com o assunto, os olhos matreiros. E novamente a jagunçada sorriu. Um aqui se mexeu, outro ali espichou as pernas, sorrisinhos alegres apareceram nas caras dos amigos e correligionários.
Luiz Britto, 1999
9
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... tudo muito perigoso guimarães roseando nas touceiras mais antigas de trás de onde ferve o sangue da jagunçada defunta... cuidado nos cuidadinho dessa imprudência profunda, essa falta de tenência que chega do norte de Minas com a ...
‎2006
10
Retrato do Brasil em cordel
Segundo o autor, o líder fanático Antônio Conselheiro juntara uma jagunçada em Canudos semelhante aos futuros cangaceiros Antônio Silvino e Lampião, muito temidos no Nordeste alguns anos depois. Descreve o chefe de Canudos e  ...
Mark J. Curran, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAGUNÇADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jagunçada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Totó Neto em Caracas Jaime Sautchuk *
Com sua jagunçada, ele combateu com armas a Coluna Prestes e, depois, a Revolução de 1930. Chegou a aprisionar o médico Pedro Ludovico Teixeira, que ... «Vermelho, Jun 15»
2
Barrar a Lava Jato, crime de responsabilidade!
Vingativo, Lula também convocou sua jagunçada política no Congresso e plantou a CPI do Cachoeira com o objetivo de retaliar o governador Marconi Perillo, ... «DM.com.br, May 15»
3
Já conhece a Beatriz Gosta?
11:28. É triste ver a baixeza a que esta gente chega para ter destaque... Votos 3. 3. 0. # Denunciar. 0. Jagunçada [Leitor não registado]. •. 2015/07/21. •. 17:29. «Revista Sábado, Mar 15»
4
“Amorim” defenestrado X Jackson sem rumo
... de jornais, é coisa de gente não acostumada com os ventos saudáveis da democracia, é coisa dessa jagunçada viciada com o arbítrio e a truculência.”. «Infonet, Ago 14»
5
Há algo de sinistro por detrás daquilo a que chamam praxe
Quem vai colher frutos desta coisa com rituais de palhaçada que pode esconder uma jagunçada de autómatos ao serviço do primeiro estalar de dedos? «Diário de Notícias - Lisboa, Ene 14»
6
Com a estiagem, cidade de Canudos volta a aparecer após 17 anos
Apesar de armados com fuzis, os 1,2 mil soldados do governo sucumbem à fé e à fúria da jagunçada e, ante a perda do seu comandante, resolvem debandar ... «Ibahia.com, May 13»
7
Aju: os prováveis eleitos p/ Câmara
Zachêo Brandão teve participação destacada, confrontando-se, em Rosário, com a jagunçada do chamado “Batalhão Patriótico”, do coronel Chico Porfírio, ... «Infonet, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jagunçada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jaguncada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z