Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabaçada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABAÇADA EN PORTUGUÉS

ca · ba · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABAÇADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabaçada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CABAÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
bagaçada
ba·ga·ça·da
berraçada
ber·ra·ça·da
braçada
bra·ça·da
calhamaçada
ca·lha·ma·ça·da
camaçada
ca·ma·ça·da
caçada
ca·ça·da
embaraçada
em·ba·ra·ça·da
esmamaçada
es·ma·ma·ça·da
fumaçada
fu·ma·ça·da
laçada
la·ça·da
malaçada
ma·la·ça·da
malhaçada
ma·lha·ça·da
maçada
ma·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
raçada
ra·ça·da
regaçada
re·ga·ça·da
tarraçada
tar·ra·ça·da
taçada
ta·ça·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CABAÇADA

caba
cabaceira
cabaceiro
cabacinha
cabacinha-riscada
cabacinho
cabaça
cabaçal
cabação
cabaço
cabaçu
cabaçuda
cabaçudo
cabada
cabadela
cabaia
cabaíba
cabaíbas
cabal
cabala

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CABAÇADA

alçada
anspeçada
avançada
bagunçada
cabeçada
calçada
caniçada
chouriçada
cortiçada
criançada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
lançada
moçada
orçada
paliçada
pançada
roçada
tropeçada

Sinónimos y antónimos de cabaçada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CABAÇADA»

cabaçada cabaçada dicionário informal português lugar onde muita mulher virgem aulete caavurana cunhã caaxarama caaxió caaxira caba cabaça caçadeira cabacal camaleão cabação cega priberam cabaçadacabaçada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente líquido cabaço contém conter língua portuguesa porto editora acordo ortográfico orkut subverter ordem coisas sistema romper paradigmas hipócritas sociedade burguesa neoliberal palavras terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble wordfeud léxico póde embria pronúncia pronunciar guia

Traductor en línea con la traducción de cabaçada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABAÇADA

Conoce la traducción de cabaçada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabaçada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

cabaçada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Calabaza
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Gourd
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

cabaçada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cabaçada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

cabaçada
278 millones de hablantes

portugués

cabaçada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

cabaçada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cabaçada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cabaçada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cabaçada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

cabaçada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

cabaçada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cabaçada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Bầu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

cabaçada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cabaçada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cabaçada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cabaçada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Gurda
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

cabaçada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cabaçada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cabaçada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cabaçada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cabaçada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cabaçada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabaçada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABAÇADA»

El término «cabaçada» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabaçada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabaçada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabaçada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cabaçada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CABAÇADA»

Descubre el uso de cabaçada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabaçada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Tomando umas duas, três cabaçada do mate quente, né? Aí saía. Ia fazer serviço. Percorrer a área que ele tava guardando ali. Cuidando. Rondando... Aí, ele voltou de novo. Podia ser meia-noite, surgiu uma capivara ali perto dele, fria que ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. calabaza) * *Cabaça*,^2 m.bras. Aquelle dosgêmeos, que nasce em segundo lugar.—Oque nasceprimeiro dizse caculo. * *Cabaçada*, f.Líquido, queumacabaça ou cabaço contém ou póde conter: embriagarsecomuma cabaçada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
S.m. O mesmo que burrice, estupidez- Burriquinho. S.m. Burro pequeno, burrinho. Buzina. S.f. Em alguns casos, o pantaneiro emprega essa palavra para se referir ao berrante. Cabaçada. S.f. Cabaça em que é servido o chimarrão. Cachaço.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Fragas eternas: contos
Forçada a abertura da boca, mais apertada que de porco a que se põe pedra antes da facada mestra, a beberagem foi lançada como cabaçada de emborro na mossa e canela à vista; a enalmarge da horta. O doente nem deu de si. — Bom.
Armando Tavares, 1961
5
Biblos
... barco garranchada/garrancho barrilada/barril golada/gole bateada/bateia lagarada/lagar batelada/batel lanchada/lancha braçada/braço larada/lar bragada/bragas litrada/litro cabaçada/cabaça, cabaço mãozada/mão cabazada/ cabaz ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caavurana, s. f. caba, s. f. cabaça, s. f. e s. m. cabaçada, j. /. cabaçal, s. m. cabacear, v. cabaceira, s. f. cabaceiro, j. m. cabacinha, s. f. cabacinho, j. m. cabaço, s. от. cabaçu, s. m. cabaçuda, s. f. cabaçudo, adj. e s. m. cabacurumim, s. f. cabada, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Memória do Sagrado: estudos de religião e ritual
Rei O secretário, em recompensa deste grande louvor, amanhã no Rosário de Maria eu te dou uma coroa de (ao embaixador) E tu, patifão, entra por este reino a dentro com esta cabaçada toda, esta soldadada toda, sem respeitá esta reá ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1985
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cabas-caçadeiras. cabaçada, s. J. cabaçal, s. m. caba-camaleSo, s. j. PI.: cabas- camaleõcs e cabas-camaleão. CAB cabacear, r. caba-cega, s. j. PI.: cabas-cegas . cabaceira, s. j. cabaceiro, *. m. cabacinha, s. j. cabacinha-do-campo, í. j. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Solidão em família: romance
Dei-lhe aquela cabaçada de pau, naquela noite na frente do senhor, até me esqueci de pedir desculpas, doutor, mas o senhor compreende, era preciso. Senão, o que vai ser de nós? O que vai ser de nossa família? Afinal de contas, dr .
Esdras do Nascimento, 1963
10
Anita
niam-se todos à sombra do pau d'óleo e engoliam com gôsto uma cabaçada de jacuba — xanguana apetitosa para aquê- les paladares de criança — mistura de água, rapadura e farinha de mandioca. Mas, não se contentavam com o ...
Anibel Filho, 1963

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABAÇADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabaçada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uruguai, Colômbia e Paraguai estreiam com vitória rumo à Rússia …
Logo aos dez minutos, o lateral Cáceres aproveitou o rebote de uma cabaçada de Abel Hernández e abriu o placar. No segundo tempo, aos 24 minutos, uma ... «Diário de Canoas, Oct 15»
2
Futebol por torcedores sensatos (se é que isso existe)
Depois de mais uma cabaçada de zagueiro, Renato Cajá – oportunista – roubou a bola e bateu firme de direita. Gol do Botafogo logo aos 13 (mística!) ... «Blá blá Gol, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabaçada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cabacada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z