Descarga la app
educalingo
juventude

Significado de "juventude" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JUVENTUDE EN PORTUGUÉS

ju · ven · tu · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUVENTUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Juventude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUVENTUDE EN PORTUGUÉS

Juventud

El joven es entendido como una forma inmadura de un ser vivo, siendo el período antes de la madurez sexual. Para el ser humano esta designación refiere al período entre la infancia y la madurez, pudiendo ser aplicada a ambos sexos y pudiendo haber variaciones en el período de edad que ocurre de acuerdo con la cultura. En esta fase, gran parte del aprendizaje ocurre fuera de las áreas protegidas del hogar y de la religión, la conversación se convierte en parte importante del proceso. Este grupo de personas no ha sido contemplado con la atención necesaria por los sectores sociales. Menos aún el joven del campo, que enfrenta enormes barreras, principalmente en el acceso a la educación formal e información en general.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JUVENTUDE

altitude · amplitude · aptitude · atitude · fortitude · gratitude · habitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plenitude · quietude · servitude · solicitude · solitude · turpitude · verisimilitude · virtude

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JUVENTUDE

juvenais · juvenal · juvenalesco · juvenaliano · juvenato · juvenca · juvenco · juvenescimento · juvenê · juvenil · juvenilidade · juvenilismo · juvenilizante · juvenilmente · juvenília · juveníssimo · juventa · juvevê · juvêncio · juvira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JUVENTUDE

amaritude · beatitude · colatitude · completude · concretude · decrepitude · dissimilitude · excelsitude · finitude · ilicitude · incompletude · ineptitude · infinitude · inquietude · licitude · negritude · platitude · rectitude · similitude · vicissitude

Sinónimos y antónimos de juventude en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUVENTUDE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «juventude» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JUVENTUDE»

juventude · adolescência · juvenilidade · mocidade · puberdade · minha · frases · musica · brasileira · texto · sobre · jornada · mundial · jovem · entendido · como · sendo · forma · imatura · vivo · período · antes · maturidade · esporte · clube · site · oficial · juventude · caxias · brasil · acompanhe · últimas · notícias · resultados · tabelas · crônicas · muito · mais · secretaria · nacional · estação · lança · caderno · reflexões · políticas · públicas · intuito · propor · olhar · aprofundado · globoesporte · veja · aqui · tudo · contribuir · articulação · eficácia · eficiência · voltadas · população · guia · apoio · cultural · vagas · estágio · saúde · adquirir · passe · livre · estudantil · nunca · facil · festival · hoje · objetivo · favorecer · encontro · homem · deus · meio ·

Traductor en línea con la traducción de juventude a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUVENTUDE

Conoce la traducción de juventude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de juventude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

青年
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Juventud
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

youth
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

जवानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شباب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

молодежь
278 millones de hablantes
pt

portugués

juventude
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

যৌবন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

jeunesse
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

belia
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Jugend
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

若者
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

청년
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

muda
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tuổi trẻ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இளைஞர்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तरुण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

gençlik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

gioventù
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

młodzież
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

молодь
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tineret
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νεολαία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

jeug
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ungdom
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ungdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra juventude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUVENTUDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de juventude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «juventude».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre juventude

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «JUVENTUDE»

Citas y frases célebres con la palabra juventude.
1
Antonio Amurri
A juventude é uma idade horrível que apreciamos apenas no momento em que sentimos saudade dela.
2
Maurice Chapelan
Na juventude, pensamos na morte sem a esperar; na velhice, esperamo-la sem nela pensar.
3
Diógenes
A sabedoria serve de freio à juventude, de consolo aos velhos, de riqueza aos pobres e de ornamento aos ricos.
4
Henri Estienne
Se a juventude soubesse, se a velhice pudesse.
5
Jean Giono
A juventude é a paixão pelo inútil.
6
Johann Goethe
A juventude é a embriaguez sem vinho.
7
Christian Hebbel
Muitas vezes a juventude é repreendida por acreditar que o mundo começa com ela. Mas a velhice acredita ainda mais frequentemente que o mundo termina com ela. O que é pior?
8
Hugo Hofmannsthal
A idade dos homens, vista de dentro, é eterna juventude.
9
Friedrich Holderlin
Aonde poderia refugiar-me, se não tivesse os queridos dias da minha juventude?
10
Friedrich Holderlin
A sujeição que na juventude e na idade madura nos penetra no coração e no espírito, o mau uso e a sufocação que impõe às nossas energias mais nobres, dão-nos um maravilhoso sentimento do valor que temos quando conseguimos apesar de tudo realizar os nossos melhores desejos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JUVENTUDE»

Descubre el uso de juventude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con juventude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Juventude rural em perspectiva
Primeira parte - Juventude rural: questões em debate; Jovens rurais de pequenos municípios de Pernambuco: que sonhos para o futuro - Maria de Nazareth Baudel Wanderley; A problemática dos jovens rurais na pós-modernidade - Anita Brumer; ...
‎2007
2
A Juventude e a força do Amor
Como classificar o que é jovem e o que é velho?
Canção Nova, 2011
3
Política social, família e juventude: uma questão de direitos
Com diferentes abordagens, os autores demonstram ser indispensável que o respeito devido à infância e à adolescência reflita-se em metas de desempenho do Estado e em práticas profissionais comprometidas com a justiça social e a ...
Mione Apolinario Sales, Maurílio Castro de Matos, Maria Cristina Leal, 2004
4
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
Com esse guia você vai conhecer os métodos disponíveis para equilibrar os efeitos do desgaste do corpo com o desejo de se manter belo.
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
5
Florbela espanca antologia de poemas para a juventude
'Florbela Espanca - antologia de poemas para a juventude', organizado por Denyse Cantuária, é uma seleção de poemas da autora portuguesa considerada uma das maiores vozes poéticas de Portugal.
DENYSE CANTUARIA, Florbela Espanca
6
A invenção da juventude violenta: análise da elaboração de ...
Esta obra objetiva compreender as distintas etapas e os procedimentos empregados nas políticas públicas ou governamentais, tendo como objeto o Programa Escolas de Paz, experiência da Unesco na década de 1990.
João Paulo Macedo e Castro, 2009
7
Políticas públicas: juventude em pauta
As políticas públicas de juventude no Brasil são um campo em constituição.
Maria Virgínia de Freitas, Fernanda de Carvalho Papa, 2003
8
Culturas da rebeldia: a juventude em questão
'Culturas da rebeldia - a juventude em questão' é um livro elaborado para a juventude, mas certamente será do interesse de pais e professores.
Paulo Sérgio do Carmo, 2000
9
Bibliografia sobre a juventude
Bibliografia sobre a Juventude reúne estudos diversos, nacionais e estrangeiros, clássicos e bastante recentes.
Ruth Cardoso, Helena Sampaio, 1995
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Os contos populares, lendas, fábulas e mitos recolhidos pela poeta mineira Henriqueta Lisboa neste valioso volume representam uma rara oportunidade de o leitor mergulhar no universo do folclore brasileiro, com sua riqueza de matizes ...
Henriqueta Lisboa, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUVENTUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término juventude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presidente do Juventude lamenta atentado, e garante apoio a atletas
A tentativa de homicídio sofrida pelos atletas do Juventude, Maílson e Jô, não passou em branco pelo presidente do clube gaúcho, Raimundo Demore. «Terra Brasil, Ago 15»
2
Qual o papel da mídia? Provocar o medo ou ampliar o discurso da …
Representante do Coletivo Enegrecer como Conselheiro Nacional de Juventude - CONJUVE. Integra Pastoral da Juventude e a Pastoral Universitária da ... «Jornal do Brasil, May 15»
3
Dilma critica redução da maioridade penal em evento para …
Durante o 3º Festival da Juventude Rural, organizado pela Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura (Contag), a presidenta informou que o ... «Diário Catarinense, Abr 15»
4
Grêmio despacha Juventude e aguarda rival na final do Gaúcho
Não foi com uma goleada como parte do primeiro tempo prometia, mas o Grêmio está na final do Campeonato Gaúcho . A equipe comandada pelo técnico ... «Terra Brasil, Abr 15»
5
Grêmio x Juventude: Terra acompanha minuto a minuto
O grande objetivo do Grêmio no primeiro semestre é voltar a conquistar o Campeonato Gaúcho , o que não acontece desde 2010. E o Tricolor pode ficar a dois ... «Terra Brasil, Abr 15»
6
Geromel considera que empate com o Juventude pode ser bom …
O técnico Luiz Felipe Scolari decidiu manter o mistério no Grêmio para enfrentar o Juventude no domingo, às 16h, no Alfredo Jaconi, pela semifinal do ... «Zero Hora, Abr 15»
7
Tudo o que você precisa saber para acompanhar Juventude x Inter
O Inter visita o Juventude em Caxias do Sul neste domingo, pela nona rodada da primeira fase do Gauchão. Saiba tudo sobre a partida no Alfredo Jaconi. «Zero Hora, Mar 15»
8
Grêmio não fura defesa do Juventude e empata em 0 a 0 na Arena
Grêmio não fura defesa do Juventude e empata em 0 a 0 na Arena ... com um decepcionante empate sem gols nesta segunda-feira com o Juventude na Arena. «Zero Hora, Feb 15»
9
Aguirre testa time em primeiro amistoso de 2015 contra o Juventude
O primeiro Inter de Diego Aguirre surgirá no gramado do Estádio Alfredo Jaconi, às 18h, no amistoso contra o Juventude. Com apenas oito dias de ... «Zero Hora, Ene 15»
10
Brasil fecha participação nos Jogos Olímpicos da Juventude com 15 …
A delegação brasileira encerrou a sua participação na segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude, disputada em Nanquim, na China. Com 15 ... «Portal Brasil, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Juventude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/juventude>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES