Descarga la app
educalingo
labreado

Significado de "labreado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LABREADO EN PORTUGUÉS

la · bre · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE LABREADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Labreado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LABREADO

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LABREADO

labrador · labradorescente · labradorita · labradorite · labradórico · labrária · labrear · labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LABREADO

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · serreado · sofreado · torreado

Sinónimos y antónimos de labreado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LABREADO»

labreado · labreado · dicionário · português · part · labrear · sujo · emporcalhado · informal · termo · usado · região · norte · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · priberam · língua · portuguesa · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · labreio · labreias · labreia · nós · labreamos · eles · labreiam · perfeito · tenho · tens · temos · labreadosignificado · aulete · palavras · labanjão · labão · labarda · labareda · labaredar ·

Traductor en línea con la traducción de labreado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LABREADO

Conoce la traducción de labreado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de labreado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

labreado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Labrador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Labrador
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

labreado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

labreado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

labreado
278 millones de hablantes
pt

portugués

labreado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

labreado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

labreado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

labreado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

labreado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

labreado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

labreado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

labreado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

labreado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

labreado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

labreado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

labreado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

labreado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

labreado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

labreado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

labreado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

labreado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

labreado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

labreado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

labreado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra labreado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABREADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de labreado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «labreado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre labreado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LABREADO»

Descubre el uso de labreado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con labreado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
tnais innocence & simpres na tençaó lance a primeira pedra , que a verdade he taó forte que vence todos os cuidados humanos. ( Jleg. ) Anda o mundo emuolto , & taó ca- labreado neste passatempo de notar faltas alheas , 8c nunca ver as ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABORISTA, adj. 2 g n. Designativo de um partido político inglês e da sua doutrina; o mesmo que trabalhista. LABREADO, adj. e p. p. Brás. Sujo, emporcalhado. "LABREGADA, s. f. Conjunto de labregos: «...esta labregada, boa , coitada, mas ...
3
Comentário
(22) Eu mesmo vl misturar 80 oitavas d'esmerll com 500 oitavas d'oiro e depois de ca- labreado certamente nio pude divizar hum só grio d'esmerll. do Dez 19 fig 7a/ Quando a catta está perfundada se pôde usar de guindaste ou sarriihos p* ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... s. f. — Labro + ária — ZooL Epifaringe. LÁBREA, Geogr. Cidade e município no S. do Est. do Amazonas, Brasil, situada à margem direita do rio Purus. Cidade , 1.252 hab.; município, 21.988 hab.; um distrito (1-7-1950). LABREADO, adj.
5
Boletín bibliográfico
"mas vive en fama de muy labreado". * I C. Palma.nota en birlí al octavo verso: " En el libro dice: más vive su fama de muy labreado, en que no sabemos qué ha querido decir Henríquez con lo de labreado. Es interesante el dato que trae de ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, 1940
6
La Cartera Cubana
... la casa abierta, la di'l znguan enlosado, la del balcon labreado, la del quitrín á la puerta. Tú que cou alma tan yerta te enlazaste en un mal día á un viejo, fantasma Cria, oomo sobre un seboruco cercada d • un vil bejuco . se oslenla una ...
7
La joven de la flecha de oro: historia habanera
Tú, la de la casa abierta, la del zaguan enlosado, la del balcón labreado, la del quitrín á la puerta. Tú que con alma tan yerta te enlazaste en un mal día á nn viejo, fantasma fría, como sobre un seboruco cercada de un vil bejuco se ostenta  ...
Cirilo Villaverde, 1841
8
Obras en prosa
"mas vive en fama de muy labreado". C. "Palma, nota en biríí aí octavo verso-. " En el libro dice: más vive su fama de muy íabreado, en que no sabemos qué ha querido decir Henríquez con lo de labreado. Es interesante el dato que trae de ...
Martín Adán, Ricardo Silva Santisteban, 1982
9
Portugues-Inglês
(also labor) labour, work. 2. hurry, bustle. lobradorira s. f. (min.) labradorite: o triclinic feldspar. labreado adj. (N. Braz., pop.) soiled, dirty, sully. iabreor v. (N. Braz., pop.) to soil, dirty. labrego s. m. 1. boor, yokel, rustic person. 2. peasant, villager.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
El Ateneo
... es: diz que por mandado de vuestro valor [24] más vive en fama de muy labreado Este verso de la copia de la Vida y Hechos es más eufónico y arrrcglado á la métrica, pero ignoramos lo que quiera decir con lahreado. Sacanle luego con ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LABREADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término labreado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pindobaçu: mulher que forjou morte com ketchup recebeu R$ 240 …
... da montagem grotesca com a faca “encravada” debaixo da axila de Erenildes, que aparece na imagem amordaçada e o corpo labreado com o condimento. «Correio da Bahia, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Labreado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/labreado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES