Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "loquaz" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOQUAZ EN PORTUGUÉS

lo · quaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOQUAZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Loquaz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LOQUAZ


marruaz
mar·ru·az
sequaz
se·quaz
torquaz
tor·quaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LOQUAZ

lonquear
lontra
looping
looque
lopa
lopano
Lopes
Lopez
Lopo
loquacidade
loque
loquela
loquete
loquial
lora
lorantáceas
lorantáceo
loranto
lorário
lorca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LOQUAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capaz
cartaz
eficaz
gaz
incapaz
jaz
maz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

Sinónimos y antónimos de loquaz en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOQUAZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «loquaz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de loquaz

ANTÓNIMOS DE «LOQUAZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «loquaz» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de loquaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LOQUAZ»

loquaz facundo falador gárrulo palavroso palrador prolixo verboso calado loquaz dicionário português tagarela fala muito eloquente discursa informal priberam língua portuguesa wikcionário onde quer olhe desmazelo setor pesadelo hora para terminar diga disser ministro jobim notícia jornal estado léxico indivíduo gralha pessoa eloque tradução inglês muitas outras traduções antônimo antônimos ineloquente infacundo porto editora acordo ortográfico wordreference matching entries from other side garrulous talkative chatty person talks conversador aulete quaz não economiza palavras olhei ansiosamente margaride pelo

Traductor en línea con la traducción de loquaz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOQUAZ

Conoce la traducción de loquaz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de loquaz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

贫嘴
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Loquaz
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Loquacious
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बातूनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ثرثار
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

говорливый
278 millones de hablantes

portugués

loquaz
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বাক্পটু
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

loquace
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ringan mulut
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

redselig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

控えめな
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

말이 많은
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

loquacious
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Duyên dáng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அரட்டை அடிக்கின்ற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वाचाळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

konuşkan
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

loquace
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gadatliwy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

говіркий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vorbăreț
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φλύαρος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kwetterend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

loquacious
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

loquacious
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra loquaz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOQUAZ»

El término «loquaz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «loquaz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de loquaz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «loquaz».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre loquaz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LOQUAZ»

Descubre el uso de loquaz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loquaz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Peregrino:
Em Loquaz apresenta-se o verdadeiro retrato de muitos falsos mestres da Religião, que fazem consistir esta em muitas palavras e em nenhuma obra. Iam os dois peregrinos nesta importante conversação, quando vi no meu sonho que Fiel, ...
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Eufr. 2. 3. LOOCH, s. m. t. de Farmac. Ele- ctuario dulcificante , que se toma lambendo-o. LOQUÁCE. V. Loquaz. LOQUACIDADE, s. f. A qualidade de ser loquaz, de faltar muito; de co min um tonia-se á má parte : «com tua loquacidade atroas ...
António de Morais Silva, 1831
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
infame , fordida , efqualida , immunda , vergo- nhofa, affrontofa, deshonrofa , injuriofa,'damno- fa, perniciofa, fatal, funefta , defeomedida , def- compotta, gárrula, loquaz, incauta, imprudente, eftupida , eftolida , vacillante , titubante , trémula ...
Francisco José Freire, 1765
4
Diccionario de lingua portuguesa,
F. A qualîdade de ser loquaz , de fallar mûito ; с vicio, com tua lo- quacidade alroas os ouvidos. Costa , Virg. LOQUÁZ , adj. Fallador , que falla mûito. B. 3. 5. \. hörnern naturalmentt loquaz em qualquer Lingua que sabia. §. fig. Sonora tuba á  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Palavras Chave Da Astrologia
PONTO FORTE: A Pessoa Loquaz. Sente a necessidade de ter o direito à palavra e a comunicar seus pensamentos. Aberta, loquaz, eloquente, identifica- se com o interlocutor. Gosta de se ouvir falar e sabe o que fazer para obter a palavra ...
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
6
Reminiscences of an Old Bohemian V2: Senex Loquaz-Old Age Is ...
Because this work is culturally important, we have made it available as a part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
Gustave Louis M. Strauss, 2010
7
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
... sede: rhus-t tarent - Atividade aumentada + loquaz de um tema: arg-n cann-i stram - Atividade aumentada + loquaz insultante: anac hep nux-v sanic tarent - Atividade aumentada + loquaz irracional: coff lach - Atividade aumentada + loquaz ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
8
Diccionario poetico: para e uso dos que principao a ...
Ave. ad- Livre, alegre , Iigeiro , veloz , rápido , bello , formofo , pintado , matizado , inquieto , indócil , indo- mito , fonoro , canoro , harmo^ nico , harmoniofo , mclodiofo , gárrulo , loquaz , lafeivo , contente , errante , aerio , lev* , delicado , dote ...
Francisco José Freire, 1794
9
Gafes Esportivas
... 43 lniciar, 120 lnsultante X lnsultuoso, 101 lntegrado, 114 lnvedável e imprestável, 123 lnvestir, 13 Falastrão, 105 Falaz X Loquaz, 105 Fazem vinte e um anos, 27 Fazer, 27, 59 Fazer com que, 46 Fazer o que o torcedor gosta, 82 Fazer que, ...
J. Milton Gonçalves, 2006
10
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
loquaz,. insolente,. ignara,. sem. pensamento. governativo. nem. amor. do. país,. devia ser dissolvida››. O já referido António Maria Couceiro, governador civil de Faro, que tratava Rodrigo por tu, era desta.
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOQUAZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término loquaz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Di Melo encerra hiato de 40 anos sem lançar um único álbum e vem …
“Eu sempre brincava que tinha quatro cantores no mundo: Frank Sinatra, Pavarotti, Tony Bennet e eu”, se diverte o loquaz Di Melo. “Essa história do imorrível ... «O Tempo, Oct 15»
2
Hemingway e as guerras
Nenhum dos escritores da sua geração – uma geração de gigantes, como Faulkner, Dos Passos, Scott Fitzgerald – usou como ele essa omissão loquaz, ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
3
Salman Rushdie acusa Índia de aceitar violência contra intelectuais
"Modi é um senhor muito loquaz. Tem muito a dizer sobre muitos temas e seria bom ouvir o que tem a dizer sobre tudo isto", afirmou Rushdie. Facebook. «Globo.com, Oct 15»
4
Cesar Vanucci: Um veredito questionável
Muitas são as situações comprobatórias de que as agências se deixam emaranhar em ataques especulativos de dramáticos efeitos. O exemplo mais loquaz é ... «Vermelho, Sep 15»
5
Uma visita de Machado de Assis
Se ele não quis tratar de sua obra, foi loquaz quando comentamos outros autores. Notei que sua voz ficava entusiasmada quando falamos de Molière, Sterne, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
6
Toledo questiona fase 'loquaz' de Temer
247 – O jornalista José Roberto de Toledo questiona a fase 'loquaz' do vice-presidente Michel Temer. “Desde que o fantasma do impeachment passou a ... «Brasil 247, Sep 15»
7
O lamentável encerramento do Instituto de Odivelas
“Estúpido” será uma maneira pouco loquaz, mas assertiva de classificar o gesto! Nele serão implicados, no julgamento da História e do bom-senso, ... «Público.pt, Sep 15»
8
Narrativa 'midiática' e realidade da guerra dos EUA contra a Síria
... altos Democratas, a comunidade "sírio-norte-americana muito loquaz" e governos estrangeiros - mas não listou uma das forças frequentemente omitidas. «Pravda.Ru, Ago 15»
9
pai conta ao filho o que é ser um negro americano
A prosa é loquaz, repetitiva e, às vezes autoindulgente, mas a leitura é instigante. A carta começa com a infância do autor em Baltimore, no auge da epidemia ... «Opinião e Notícia, Jul 15»
10
Diogo, Equipe, 1978
Colégio Equipe, 1978. Estávamos tendo uma aula de História com uma professora bastante loquaz -- e, claro, comunista. Assunto: América Latina. No final da ... «O Antagonista, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Loquaz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/loquaz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z