Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Matosinhos" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATOSINHOS EN PORTUGUÉS

Matosinhos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MATOSINHOS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Matosinhos» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Matosinhos

Matosinhos

Matosinhos

Matosinhos es una ciudad portuguesa perteneciente al Distrito de Oporto, Región del Norte y subregión del Gran Oporto. Se localiza en el Gran Área Metropolitana de Oporto. Es sede de un municipio con 62,42 km² de área y 175 478 habitantes, subdividido en 4 parroquias. El municipio está limitado al norte por el municipio de Vila do Conde, al noreste por Maia, al sur por Oporto y al oeste tiene costas en el océano Atlántico. En el litoral de la ciudad se sitúa el puerto de Leixões, el segundo mayor puerto artificial de Portugal y segundo puerto marítimo del Área Metropolitana de Oporto. Parte del aeropuerto internacional de Oporto abarca los límites municipales. Matosinhos é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito do Porto, Região do Norte e sub-região do Grande Porto. Localiza-se na Grande Área Metropolitana do Porto. É sede de um município com 62,42 km² de área e 175 478 habitantes, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste tem costa no oceano Atlântico. No litoral da cidade situa-se o porto de Leixões, o segundo maior porto artificial de Portugal e segundo porto marítimo da Área Metropolitana do Porto. Parte do aeroporto internacional do Porto abrange os limites municipais.

Pulsa para ver la definición original de «Matosinhos» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MATOSINHOS


Agostinhos
Agostinhos
Paranhos
Paranhos
ambinhos
am·bi·nhos
amorinhos
a·mo·ri·nhos
anginhos
an·gi·nhos
anjinhos
an·ji·nhos
arquinhos
ar·qui·nhos
arremesquinhos
ar·re·mes·qui·nhos
bentinhos
ben·ti·nhos
casadinhos
ca·sa·di·nhos
cordelinhos
cor·de·li·nhos
ferrinhos
fer·ri·nhos
malmentinhos
mal·men·ti·nhos
martelinhos
mar·te·li·nhos
pauzinhos
pau·zi·nhos
quadrinhos
qua·dri·nhos
quatro-cantinhos
qua·tro·can·ti·nhos
sapinhos
sa·pi·nhos
senhos
se·nhos
talinhos
ta·li·nhos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MATOSINHOS

Matos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MATOSINHOS

Carvalhos
alcancilhos
anteolhos
antolhos
apetrechos
canhos
coanhos
ethos
garafunhos
gatafunhos
guarda-fechos
guarulhos
pau-dos-olhos
pendorelhos
petrechos
páthos
quatro-olhos
rapa-tachos
trabalhos
trincalhos

Sinónimos y antónimos de Matosinhos en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MATOSINHOS»

Matosinhos indaqua matosinhos windguru sport luciana ikea senhor meteorologia decathlon cidade portuguesa pertencente distrito porto região norte grande localiza área metropolitana sede município km² habitantes subdividido freguesias limitado pelo vila conde concurso bandas rock challenge maio inscrições abertas até fio_ praias zona praia sapo longo areal algumas rochas muito procurada praticantes surf tempo previsão para dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura esad âmbito comemorações anos abril reconhecida câmara medalha mérito dourada municipal curtidas falando sobre isso terra movimento cultura também empresa desporto orquestra jazz

Traductor en línea con la traducción de Matosinhos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATOSINHOS

Conoce la traducción de Matosinhos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Matosinhos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

马托西纽什
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Matosinhos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Mato Grosso do Sul
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Matosinhos
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ماتوسينهوس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Matosinhos
278 millones de hablantes

portugués

Matosinhos
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Matosinhos
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

matosinhos
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Matosinhos
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Matosinhos
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

マトシンホス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

에서 Matosinhos
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Matosinhos
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Matosinhos
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Matosinhos
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Matosinhos
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Matosinhos
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Matosinhos
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Mato Grosso do Sul
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Matosinhos
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Matosinhos
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Mato Grosso do Sul
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Mato Grosso do Sul
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Mato Grosso do Sul
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Matosinhos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Matosinhos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATOSINHOS»

El término «Matosinhos» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Matosinhos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Matosinhos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Matosinhos».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Matosinhos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MATOSINHOS»

Descubre el uso de Matosinhos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Matosinhos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Courtyard Houses: A Housing Typology
The different proportions of the rooms and courtyards, which provide the overall building with a rhythmic and intriguing structure, should be noted. Group of houses "Matosinhos" Matosinhos, 1999 Eduardo Souto de Moura Ground floor Single ...
Günter Pfeifer (architect.), Günter Pfeifer, Per Brauneck, 2008
2
Cristianização na época medieval
Senhor de Matosinhos, 1995. 120 p. l. Co-ediçäo da Comissão de Festas e da Câmara Municipal de Matosinhos, esta obra reflecte o trabalho incansável de um investigador plurifacetado que bem conhece o património da sua região e da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
3
Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais
São eles os Senhores Bons Jesus do Monte, de Matosinhos, do Bonfim ou da Pobreza. O mais popular deles é o Senhor Bom Jesus de Matosinhos, cuja origem encontra-se na localidade portuguesa de Matosinhos, próxima à cidade do ...
Beatriz Coelho, 2005
4
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Notícia abreviada das visitas pastorais outrora efectuadas à freguesia da Lavra, do concelho de Matosinhos. Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos. 19 (1972) 59-95. — - Senhor (O) Morto na Capela do Campo Lindo.
Carlos A. Moreira Azevedo
5
Oposição a norte
o PaSSEIo atLÂNtICo DIGNIFICa o ProGraMa PoLIS E ENoBrECE a CIDaDE DE MatoSINHoS No próximo sábado, dia 21, é inaugurada a primeira obra do Programa Polis: a primeira fase do Polis de Matosinhos, que integra o Passeio ...
Renato Sampaio, 2010
6
Guilhermina Suggia: Cellist
Credit: Camara Municipal de Matosinhos. 75 2 Suggia at about age 14 with members of the Moreira de Sa Quartet, c. 1 899. Left to right: Bernardo Moreira de Sa, Henrique Carneiro, Benjamim Gouveia, Suggia. Credit: Camara Municipal de ...
Anita Mercier, 2008
7
Formulários BDJUR - Requerimentos, Procurações e Atas
PEDIDO DE AUTORIZAÇÃO PARA COLOCAÇÃO DE RECLAMES EXM° SENHOR PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE MATOSINHOS «Abílio & Acácio Matos, Lda››, sociedade por quotas de responsabilidade limitada, com sede à ...
Márcia Trabulo Esmeralda Nascimento, 2013
8
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
Na Carta 5.14 é visível que as viagens com destino à cidade do Porto partem, em grande maioria, das suas próprias freguesias ou da coroa envolvente (Rio Tinto, Matosinhos, Senhora da Hora e Leça da Palmeira). Se é verdade que, em  ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
9
Guía para viajantes: circuito turístico Trilha dos Inconfidentes
3371-4690 Centro do Ouro Av. Josué de Queirós,611 Tel.: 3372-1942 Matosinhos Av. Tancredo Neves, 523 Tel.: 3371-1274 Centro Pça Severiano de Resende. 4 Tel.:3371-7577 Centro Restaur. Pelourinho Restaur. e Churrasc. Restaur.
‎2004
10
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Matosinhos, Santa Casa da Misericórdia do Bom Jesus de Matosinhos, Junho de 1992 (Festas da Cidade e do Senhor de Matosinhos), s/p (n.° 30); GUEDES, Carmina Correia, A tradição dos ex-votos, in Fons Vitae. Pavilhão da Santa Sé na ...
Amélia Polónia, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATOSINHOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Matosinhos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casa do Design abre em novembro em Matosinhos com exposição …
O vereador da cultura da Câmara Municipal de Matosinhos, Fernando Rocha, afirmou hoje que a autarquia definiu como áreas estratégicas a arquitetura e o ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Porto, Gaia e Matosinhos de saída das Águas do Norte
Porto, de Gaia e de Matosinhos vão bater com a porta. ... Gaia e Matosinhos estão dispostos a deixar a Águas do Norte e a criar um novo sistema intermunicipal ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Um morto em acidente na ponte de Leça
De acordo com Susana Gonçalves, comandante municipal da Protecção Civil de Matosinhos, o acidente provocou grandes constrangimentos no tráfego na ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
4
Sub-16: Portugal perde final do Europeu em Matosinhos
Portugal perdeu este domingo a final da Divisão A do Europeu de basquetebol feminino, que decorreu em Matosinhos, com a República Checa por 79-55. «Record, Ago 15»
5
Homem morre ao tentar entrar em casa em Matosinhos
Natural de Vila Chã, em Vila do Conde, Avelino Leite estava há alguns dias em mudanças para este prédio, em Matosinhos. Acidentalmente, ter-se-á trancado ... «Blasting News, Ago 15»
6
Risco de colapso após incêndio em armazém de Matosinhos
O incêndio de grandes dimensões que deflagrou na segunda-feira à noite num armazém da zona industrial de São Mamede de Infesta, em Matosinhos, está ... «TVI24, Ago 15»
7
Explosão e feridos em fábrica "secreta"
... de incêndio, na Rua de Brito e Cunha, em Matosinhos, numa fábrica de cortiça, ... artéria de Matosinhos questionavam a legalidade da atividade da empresa. «Jornal de Notícias, Ago 15»
8
Vídeo: John Legend visitou hoje prisão em Matosinhos
O cantor norte-americano John Legend visitou hoje a prisão de Santa Cruz do Bispo (Matosinhos), a primeira que observou na Europa, e afirmou que o seu ... «Lux, Jul 15»
9
Porto, uma casa aberta que chega a Gaia e Matosinhos
E esta primeira edição da Open House Porto, que na verdade se estende à recém-baptizada Frente Atlântica, juntando-lhe Gaia e Matosinhos, segue, nas suas ... «Público.pt, Jul 15»
10
Encapuzados assaltam carrinha de valores em Matosinhos
Dois encapuzados armados assaltaram, esta tarde de quarta-feira, uma carrinha de valores, em Matosinhos. Fugiram com uma mala de dinheiro, num BMW ... «Jornal de Notícias, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matosinhos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/matosinhos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z