Descarga la app
educalingo
meação

Significado de "meação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEAÇÃO EN PORTUGUÉS

me · a · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · encadeação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MEAÇÃO

meaco · meaçar · meada · meadade · meadeira · meadinha-de-oiro · meado · meago · mealha · Mealhada · mealhar · mealharia · mealheiro · mealho · meandrar · meandriforme · meandrina · meandro · meandroso · meano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Sinónimos y antónimos de meação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MEAÇÃO»

meação · sistema · herança · código · civil · comunhão · universal · bens · conjuge · sucessão · conceito · união · estável · meação · dicionário · informal · formado · meio · metade · exprimir · sempre · coisa · mais · propriamente · institutos · diferentes · ensejam · regramentos · antes · tudo · cumpre · conceituar · cada · instituto · ideal · patrimônio · comum · casal · entenda · suas · implicações · imóvel · jornal · parte · cabe · cônjuge · sobre · integram · corresponde · idealmente · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · saber · como · funcioana · jurisway · decorre · regime · adotado · casamento · direito · todos · legado · receita · federal · brasil · qual ·

Traductor en línea con la traducción de meação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEAÇÃO

Conoce la traducción de meação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

佃农
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Mediciones
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

The
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बटाईदारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المزارعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

издольщина
278 millones de hablantes
pt

portugués

meação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বর্গাচাষের
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

métayage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sharecropping
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

sharecropping
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

소작농
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sharecropping
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mùa màng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பங்கு அறுவடை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ortakçılık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

mezzadria
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

połownictwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

издольщина
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cultivate în parte
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sharecropping
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

deelboerdery
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sharecropping
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sharecropping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «meação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre meação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MEAÇÃO»

Descubre el uso de meação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito das Sucessões
Diante de tal panorama, é imperioso concluir que somente no regime convencional de separação de bens é que não cabe falar em meação. Eleito o regime da comunhão universal, a meação incide sobre a integralidade do acervo ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.307 Qualquer dos confinantes pode altear a parede divisória, se necessárioreconstruindoa, para suportar o alteamento; arcará com todas as despesas, inclusive de conservação, ou com metade, se o vizinho adquirir meação também ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Processo Civil Curso Completo
Merece destaque, ainda, a regra inserta no artigo 655-B, do CPC: Art. 655-B. Tratando-se de penhora em bem indivisível, a meação do cônjuge alheio à execução recairá sobre o produto da alienação do bem. O dispositivo, apesar de  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
4
Separacao, Divorcio e Inventario por via Administrativa
Silvio de Salvo Venosa (2003): A meação do cônjuge, como já acenado, não é herança. Quando da morte de um dos consortes, desfaz-se a sociedade conjugal. Como em qualquer outra sociedade, os bens comuns, isto é, pertencentes às ...
Maria Luiza Povoa
5
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Somente em 1905 Cunha Bueno apresentaria projeto para reconstrução total do prédio, protelando, assim, por quatro anos, a demolição da casa de taipa58. Outros casos envolvendo paredes de meação podem ser apontados. Em 1896 ...
Heloísa Barbuy, 2006
6
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Se a dissolução no caso Vir por morte ocorrer Apura-se a meação Como estou a dizer Na forma que os artigos Vem essa estabelecer. Desta feita a sucessão Deve então todos chamar Não só o cônjuge meeiro Como estou a comentar Mas  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Temas Fundamentais Do Direito
A MEAÇÃO E O NOVO CÓDIGO CIVIL BRASILEIRO DE 2002 Paulo Dourado de Gusmão403 define a meação como sendo a metade dos bens do casal que corresponde a cada cônjuge, dependendo do regime de bens adotado e no regime ...
Kelly Susane Alflen da Silva, 2005
8
Visões de Brasil
Meação Por meação se entende a metade do patrimônio do falecido, que envolve bens imóveis, móveis ou semoventes, dinheiro, títulos de crédito, enfim, tudo o que o de cujus deixou e que possa figurar na partilha. Contudo, é interessante ...
‎1992
9
Titulos de Credito
Antes do atual Código Civil, o que era observado estava na defesa da meação que podia e pode ser feita pela mulher com base no art. 3o da Lei 4.121, de 27.08.1962. Acreditamos, diante do texto da Constituição antes mencionado, que ...
Wille Duarte Costa
10
Execução Fiscal
Normalmente, o devedor casado responde com os bens de sua meação pelo pagamento de suas dívidas. Por vezes, contudo, os bens da meação da esposa do devedor podem vir a responder pelas dívidas do marido, ensejando típica ...
Renato de Oliveira Alves

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Imóvel adquirido antes da união estável não entra na partilha
A filha alegou violação ao artigo 1.790 do Código Civil e afirmou que a ex-companheira não teria direito à meação da casa adquirida pelo pai antes do início da ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Ação que discute direito a meação sem mudar registro é declaratória
A ação que discute se alguém possui ou não direito a meação sobre bens do companheiro morto, mas não pede modificação da partilha nem anulação de ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Partilha de bens em união estável exige prova de esforço comum
A decisão da 2ª Seção foi tomada no julgamento de embargos de divergência que contestavam acórdão da 3ª Turma — relativo à meação de bens em união ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
A penhora da meação do cônjuge e do companheiro na união estável
A penhora da meação do cônjuge ou do companheiro na união estável é importante forma de o credor de valores ver seu crédito adimplido, embora possa de ... «Âmbito Jurídico, Jun 15»
5
STJ uniformiza entendimento de herança em comunhão parcial
Para ela, o cônjuge sobrevivente, segundo seu direito à meação, concorreria na herança apenas quanto aos bens comuns, havendo ou não bens particulares, ... «Consultor Jurídico, May 15»
6
Dívida de companheiro de sócia não autoriza penhora de cotas
Antes disso, a exequente deve requerer a penhora dos lucros relativos às cotas correspondentes à meação do devedor. Assim decidiu a 4ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, Abr 15»
7
A Meação na União Estável
O casamento e a união estável são entidades familiares cada vez mais semelhantes em diversos aspectos, possuindo o mesmo status de importância e ... «Folha Vitória, Ene 15»
8
Direito à meação em união estável só existe para bens adquiridos …
Em uniões estáveis iniciadas antes da Lei 9.278/96, mas dissolvidas já na sua vigência, a presunção do esforço comum – e, portanto, o direito à meação ... «DireitoNet, Ene 15»
9
Imposto causa mortis no Estado de São Paulo
Porém, da parte da meação pertencentes ao cônjuge ou companheiro sobrevivente não será cobrado o imposto causa mortis, uma vez que se trata de direito, ... «DireitoNet, Nov 14»
10
Na união estável, o que fica de herança para a companheira?
1.790 do Código Civil e partindo da premissa de que os filhos são do casal (bilaterais, portanto), além da meação (metade dos bens comuns), a companheira ... «EXAME.com, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/meacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES